What is the translation of " ONGOING " in Turkish?

• devam eden
• süregelen
• sürdürülen
• hala devam ediyor
• halen ve uygarlıklar aramak yeni ilginç dünyalar keşfetmek devam eden
• süregiden
• sürmekte
• devam eden görevi onun halen

Examples of using Ongoing in English and their translations into Turkish

Ongoing case?
Dava sürüyor mu?

An investigation is ongoing.
Soruşturma devam ediyor.

Ongoing, I think.
Sanırım hala devam ediyor.

The investigation is ongoing.
Soruşturma devam ediyor.

Is an ongoing homicide investigation.
Süren cinayet soruşturmasından ötürü.

I would say, ongoing.
Hala devam ettiğini söyleyebilirim.

We have an ongoing chemical incident.
Sürmekte olan kimyasal bir olayımız var.

Four days, and it's ongoing.
Dört gün oldu ve hâlâ devam ediyor.

Part of our ongoing arrangement.
Devam etmekte olan anlaşmamızın bir parçası olarak.

New services are integrated on an ongoing basis.
Yeni hizmetler devamlı olarak entegre edilmiştir.

There will be ongoing physical therapy,- but if she works really hard.
Fizyoterapi devam edecek ama çok çaba gösterirse.

The price for this ongoing miracle?
Bu bedel, hala süren mucize için mi?

An ongoing Greek telethon has raised nearly 7m euros in aid. AFP.
Yunanistanda sürdürülen telefonla yardım kampanyasında yaklaşık 7 milyon euro toplandı. AFP.

Ma'am, we don't discuss ongoing cases.
Bayan, süren vakaları konuşmayız.

In the ongoing search for self There are days when we learn something genuinely new.
Kişilğimizi aradığımız yolculukta yeni şeyler öğrendiğimiz bazı günler vardır.

Death tolls keep rising from ongoing clashes.
Devam eden çatışmalar yüzünden ölü sayısı artıyor.

As part of your ongoing journey, building a healing center is an excellent idea.
Süregiden yolculuğunun bir parçası olarak bir sağlık merkezi inşa etmek akıllıca bir fikir.

Defiance exists in a state of ongoing political flux.
Defiance sürekli politik olarak değişme durumunda.

According to investigating officer Henry Osborne, the investigation is considered active and ongoing.
Olayda görevli Dedektif Henry Osborne soruşturmanın sürdüğünü ve.

A user is defined as one ongoing upload or download.
Dosya upload eden veya download eden herkes kullanıcıdır.

Cholesterol problem in the country? You guys down here hear about the ongoing Excuse me.
Buralıların, ülkede süregiden kolesterol sorunundan haberi var mı? Affedersiniz.

Darren's situation must be ongoing. Whatever happened there.
Orada her ne olduysa, Darrenin durumu hâlâ devam ediyor.

But whoever they are, they represent a very real and ongoing threat.
Ama ciddi ve devam eden bir tehdit söz konusu.

Japanese attendees of an ongoing trade fair appear to be targeted.
Görünüşe göre süren ticaret fuarının Japon katılımcıları hedef alınmış.

Today, the site is the subject of an ongoing archaeological project.
Günümüzde kalıntılar süregiden bir arkeolojik projenin parçasıdır.

And satellite imaging is ongoing. There are still volunteers continuing the search.
Hala bazı gönüllüler sahada aramalarını sürdürüyorlar ve… uydular vasıtasıyla görüntüleme çalışmalarına devam ediliyor.

Meanwhile, leaders reiterated their support for the ongoing struggle against violent extremism.
Bu arada liderler de, aşırılık yanlısı şiddet eylemlerine karşı sürdürülen mücadeleye desteklerini yineledi.

She voiced her support for the ongoing talks between Kosovo and Serbia.
Kosova ile Sırbistan arasında süren müzakerelere verdiği desteği de dile getirdi.

Arthur said he could prove there was ongoing contact between him and the mole.
Arthur O ve Köstebek arasında devamlı bir bağlantı olduğunu ispatlayabileceğini söylemişti.

She confirmed US support for ongoing talks to reunify the divided island.
ABDnin bölünmüş adayı yeniden birleştirmek amacıyla sürdürülen müzakerelere verdiği desteği tazeledi.