What is the translation of " ONGOING " in Romanian?

• curs
• desfășurare
• desfăşurare
• derulare
• in desfasurare
• continuă
• actuale
• permanentă
• recurente
• aflate în curs de desfășurare

Examples of using Ongoing in English and their translations into Romanian

My involvement in this is ongoing.
Amestecul meu e în curs.

Ongoing agent development.
Dezvoltarea continuă a agenților;

The investigation is ongoing.
Investigatia e in desfasurare.

Ongoing personnel training.
Formarea continuă a personalului.

Monitor ongoing projects.
Monitorizati simplu proiectele in desfasurare.

Ongoing or not, I can't do it.
Continuă sau nu, nu pot face asta.

Kalinda, hand your ongoing cases to Robyn.
Kalinda, mana de cazuri tale actuale de Robyn.

Ongoing cooperation with mass media;
Colaborarea permanentă cu mass-media;

I'm sorry, that's part of ongoing investigation.
Asta face parte dintr-o investigaţie în derulare.

Zero ongoing communication costs.
Costuri recurente de comunicare zero.

Mr. Dietz is part of an ongoing FBI investigation.
Dl Dietz face parte dintr-o anchetă în desfăşurare a FBI-ului.

Ongoing consolidation in the sugar sector.
Consolidarea permanentă din sectorul zahărului.

Monitor the status of ongoing and completed tasks.
Monitorizați starea sarcinilor în curs și completate.

Ongoing monitoring of supplier performance.
Monitorizarea continuă a performanței furnizorului.

In addition to ongoing sponsorship commitments, Ven.
În plus, față de angajamentele de sponsorizare actuale, Ven.

Ongoing development and updates to components.
Dezvoltarea şi actualizarea permanentă a componentelor.

There are currently no ongoing procurement procedures.
In acest moment nu exista proceduri de achizitii in desfasurare.

Ongoing amendment of textile directives.
Modificări în curs ale directivelor privind produsele textile.

The future for young farmers under the ongoing reform of the CAP.
Viitorul tinerilor agricultori în cadrul reformei PAC în curs de desfășurare.

To give ongoing need to get emotional mutiny?
Ca să dai curs nevoii emoţionale de a te răzvrăti?

During the period of change of teeth and ongoing diseases.
În perioada de schimbare a dinților și a bolilor aflate în curs de desfășurare.

The ongoing search for style is my lifestyle.
Căutarea permanentă a stilului reprezintă stilul meu de viață.

One can also take advantage of the ongoing HondroCream promo discount of -50%.
Se poate lua, de asemenea beneficia de reducere în curs de desfășurare HondroCream promo -50%.

Area C. Ongoing assault between the bunkhouse and a caravan.
Zona C. asalt curs între Bunkhouse și o caravană.

Market forces alone cannot provide the incentives required to redress the ongoing trend.
Forțele pieței nu pot furniza singure stimulentele necesare corectării tendinței actuale.

Ongoing training for our customer service teams.
De formare continuă pentru echipele noastre de servicii pentru clienți.

It furthermore notes ongoing work on the enhancement of FRONTEX.
Totodată, Consiliul European ia act de lucrările în desfăşurare asupra consolidării Frontex.

Ongoing training helps you fill voids with good people.
Instruirea continuă vă ajută să umpleţi golurile cu oameni buni.

Marianne Mispelaëre, Library of silences, 2017- ongoing, in situ charcoal wall drawing.
Marianne Mispelaëre, Library of silences, 2017- în desfășurare, desen cu cărbune pe perete.

Ongoing antitrust investigations in relation to CDS and the EURIBOR.
Investigații antitrust în curs privind CDS și EURIBOR.