What is the translation of " EXTENDING " in Hungarian?

• kiterjesztése
• meghosszabbítása
• bővítése
• kiterjed
• hosszabbítsák meg
• kiszélesítése
• nyúlik
• hosszabb
• húzódik
• húzódó
• nyúló
• bővült
• kitolják
• megnyújtása
• kinyújtja

Examples of using Extending in English and their translations into Hungarian

Extending(big HTML).
Bővítés(egy nagy HTML oldal).

You are missing or extending deadlines.
Töröld vagy hosszabbítsd meg a határidőket.

LilyPond- Music notation for everyone: Extending.
LilyPond- kottaszedés mindenkinek: Bővítés.

Bright red lividity extending down the body.
Fényes, vörös csík húzódik végig a testén.

Extending the state of emergency for three months.
Hónapra hosszabbították meg a rendkívüli állapotot.

The collapsed arbitrarily extending BASEMENT….
Az összeesett önkényesen húzódó BASEMENT….

Extending or traveling a relatively great distance.
Nagy mélységet vagy hosszú távolságot elérni relatíve könnyű.

Setup fee: monthly fee for extending a unit.
Beállítási díj: aktuális egység bővítésének havi díja.

Extending the scope of European financial instruments;
Az európai pénzügyi eszközök alkalmazási körének kiszélesítése;

Then I would definitely consider extending the kitchen.
Szükséges lenne megvizsgálni a konyha bővítését.

Extending the tasks of the European Aviation Safety Agency.
Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség feladatkörének kiszélesítése.

The problem is: I thought I was extending my life span to Fae years.
De azt hittem, így hosszabb életem lesz.

Extending dose intervals may require an increase in dose.
A dózisok közötti intervallum megnyújtása a dózis emelését teheti szükségessé.

There are… thin filaments extending up and into the brain.
Néhány vékony szálacska… nyúlik fel az agy irányába.

Extending the IDE- How to add functionality to the Lazarus IDE.
Az IDE bővítése- Hogyan adjunk további funkciókat a Lazarus fejlesztői környezethez.

There's a soft rubber catheter extending out through the lateral extent of the.
Egy puha gumi katéter nyúlik ki a.

PPM Partners have proven expertise in implementing and extending Project.
A PPM-partnerek már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.

That's why I am suggesting extending the scheme for another two years.".
Ezért javaslom, hogy a jelenlegi rendszert két évre hosszabbítsuk meg.”.

Extending the design capacities is a further step in the implementation of Opel's large-scale model offensive.
A design kapacitás bővítése további lépés az Opel nagyszabású modelloffenzívájának megvalósításában.

Develop better skills in grounding and extending your energy field!
Fejlessz ki gazdagabb képességeket a földelésben és energiameződ kiterjesztésében!

Apart from extending the scope, the Commission notably proposes the following.
A hatály kiterjesztésén kívül a Bizottság az alábbiakra tesz javaslatot.

South Redondo Beach is the area with wide, clean beaches, extending out from the pier.
Dél-Redondo Beach a tágas, tiszta strandok területe, amely a mólótól nyúlik ki.

Develop and improve it by extending the range and increasing the number of products.
Kifejlesztése és tökéletesítése által körének bővítése és növeli a termékek számát.

Tool wear is mainly on the exchangeable cutting head, extending the life of the adaptor.
A szerszámkopás főleg a cserélhető forgácsolófejen megy végbe, így a csatlakozóelem élettartama hosszabb.

Besides extending its scope, some of its provisions should be amended including, primarily.
A rendelet hatályának kiterjesztésén túl bizonyos rendelkezéseit is módosítani kellene, elsősorban a következőkről van szó.

Microsoft Project& Portfolio Management Partners have proven expertise in implementing and extending Project.
A Microsoft Projektkezelés és Portfóliókezelés partnerei már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.

Titan has a gigantic atmosphere, extending hundreds of kilometers above the surface.
A Titan fejlett légköre több száz kilométerrel nyúlik a felszín fölé.

Microsoft Project and Portfolio Partners have proven expertise in envisioning, implementing, and extending Project.
A Microsoft Projektkezelés és Portfóliókezelés partnerei már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.

Provision should be made for extending this provision to TSEs other than BSE.
Gondoskodni kell arról, hogy e rendelkezés kiterjedjen a BSE-n kívül egyéb TSE-betegségekre is.

To enlist students in the work of extending the Kingdom of Christ throughout the whole world.
Munkára toborozni diákokat, hogy Krisztus országa kiterjedjen az egész világra.