What is the translation of " РАЗШИРЯВАЙКИ " in English?

• expanding
• extending
• widening
• broadening
• enlarging
• growing
• expand
• expands
• expanded
• extend

Examples of using Разширявайки in Bulgarian and their translations into English

Разширявайки нашето общество?
Expanding our community outreach?

Продължавайки и разширявайки работата на К. Г.
Continuing and expanding the work of C.G.

Cataldo, разширявайки знанията и опита си.
Cataldo, widening his knowledge and experience.

Ние сме тези, които се променят, разширявайки своите хоризонти.
Things change, we expand our horizons.

Атропинът, разширявайки зеницата, може да причини глаукома.
Atropine, expanding the pupil, can cause glaucoma.

Можете да помогнете на проекта, разширявайки статията чрез превод.
You can help by Expanding this Article.

Вдишвайте бавно, разширявайки белите дробове и гърдите си.
Breathing in slowly, expanding your lungs and chest.

Можете да помогнете на проекта, разширявайки статията чрез превод.
You can help out by expanding the article.

Разширявайки своята дейност на външните пазари Kanlux S.A.
Expanding its business in overseas markets, Kanlux S.A.

ФБР се включва в разследването, разширявайки обхвата му.
The FBI are now joining the investigation, widening its scope.

Разширявайки хоризонтите си, аз лесно премахвам ограниченията!
By expanding my horizons, I easily dissolve limitations!

Дори по-големи предмети ще започнат да се сливат, разширявайки стаята.
Bigger items will begin to blend in, expanding the room.

Цената на Bitcoin падна във вторник, разширявайки загубите до$ 3 360.
Bitcoin prices fell on Tuesday extending losses to $3,341.

Разширявайки менструалния цикъл, всъщност помага за предотвратяване на рак.
Extending your menstrual cycle, it actually helps prevent cancer.

Водил успешни битки, постоянно разширявайки територията на своето владение.
He became very successful, constantly expanding his territory.

Придобива Stratify, Inc., разширявайки своя пакет от услуги за електронно откриване.
Acquires Stratify, Inc., augmenting its suite of eDiscovery services.

Накрая, тъмна енергия Встъпвам, Разширявайки вселената повече и повече.
Finally, dark energy takes over, stretching the universe more and more.

Светлината ще бъде отразена от всички повърхности, оптично разширявайки пространството;
Light will be reflected from all surfaces, optically expanding the space;

През 2017, Fadata придоби Impeo, разширявайки портфолиото си от услуги.
In 2017, Fadata acquired Impeo, broadening its insurance front-office capabilities.

Помага да променим формата на Вселената", разширявайки нашето разбиране за….
Helps to change the shape of the universe" by extending our understanding of….

През 2017 г. Fadata придобива Impeo, разширявайки портфолиото си с услуги.
In 2017, Fadata acquired Impeo, broadening its insurance front-office capabilities.

Решихме да подчертаем този цвят на вертикалата на пространството, визуално разширявайки го.
We decided to emphasize this color of the vertical of space, visually expanding it.

Той систематично се разхождаше из Градината, разширявайки възприятието си до всички области.
Systematically, he hovered over the Garden, extending his perception to all areas.

Разширявайки присъствието на своите кораби в Черно море, НАТО изпраща сигнали на Русия и Украйна.
Expanding the presence of its ships in the Black sea, NATO is sending signals to Russia and Ukraine.

Такава техника визуално ще повдига таваните, визуално разширявайки ограниченото пространство.
Such a technique will visually lift the ceilings, visually expanding the limited space.

Беше"анимизъм", разширявайки понятията за личност и рационалност към планини, реки, гори и др.
This was“animism,” extending the notion of personality or mind to mountains, rivers, forests, and such things.

Характеристика Интегрирайте рамката на цилиндъра и страничния превключвател в компонент, спестявайки място и разширявайки изгледа.
Integrate Cylinder and Side shifter frame into a component, saving room and widening the view.

Но разширявайки малко обхвата на разсъжденията си, човек започва да мисли и за благополучието и доброто самочувствие на семейството си.
But as his thoughts expand a little he will begin to think of the welfare and comfort of his family.

Тази роля, играна от Ярослав, също го показва като талантлив и прекрасен актьор, разширявайки списъка на неговите почитатели.
This role, played by Yaroslav, also showed him as a talented and wonderful actor, expanding the list of his admirers.

С това ново законодателство въвеждаме по-строги мерки, разширявайки задължението на финансовите субекти да поемат дължимата грижа на клиентите.".
We introduce tougher measures, widening the duty of financial entities to undertake customer due diligence.

How to use "разширявайки" in a sentence

WriteYours спестява време и клавиатура, разширявайки ударите на клавиатурата в често използван текст.

Консервното предприятие "Славянка" изпрати успешна година, удвоявайки продажбите си и разширявайки външните пазари

*Подобряват циркулацията на кръвта, разширявайки кръвоносните съдове и намаляват съпротивлението на периферните кръвоносни съдове

дуктална аденоза - засяга млечните канали, разширявайки ги с епителни клетки с цилиндрична метаплазия;

В Colony всеки играч ще строи и ъпгрейдва сгради докато управлява ресурси разширявайки неговота нова..

Празнотата е състояние на съзнанието, през което може да преминете, разширявайки се извън вашето сег...

PayPerPost въведоха този модел, скоро ги последваха Sponsored Reviews и ReviewMe, разширявайки и подобрявайки услугата.

17. Разширявайки пълномощията на родителите върху образователния процес, какви отговорности ще носят от взетите решения?

RM 4000™ дава възможност на централната станция да изпълнява ролята на мрежов рипитер, разширявайки мрежовото покритие.

По-рано Пекин вече подчини на своята воля Япония и Южна Корея, разширявайки бойкота до туристическата сфера.