What is the translation of " КОМПАНИЯТА РАЗШИРЯВА " in English?

• company expands
• company expanded
• company extends

Examples of using Компанията разширява in Bulgarian and their translations into English

Компанията разширява заводите си.
The company expands its plants.

През 2006 г. компанията разширява дейността си и в Европа.
In 2012, the company expanded to Europe.

Компанията разширява своята дейност в чужбина.
A company is expanding its business abroad.

След Втората световна война компанията разширява своята дейност и в областта на реконструкцията и възстановяването.
After World War II, the company expands into the reconstruction market.

Компанията разширява международните си услуги до основните пазари в ЕС.
Company expands international services to most major EU markets.

През 60-те години компанията разширява дейността си и основава The Ohio Life Insurance Company.
Throughout the 1960s the company expanded further and founded The Ohio Life Insurance Company..

Компанията разширява портфолиото си с комплексни решения за бизнеса.
The company is expanding its portfolio with solutions for business aviation in particular.

През'90те години брандът е утвърден на пазара и компанията разширява бизнеса си в други европейски страни.
By the late 1960's, business was booming and the company expanded into other areas of the globe.

През 1947г. компанията разширява дейността си и започва да прави пластмасови играчки.
In 1947, the company expanded to making plastic toys.

През'90те години брандът е утвърден на пазара и компанията разширява бизнеса си в други европейски страни.
In'90s the brand is established on the market and the company is expanding its business in other European countries.

Компанията разширява дейността си и същевременно се трансформира и се създава компания ЛОКО ТРАНС с.р.о.
The company expands its business and transforms to LOKO TRANS s.r.o.

С течение на времето, компанията разширява своята търговия на дребно или регионална мрежа, има нови разделения и звена.
Over time, the company is expanding its retail or regional network, there are new divisions and units.

Компанията разширява портфолиото си, като предлага на българските потребители нови вкусове и изживявания.
The company is expanding its product portfolio, offering new tastes and experience to its customers.

В следващите десетилетия компанията разширява дейността си и започва да превозва контейнери, а в момента разполага със 160 плавателни съда.
Over the decades, the company expanded into container shipping and now has a fleet of 160 vessels.

Компанията разширява броя на центровете Mi Stores и Mi Service, които бързо се развиват на пазари като Индонезия.
The company is expanding the number of Mi Stores and Mi Service centers that are growing rapidly in markets such as Indonesia.

Няколко години по-късно компанията разширява дейността си зад граница, с което привлича хиляди потребители и увеличава в пъти активите си.
A few years later, the company expands its business abroad, attracting thousands of consumers and increasing its assets.

Компанията разширява дейността си на международния пазар и модернизира имиджа на своите продукти в отговор на съвременните нужди.
The company expands its activities abroad and modernizes the appearance of its products, in order to meet current market requirements.

ИнстаФорекс все още е надежден партньор на хиляди клиенти в Азиатско-Тихоокеанския регион, където компанията разширява своята дейност от Япония до Малайзия.
InstaForex remains to be a reliable partner of thousands of clients in the Asia-Pacific region where the company extends its activity from Japan to Malaysia.

През 2004г. компанията разширява продуктовата гама като закупува машини за въздушно обличане на марката SSM.
In 2004, the company is expanding its product range by purchasing SSM air-handling machines.

Ouster е спечелила над 700 дизайнерски награди в 15 различни индустрии в 50 страни;[1] компанията разширява бизнеса си в Европа и Азия през 2019 г., откривайки нови офиси в Париж, Шанхай и Хонг Конг.
Ouster has gained more than 700 design wins across 15 different industries in 50 countries;[13] the company expanded its business to Europe and Asia in 2019, opening new offices in Paris, Shanghai and Hong Kong.

Ноември 2015- Компанията разширява продуктовия каталог на Oreshak Handmade до повече от 1000 продукта.
November 2015- The company extends the Oreshak Handmade's product catalog to more than 1000 products.

