What is the translation of " ONGOING " in Portuguese?

• contínuo
• permanente
• curso
• constante
• actual
• atual
• decorrer
• ongoing
• andamento
• continuação
• vigentes provenientes
• vigentes
• continuada

Examples of using Ongoing in English and their translations into Portuguese

Yeah, but not ongoing.
Pois, mas não a decorrer.

Ongoing systemic infection.
Infecção sistémica permanente.

This study is ongoing.
Este estudo está a decorrer.

Ongoing challenge, to be sure.
Desafio constante, para ter a certeza.

So, this is an ongoing.
Então, este é um andamento.

Il ongoing problem with nextgen….
Problema permanente com il nextgen….

The investigation is ongoing.
A investigação é atual.

Trust is an ongoing thing, Ashley.
Confiança é algo constante, Ashley.

Ongoing product and sales training.
Treinamento contínuo sobre produtos e vendas.

Welcome and ongoing registration.
Boas-vindas e continuação das inscrições.

Ongoing technical support after installation.
Suporte técnico contínuo após a instalação.

This is an ongoing research of MVAP.
É a continuação dos estudos maçônicos.

The investigation is ongoing, sir.
A investigação está está andamento, senhor.

Regular ongoing formation, reading.
Formação permanente regular, leitura.

Palavras-chave: Health education; Ongoing education.
Palavras-chave: Educação em saúde; Educação continuada.

This is an ongoing, dynamic process.
Esse é um processo contínuo e dinâmico.

Ongoing coaching for the team and its members.
Coaching contínuo para a equipa e os seus membros.

Open cases, ongoing investigations.
Casos em aberto, Investigações a decorrer.

Ongoing assessment of suppliers in real-time.
Avaliação constante dos fornecedores em tempo real.

A history of or ongoing hypothyroidism;
História ou existência atual de hipotiroidismo;

Ongoing research into this must be intensified.
Há que intensificar a investigação em curso neste domínio.

It needs to be an ongoing part of your business….
Tem de ser um curso parte do seu negócio p….

Ongoing customer support over the life of your product.
Suporte constante ao cliente por toda a vida do produto.

The works are ongoing outside Natura 2000.
As obras estão a decorrer fora da área do Natura 2000.

Easy deployment, configuration, and ongoing management.
Fácil implantação, configuração e gerenciamento contínuo.

Providing ongoing support to other instruments.
Da prestação de apoio permanente aos outros.

We currently have a debate ongoing about flexicurity.
Está em curso um debate sobre a flexigurança.

Ongoing training is the basis of their professional quality.
A formação continuada é a base da sua qualidade profissional.

Project: Tasks- Ongoing site tasks. Get involved!
Project: Tasks- Tarefas em andamento neste site!

The FBI does not like to comment on ongoing investigations.
O FBI não gosta de comentar investigações em curso.