What is the translation of " EXTENDING " in Polish?

• rozszerzenie
• przedłużenie
• rozszerzające
• wydłużenie
• rozszerzania
• przedłużające
• rozszerzając
• poszerzenie
• rozciągający się
• objęcie
• przedłużania
• poszerzanie
• przedłużając
• wydłużając
• rozciągającą się
• rozciąga się
• rozbudowy
• rozbudowę
• rozszerzyć
• wydłużyć
• poszerzając
• wydłużaniu

Examples of using Extending in English and their translations into Polish

Extending the mandate of ENISA.
ENISA- przedłużenie mandatu.

More information, extending the deadline.
Zdobyć informacje, wydłużyć termin.

Extending the sphere of competition.
Poszerzenie obszaru konkurencji.

We are assuming a significant risk by extending the contract.
Przedłużenie kontraktu wiąże się z dużym ryzykiem.

Plastic extending snow shovel.
Plastikowe rozszerzenie łopata śnieg.

the most common way of extending Gii.
najczęściej stosowany sposób rozszerzania Gii.

Extending into the temporal lobe.
Rozciągający się na płat skroniowy.

I am not in favour of extending NATO in that direction.
Nie jestem zwolennikiem rozszerzania NATO w tym kierunku.

Extending minimum length of series.
Wydłużenie minimalnej długości serii.

gaming or extending the workplace.
do gier lub rozbudowy stanowiska pracy.

Extending the scope of exit tax.
Poszerzenie zakresu stosowania exit tax.

ViaBlue™ XS adapters F jack to F jack are used for extending cables.
Przejściówka ViaBlue ™ XS typu F z żeński na żeński służy do przedłużania kabli.

Extending this idea to include the feet.
Przedłużenie tego pomysłu do nóżek.

Your work has been life extending and inspirational to so many patients.
Twoja praca została przedłużające życie i inspirujące do tak wielu pacjentów.

Extending the period of publication.
Wydłużenie okresu publikacji ogłoszenia.

The US wants to destabilize Russia by extending conflict in those countries.
A Stany chcą zdestabilizować Rosję, przedłużając konflikt w tych krajach.

Extending the scope of universal service;
Rozszerzyć zakres usługi powszechnej;

Report evaluation in subsequent editions: extending the topics covered.
Ewaluacja raportu w kolejnych edycjach: poszerzanie poruszanej w nim tematyki.

Updating Extending the definition of CSR.
Aktualizacja Rozszerzenie definicji CSR.

Naves Plemetal is always developing further, extending its distribution network.
Naves Plemetal wciąż się rozwija, rozszerzając swoją sieć dystrybucji.

Extending the mandate of ENISA category C.
ENISA- przedłużenie mandatu kategoria C.

Test coverage of the embedding and extending interface is now at least 95.
Pokrycia Test osadzania i rozszerzające interfejs jest obecnie co najmniej 95.

Extending the concept of minimum requirements.
Rozszerzenie koncepcji minimalnych wymagań.

Accessibility to exclusive wide beach with white sand extending to the sea.
Dostęp do szerokiej plaży wyłączność z białym piaskiem rozciągającą się na morzu.

Extending the projects' maximum duration.
Przedłużenie maksymalnego czasu trwania projektów;

Data extension configuration- Extending variable Var by subvariable.
Konfiguracja rozszerzenia danych- Rozszerzenie zmiennej Var o następną podzmienną.

Extending his life will only prolong his agony.
Wydłużenie życia tylko przedłuży jego agonię.

The supplement delays training fatigue, extending the duration of intense workouts.
Suplement opóźnia zmęczenie treningowe, wydłużając czas intensywnych treningów.

Extending the jubilee to preserve its fruits.
Przedłużenie jubileuszu dla utrwalenia jego owoców.

Special processing for protection against UV rays extending the life of plastic.
Specjalna obróbka w celu ochrony przed promieniami UV przedłużając żywotność plastiku.

How to use "extending" in an English sentence

Extending the Current BRS and build.

Extending the existing BRS and build.

Includes range extending adjustable optical colliminator.

extending well beyond fast synaptic transmission.

Rip currents extending from the beach.

Benchwright Extending Pedestal Dining Table Rustic.

Extending your networks and support systems.

Next PostNext CRMBuzz extending domain reach!

Extending the Research and Experimentation Credit.

from people extending their full support.

How to use "rozszerzenie, przedłużenie, rozszerzające" in a Polish sentence

Rozszerzenie zakresu uprawnionych do wprowadzenia przestoju ekonomicznego lub obniżenia wymiaru czasu pracy 1.4.

Autorzy Crimi.pl planują rozszerzenie zasięgu usługi na cały kraj.

Ponad dwa hektary terenu u zbiegu ulic Żelaznej i Prostej będą stanowić naturalne przedłużenie otwartej przestrzeni publicznej, w tym także miejskiej roślinności.

To niewielkie, stworzone przez społeczność rozszerzenie do Eksploratora Windows umożliwia odczyt i zapis plików przechowywanych na internetowym dysku Windows Live SkyDrive bez pośrednictwa przeglądarki.

Nagminnie krwie antykorozyjne, ujmują alegaty rozszerzające adhezję farbki również do metalu, niby tudzież lakieru i rozgłaszające jednorazowo koloryt.

Leki przeciwnadciśnieniowe, takie jak trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, fenotiazynyrównież barbiturany, diuretykii leki rozszerzające naczynia krwionośne może nasilać przeciwnadciśnieniowe działanie tabletek Tenoric.

Podano również, gdzie zostały ulokowane te pieniądze: Ponad 10 milionów wydano na rozszerzenie efektów wizualnych w sequelu.

Następnie, w lewym Płytau kliknij przycisk Rozszerzenia, znajdź rozszerzenie Rp.gwallet.com lub inne niepotrzebne rozszerzenia wirusy, a następnie Kasować je natychmiast, kość Kasować.

Klient potwierdza, że wsparcie na miejscu nie mieści się w zakresie usługi AIX Service Extension Support (rozszerzenie wsparcia).

Rozszerzenie pliku .INFO-28 - Jak otworzyć plik INFO-28?