What is the translation of " PROLONGED " in Polish?

• długotrwałe
• przedłużone
• przedłużający się
• wydłużony
• długie
• dłuższy
• wydłużenie
• dłuższym
• przedłużyła
• przedłużane

Examples of using Prolonged in English and their translations into Polish

Prolonged and thundering applause.
Długie i gorące oklaski.

Only with prolonged exposure.
Tylko przy dłuższym kontakcie.

Prolonged 72 hours from 54 lvl.
Przedłużone 72 godziny od 54 lvla.

The Orient is like a prolonged dream.
Orient jest jak przedłużający się sen.

Prolonged life of any equipment.
Przedłużone życie każdego urządzenia.

Strenuous exercises for a prolonged period.
Forsowne ćwiczenia na dłuższy okres.

Further prolonged noise and whistles.
Dalszy przedłużający się hałas, gwizdy.

Should his existence be artificially prolonged?
Powinno być sztucznie przedłużane?

Prolonged skin exposure can cause rashes.
Długie działanie na skórę, powoduje wysypki.

Its service life will be greatly prolonged.
Jej żywotność będzie znacznie wydłużony.

Prolonged bleeding after surgery or trauma.
Długotrwałe krwawienia po operacji lub urazie.

They become more intense and prolonged.
Stają się bardziej intensywne i długotrwałe.

Prolonged and intense hydration to the skin 97.
Długotrwałe i intensywne nawilżenie skóry 97.

Blood disorders bleeding time prolonged.
Zaburzenia krwi wydłużenie czasu krwawienia.

The aPTT is prolonged in all haemophiliacs.
APTT jest wydłużony u wszystkich pacjentów z hemofilią.

Detention shall never be unduly prolonged.
Zatrzymanie nie jest nigdy bezzasadnie przedłużane.

Maybe, prolonged exposure has something to do with this?
Może długotrwałe narażenie ma z tym coś wspólnego?

You don't need one. For prolonged exposure.
Nie potrzebujesz. To na długotrwałe narażenie.

Prolonged smoke exposure, so the airway's burning.
Długotrwałe narażanie na dym, poparzone drogi oddechowe.

The economist anticipated a prolonged depression.
Ten ekonomista przewidywał dłuższy kryzys.

Prolonged vigorous shaking may damage the product.
Długie, intensywne wstrząsanie może zaszkodzić produktowi.

Should his existence be artificially prolonged?
Czy może jego istnienie powinno być sztucznie przedłużane?

Prolonged direct contact at temperatures above approx.
Wydłużony bezpośredni kontakt przy temperaturze powyżej ok.

Short bursts are harmless, but prolonged exposure?
Krótkie dawki są nieszkodliwe, ale długie naświetlanie?

This prolonged period of uncertainty needs to come to an end.
Należy przerwać ten przedłużający się okres niepewności.

Minimum check-in program Happify prolonged and after 1.
Minimalny program zameldowania Happify wydłużony i po 1.

Prolonged vigorous shaking may damage the medicine.
Długie energiczne wstrząsanie może doprowadzić do uszkodzenia leku.

Priapism Erections increased prolonged or painful erections.
Priapizm Nasilone erekcje przedłużone lub bolesne erekcje.

Prolonged or high exposure may result in liver damage.
Długotrwałe lub wysokie narażenie może spowodować uszkodzenie wątroby.

Abnormally heavy, prolonged or irregular menstruation.
Nietypowo ciężkie, przedłużone lub nieregularne krwawienie miesięczne.

How to use "prolonged" in an English sentence

Typically, they cannot sustain prolonged grief.

Constrained spheroids for prolonged hepatocyte culture.

Maximum suction and prolonged motor life.

Officials are predicting prolonged power outages.

Prolonged use can cause liver cancer.

There are slow and prolonged absorption.

Prolonged immersion may produce skin wrinkling.

Prolonged exposure could damage the skin.

This will subside with prolonged use.

Menstrual bleeding which prolonged and severe.

How to use "długotrwałe, przedłużone" in a Polish sentence

Przede wszystkim dlatego, że długotrwałe uczucie, że inni mają lepiej, a Ty nie odczuwasz szczęścia, może prowadzić do poważniejszych zaburzeń.

Kamil Aab nadal będzie zawodnikiem Sokoła Kolbuszowa Dolna - wypożyczenie z Piasta Tuczempy zostało przedłużone | Nowiny 4 liga podkarpacka.

Długotrwałe skutki uzależnienia to kłopoty finansowe, konflikty w rodzinie, depresja.

Sharp, z kolei, był za uczciwy na przedłużone kontakty, zwłaszcza negocjacje, z takim rodzajem kucyka.

Dzięki niemu układ jezdny, który jest jednym z najważniejszych aspektów technicznych w kabinach przesuwanych, pozwala na bardzo łatwe otwieranie drzwi i ich długotrwałe użytkowanie.

Odzyskiwanie utraconej pozycji jest nie tylko długotrwałe, ale i kosztowne.

Siedzący w nim mężczyzna był kompletnie pijany: Najczęstszą z wymienianych przyczyn uszkodzeń maglownicy jest jej długotrwałe przeciążenie w kontakcie z podłożem.

Karykaturalnie podniesione brwi, wypchane usta, ciężki makijaż i zafarbowane na kruczą czerń przedłużone włosy.

Osoby te nie mając szans na pracę na otwartym rynku - najczęściej popadają w długotrwałe bezrobocie zatracając nawyki zawodowe i społeczne, co obniża ich produktywność do poziomu 10-40%.

Trafiła do szpitala, długotrwałe badania stwierdziły rzadki nowotwór śluzaka, który pękł i rozlał się.