What is the translation of " ONGOING " in Polish?

• obecnie
• trwających
• bieżących
• ciągłe
• stałe
• prowadzone
• trwają
• toczących się
• obecne
• realizowanych
• ustawiczne
• toku
• zachodzących

Examples of using Ongoing in English and their translations into Polish

Studies ongoing.
Trwają badania.

Ongoing actions.
Prowadzone działania.

Partial works ongoing.
Trwają częściowe prace.

Ongoing activities.
Prowadzone działania.

Preliminary studies ongoing.
Trwają wstępne badania.

Ongoing public consultation.
Trwają konsultacje społeczne.

Impact of the ongoing work.
Wpływ trwających działań.

Ongoing challenge, to be sure.
Ciągłe wyzwanie, aby się upewnić.

Confirmation of ongoing work.
Potwierdzenie prac bieżących.

Zero ongoing communication costs.
Zero bieżących kosztów połączenia.

Cross-border works ongoing.
Trwają prace na odcinku transgranicznym.

Part of our ongoing arrangement.
Jako część naszych bieżących uzgodnień.

The relevant procedure is currently ongoing.
Stosowna procedura jest aktualnie w toku.

Strengthening Ongoing Activities.
Wzmocnienie trwających działań.

The TOURMALINE-MM1 trial is currently ongoing.
Badanie TOURMALINE-MM1 jest obecnie w toku.

Currently ongoing projects TOP.
Aktualnie prowadzone projekty badawcze TOP.

Ongoing further development of all products and components.
Ciągłe udoskonalanie wszystkich produktów i komponentów.

A history of or ongoing bradyarrhythmia;
Bradyarytmia obecnie lub w wywiadzie;

Ongoing discussions with the ICCR were initiated in the summer 2002.
Rozmowy prowadzone z ICCR rozpoczęły się w lecie 2002 r.

Right, sorry. It's an ongoing challenge.
Racja, przepraszam. To ciągłe wyzwanie.

Works ongoing, completed by 2015.
Prace trwają, zostaną ukończone do 2015 r.

Checking notifications and ongoing activities.
Sprawdzanie powiadomień i bieżących czynności/aktywności.

There is no ongoing investigation, is there?
Nie ma żadnego śledztwa w toku.

Now we have more than 300 cases and ongoing procedures.
Obecnie mamy ponad 300 takich spraw i toczących się postępowań.

Works ongoing, to be completed by 2017.
Trwają prace, zostaną ukończone do 2017 r.

Monitors the progress of ongoing safety actions;
Monitoruje postęp realizowanych działań w zakresie bezpieczeństwa;

Ongoing support and guidance throughout the life of your machine.
Ciągłe wsparcie i pomoc przez cały okres eksploatacji maszyny.

She's part of an ongoing clinical study.
Jest częścią trwających badań klinicznych.

And her creativity. We all appreciate Mrs Winchester's ongoing employment.
Doceniamy stałe zatrudnienie u pani Winchester i jej kreatywność.

Innovation, the ongoing investment in R& D& I.
Innowacyjność, ciągłe inwestycje w B+R.

How to use "ongoing" in an English sentence

Chandelier Ongoing Breathtaking Intended Plan 15.

Spine problems can cause ongoing pain.

Our caregivers receive comprehensive ongoing training.

Manage ongoing meetings during execution stage.

during his ongoing battles with NBC.

There are several ongoing congressional investigations.

What about Abu Mazen’s ongoing incitement?

Ongoing review, co-evolves. (Tornado!) Final mockups.

There isn’t any serious ongoing plot.

Hence the ongoing “sleep system” trials.

How to use "bieżących, trwających, obecnie" in a Polish sentence

Estymacja parametrów regresji liniowej Oceny parametrów Zmienna Intercept PKB w cenach bieżących St.

Koncert artystów z Francji był muzycznym akcentem trwających w Olsztynie obchodów jubileuszu 25-lecia partnerstwa Olsztyna i Châteauroux.

Wstęp do projektów ustaw o nauce i szkolnictwie wyższym Obecnie w Polsce studenci kształcą się na ponad 200 kierunkach, w tym unikatowych oraz makrokierunkach.

Pomoc IT - IT WORKS IT WorksOfertaUsługi IT dla MSPPomoc IT Pomagamy w rozwiązywaniu bieżących problemów związanych z oprogramowaniem, sieciami i sprzętem komputerowym.

Program ma pomóc zadłużonym polkowiczanom, mieszkającym w lokalach komunalnych w pozbyciu się zaległości czynszowych i wyjściu na prostą, a także zmotywować ich do regulowania bieżących opłat.

Efekt to przede wszystkim uniwersalność i większe możliwości wdrożeń – elastyczna technologia daje szerokie możliwości dostosowania chmury do bieżących potrzeb czy formatów zabezpieczeń.

Ofensywnie usposobiony stoper może pochwalić się dorobkiem 4 goli w trwających rozgrywkach, a do tego dorzucił wywalczony rzut karny.

W Erywaniu świadomość bieżących wydarzeń jest z pewnością większa, ale dla wielu mieszkańców polityka nie jest szczególnie ważna.

W sklepach obecnie jest ogromna liczba przeróżnych zabawek, bardzo popularne są również różne elektroniczne gadżety typu smartfony oraz tablety.

Kredyty na prowadzenie działalności zwykle służą do zaspokajania bieżących potrzeb gospodarstwa, kredyty inwestycyjne wykorzystuje się natomiast np.