След отварянето на Оперативните програми на Европейския съюз за България, компанията разширява дейността си и в областта на подготовката и управлението на проекти, съфинансирани от фондовете на ЕС.
After the accession of Bulgaria in European union(EU) in 2007 and the opening of operational programmes, the company expands its activities in the areas of preparation of project proposal applications and project management of projects funded under the Structural Funds of the EU.

През 2007 година компанията разширява производствения си капацитет и дейност, чрез инвестиране в ново оборудване и построяване на мострена зала.
In 2007 the company expanded its production capacity and activity by investing in new equipment and building a showroom.

Неговата интуиция му помага и с течение на времето компанията разширява бизнеса си, благодарение на участието на още двама много способни предприемачи, Мартин Фицджералд и Ърнст Пенжорн, които успяват да видят и други възможности.
His intuition proved successful and over time, the company expanded its business, also thanks to the entry of two very capable entrepreneurs, Martin Fitzgerald and Ernst Penzhorn, who were able to quickly grasp other opportunities.

От 2009 г. компанията разширява своята продуктова гама, за да предлага персонализирани подаръци като календари, плакати, чаши и текстилни продукти.
Since 2009, the company has been expanding its product range to offer personalised gifts such as calendars, posters, mugs and textiles.

Един пример в това отношение е InnoMed PredTox. Компанията разширява своята дейност по отношение на съвместни изследователски проекти в рамките на Innovative Medicines Initiative на EFPIA и Европейската комисия.
One example in the area of non-clinical safety assessment is the InnoMed PredTox project The company is expanding its activities in joint research projects within the framework of the Innovative Medicines Initiative of EFPIA and the European Commission.

Компанията разширява чужбина в 3 нови страни и те трябва да се изработи заседателни зали за всеки от новите офиси, които се вписват в местните култури.
The company is expanding overseas into 3 new countries, and they need to design boardrooms for each of the new offices that fit into local cultures.

Един пример в това отношение е InnoMed PredTox.[9][10] Компанията разширява своята дейност по отношение на съвместни изследователски проекти в рамките на Innovative Medicines Initiative на EFPIA и Европейската комисия.[11].
One example, in the area of non-clinical safety assessment, is the InnoMed PredTox.[9][10] The company is expanding its activities in joint research projects within the framework of the Innovative Medicines Initiative of EFPIA and the European Commission.[11].

Компанията разширява вноса и дистрибуцията на потребителски продукти от Paterson& Zochonis, като сред тях са продуктите от марките Morning Fresh и Imperial Leather.
The company expands the import and distribution of consumer products from Paterson& Zochonis and among these products are the brand products Morning Fresh and Imperial Leather.

С всички тези данни компанията разширява опцията за самообслужване за маркетингови агенции и марки, за да се възползват от нейните данни за потребителите.
And the company has been expanding a self-service option for ad agencies and brands to take advantage of its data on shoppers.

How to use "компанията разширява" in a sentence

През април компанията разширява продуктовото си портфолио със закупуването на марките „TERTER” и “Bulgarea”.

Компанията разширява продуктовата си гама в сегмента среден клас тороразпръсквачки, предоставящи GEOSPREAD секционен контрол

В продължение на почти половин век, компанията разширява международната си мрежа за продажби по всички континенти.

Yahoo придоби Evntlive Yahoo придоби Evntlive, платформа за стрийминг на концерти. Компанията разширява обхвата на своите продукти.

компанията разширява продуктовото си портфолио с лозови и зелеви сарми, както и готвени месни и зеленчукови консерви.

През годините компанията разширява обема на своята дейностт, поддържайки партньорски отношения с фирми от България, Германия, Румъния и Англия.

През годините компанията разширява дейността си и стартира производството на професионално оборудване за кухни, ресторанти, оборудване за сладкарски цехове.

Epix (компания на MGM) стартира през октомври 2009г. През настоящата такава, компанията разширява и продуцира много ново съдържание, включително „Пениуорт“

През 2004-та година компанията разширява неговите предприятия е работил повече от пет и половина служители, а приходите надвишава 1.8 млрд. долара.