What is the translation of " PROLONG " in Czech?

• prodloužit
• prodlužovat
• prodloužení
• prodlužte
• oddalovat
• prodlouží
• prodlužují
• prodloužilo
• prodluživat
• prodlužování
• prodloužený

Examples of using Prolong in English and their translations into Czech

Prolong the agony.
Prodlouží agonii.

Wish you a prolong life.
Přejeme ti prodloužený život.

Prolong the situation.
Prodlužte situaci.

It would only prolong the agony.
Jen by to prodloužilo utrpení.

Why prolong my suffering? You're right?
Máš pravdu. Proč prodlužovat moje utrpení?

This Thursday? Why prolong the inevitable?
Tento čtvrtek? Proč oddalovat nevyhnutelné?

Prolong the situation. Ensure the safety of the hostages.
Prodlužte situaci. Zajistěte bezpečnost rukojmího.

EDWARDWhy prolong the inevitable?
Proč jen oddalovat nevyhnutelné?

It's time for me to do what I do best: prolong this marriage.
Je čas udělat to, co umím nejlíp, prodloužit tohle manželství.

Why prolong this?
Proč to prodlužovat?

This is not a cure, but it can prolong people's lives.
Není to léčba, ale může to lidem prodloužit život.

Yes, prolong life.
Ano, prodloužený život.

Preserve their full flavour and prolong their shelf life.
Zachovejte jejich plnou chuť a prodlužte jejich trvanlivost.

Why prolong her agony?
Proč prodlužovat její agónii?

The situation is delicate and I can't prolong my stay anymore.
Situace je choulostivá a a nemohu prodlužovat svůj pobyt zde.

Why prolong the charade?
Proč tu šarádu prodlužovat?

Well, that's"B, which would spare her pain but prolong yours.
Ale prodlouží tu tvoji. Pak je tu možnost B, která ji ušetří bolesti.

Why prolong her misery?
Proč prodlužovat její utrpení?

Dr Enys warned me he could only prolong my life, not save it.
Doktor Enys mě varoval, že mi může život jen prodloužit, ne zachránit.

Why prolong the inevitable?
Proč oddalovat nevyhnutelné?

Using the reader while charging will, however, prolong the charging time.
Používáním během nabíjení se však prodlouží doba nabíjení.

Why prolong my suffering?
Proč prodlužovat moje utrpení?

Cook for the shortest indicated time and if necessary prolong cooking.
Vařte nejkratší uvedenou dobu, bude-li to nutné, vaření prodlužte.

Why prolong the inevitable?
Proč prodlužovat nevyhnutelné?

No reason the three of us can't prolong this precious moment.
Není žádný důvod, proč bychom my tři nemohli prodloužit tenhle vzácný okamžik.

You can prolong the life of the battery if you observe the following points.
Zohledněním následujících bodů můžete prodloužit životnost baterie.

The consequence of that would be that he could prolong the procedure indefinitely.
Důsledkem by bylo, že by mohl prodlužovat řízení donekonečna.

May slumber prolong your dream of happiness.
Nechť spánek prodlouží tvůj šťastný sen.

All of them. The situation is delicate and I can't prolong my stay anymore.
Situace je choulostivá a… a nemohu prodlužovat svůj pobyt zde. Všechny.

But it may prolong your life. No.
Ne. Ale snad vám to prodlouží život.