What is the translation of " LASTING " in Polish?

• trwałego
• trwające
• długotrwałe
• lasting
• trwale
• ostatni
• niezatarte
• przetrwa
• trwałe
• trwałych
• trwałą
• trwający
• trwających
• trwającym
• długotrwałego
• długotrwały
• długotrwałej
• ostatnich
• przetrwało

Examples of using Lasting in English and their translations into Polish

Something… lasting, good.
Coś trwałego, dobrego.

Lasting one hundred trillion years!
Które przetrwa 100 trylionów lat!

I can make a lasting impression.
Mogę zrobić długotrwałe wrażenie.

I believe in something real and lasting.
Wierzę w coś prawdziwego i trwałego.

Years of lasting peace in Europe.
Lat trwałego pokoju w Europie.

It's the foundation of a lasting union.
To podstawa trwałego związku.

The effect lasting for 72 hours.
Działanie trwające przez 72 godziny.

Lasting some four hours, I gather?
Trwające jakieś cztery godziny, jak rozumiem?

You are the Lasting in our hearts.
Jesteś Lasting w naszych sercach.

Lasting happiness only comes with money.
Trwające szczęście dają tylko pieniądze.

It's the only hope for lasting peace.
To nadzieja na długotrwały pokój.

But a lasting one that remains.
Ale długotrwałe, takie które pozostaje.

He goes on benders lasting for days.
Chodzi na libacje trwające przez dni.

And lasting peace! We must have a just.
Sprawiedliwy i trwający pokój. Musimy mieć….

Nothing we do has any lasting meaning.
Nic, co robimy, nie ma trwałego znaczenia.

A hook-up lasting more than one week.
Podryw trwający powyżej tygodnia….

Friendship is the foundation of any lasting relationship.
Przyjaźń to podstawa trwałego związku.

Ephemeral. Lasting for a short time.
Trwający przez krótki okres czasu. Efemeryczny.

Are you already worried about the relationship not lasting?
Już się martwicie, że związek nie przetrwa?

It was a 4.3 lasting 6.8 seconds.
To było 4.3 trwające przez 6.8 sekundy.

Lasting tributes like this will not be forgotten.
Oddanie tak trwałego hołdu nie odejdzie w niepamięć.

It offers something lasting, timeless.
Oferuje bowiem coś trwałego, nieprzemijalnego.

A lasting treatment may be extremely hard to come by.
Długotrwałe leczenie może być niezwykle trudne do przejścia.

Yeah, that will make a lasting impression.
Tak, to na pewno zrobi długotrwałe wrażenia.

Your Lord's provision is better, and more lasting.
Zaopatrzenie twego Pana jest lepsze i dłużej trwające.

We offer you courses lasting 10 and 12 weeks.
Proponujemy kursy trwające 10 i 12 tygodni.

Avoid lasting environmental damage and protect ecosystems.
Uniknięcie trwałych szkód wyrządzonych w środowisku naturalnym oraz zapewnienie ochrony ekosystemom.

Our meeting left a lasting impression on me.
Nasze spotkanie zostawiło trwałe wrażenie na mnie.

However, Cadaqués always maintains its personality and will leave a lasting impression.
Jednak Cadaqués zawsze zachowuje swoją osobowość i pozostawi niezatarte wrażenie.

Good ventilation, lasting drydry and comfortable.
Dobra wentylacja, trwałe suchego, suche i wygodne.

How to use "lasting" in an English sentence

The longest lasting marker light available.

Impact resistant long lasting plastic handles.

Then, lasting renewal effects are visible.

Cultivated and strengthened lasting client relationships.

Kindness and honesty bring lasting change.

handmade with premium long lasting vinyl.

Handmade with premium long lasting vinyl.

That's why they have lasting value.

Add sleek style and lasting utility.

Rubber Outsole For Long Lasting Wear.

How to use "długotrwałe, trwające, trwałego" in a Polish sentence

W ten sposób neurolodzy próbowali zidentyfikować markery chemiczne synaps, w których zaszło długotrwałe wzmocnienie.

Długotrwałe skutki uzależnienia to kłopoty finansowe, konflikty w rodzinie, depresja.

W wieku dojrzewania zaczęły się problemy z narkotykami, najpierw dwuletni epizod z marihuaną, później trwające niecały rok przyjmowanie tabletek extasy i amfetamina - praktycznie co tydzień.

Trwające przez 3 dni zmasowane ataki carskiej armii odpierane były z trudem i poświeceniem dużych strat.

Trwające 80 minut nagranie jest niezwykłym i bardzo rzadkim dokumentem – ciekawym dla zwykłego czytelnika poezji i dla wielbiciela Herberta.

Wszystkie proponowane modele zostały wykonane z wysokogatunkowego, trwałego materiału, który gwarantuje wygodę przez wiele godzin użytkowania.

A długotrwałe pozbawienie zajęcia oznacza apatię, zwątpienie, a ostatecznie nawet depresję.

Długotrwałe efekty sprawiły, ze produkt szybko podbił serca klientom, zdobywając popularność na całym świecie.

RDOŚ w Olsztynie zakończył trwające miesiąc konsultacje społeczne dotyczące planowanej inwestycji w tym raportu oddziaływania na środowisko. "Uwag jest kilkadziesiąt, są obszerne.

Proces ten jest określany jako długotrwałe wzmocnienie synaptyczne (w skrócie LTP – od long-term potentiation).