What is the translation of " PROLONG " in Polish?

• przedłużyć
• przedłużać
• wydłużać
• wydłużyć
• przedłużenie
• wydłużające
• wydłużenia
• przedłużające
• przedłużają
• wydłużają
• przedłużajmy
• przedłużenia
• przedłuży
• przedłuża
• wydłużającymi

Examples of using Prolong in English and their translations into Polish

Let's not prolong this.
Nie przedłużajmy tego.

Prolong this marriage.
Przedłużyć to małżeństwo.

I might prolong his life.
Że mogę przedłużyć jego życie.

Prolong shelf life of bread.
Przedłużyć okres trwałości chleba.

This will prolong their life.
Pozwoli to przedłużyć ich żywotność.

Prolong the machines using time.
Przedłużyć maszyny za pomocą czasu.

Preventing disease and prolong life.
Zapobieganie chorobom i przedłużenie życia.

Why prolong her agony?
Po co przedłużać jej agonię?

Medicinal products which prolong the QT interval.
Produkty lecznicze wydłużające odstęp QT.

Why prolong the inevitable?
Po co przedłużać nieuchronne?

Surely we need not prolong this interview.
Z pewnością nie musimy przedłużać tej rozmowy.

Prolong safe period for frying.
Przedłużyć bezpieczny okres smażenia.

Medicinal products that prolong the QT interval.
Produkty lecznicze, które wydłużają odstęp QT.

Or prolong your anger from age to age?
Lub przedłużyć swój gniew z pokolenia na pokolenie?

Maybe she's trying to draw it out, prolong the pain.
Może próbuje to przeciągać, przedłużać ból.

Let's not prolong this process further.
Nie przedłużajmy tej chwili.

Androgen deprivation therapy may prolong the QT interval.
Leczenie deprywacją androgenów może wydłużać odstęp QT.

Prolong my life with steroid therapy and these transfusions.
Przedłużają mi życie terapią sterydową… i transfuzjami.

More stable and prolong action than native proteins.
Bardziej stabilne i przedłużyć działanie niż rodzimych białek.

Steroid therapy and these transfusions. Prolong my life with.
I transfuzjami. Przedłużają mi życie terapią sterydową.

Prolong consumption to this medicine may cause hepatotoxicity.
Wydłużyć zużycie do tego leku może spowodować uszkodzenie wątroby.

I know that, but you don't wanna prolong her suffering either.
Wiem o tym, ale nie chcesz też przedłużać jej cierpienia.

Prolong consumption to this medicine could cause hepatotoxicity.
Przedłużyć zużycia na ten lek może powodować uszkodzenie wątroby.

Perhaps it would be a kindness just not to interfere, not prolong their pain.
Może będzie lepiej nie ingerować, nie przedłużać ich męki.

Prolong intake to this medicine could lead to hepatotoxicity.
Przedłużyć spożycie do tego leku może spowodować uszkodzenie wątroby.

improve texture, prolong the shelf life.
poprawa tekstury, przedłużenie trwałości.

Drugs that prolong the QT and/or PR interval see sections 4.4 and 4.5.
Leki wydłużające odstęp QT i(lub) PR patrz punkty 4.4 i 4.5.

other substances that may prolong QT.
inne substancje mogące wydłużyć odstęp QT.

Prolong life and anti-aging,
Przedłużyć życie i przeciwdziałać starzeniu się,

Alcohol may intensify and prolong the hypoglycaemic effect of insulin.
Alkohol może nasilać i przedłużać hipoglikemizujące działanie insuliny.

How to use "prolong" in an English sentence

Certain drugs (eg, carbamazepine) prolong VEPs.

However, the considerations prolong beyond prices.

This will effectively prolong tool life.

Dead-heading will prolong the flowering period.

This will help prolong its lifespan.

How did Irulan prolong Chani's life?

Frequent expectoration (spitting) may prolong bleeding.

Will they prolong battery life substantially?

That can prolong the bankruptcy discharge.

Smoking can prolong the healing process.

How to use "wydłużać, przedłużyć, przedłużać" in a Polish sentence

Ważne jest, aby stopniowo wydłużać czas pobytu dziecka w placówce.

Bo przedłużyć linii Puck-Krokowa się już nie da - i Koleje mogą odetchnąć spokojniej.

Można je wydłużać ręcznie, ale sytuacja robi się na tyle dynamiczna, że miasto postanowiło podejść do tego bardziej inteligentnie.

Nie powinno się intensyfikować ani przedłużać wybielania na własną rękę.

Jeśli nie zamierzasz używać Alkalarka przez długi czas, powinieneś osuszyć kartridż i pozwolić minerałom wyschnąć, by przedłużyć ich żywotność.

Jest to zatem tradycyjne podwozie do przewozu kontenerów o długości 13,6 m, które można przedłużyć do 14,9 m i załadować na nie dwa nadwozia wymienne?

Zakochani nie tylko w Capri mogą przedłużyć włoskie wakacje o tydzień w wybranym hotelu z oferty ITAKI na wybrzeżu Kalabrii.

Przedłużyć współpracę, jeśli tylko poczujesz taką potrzebę.

Nie należy jednak zbytnio przedłużać całego procesu, ze względu na to, że o niektórych porach dnia światło może zmienić się dosłownie z minuty na minutę.

Please prosimy o kontakt nas, będziemy przedłużyć termin dostawy dla ciebie.