What is the translation of " PROLONGED " in Turkish?

• uzun süre
• uzun süreli
• uzatılmış
• uzun uzun
• uzun süren
• uzamış
• uzayan

Examples of using Prolonged in English and their translations into Turkish

Prolonged attacks.
Uzamış saldırılar.

He never had prolonged hypoxia.
Uzun süren hipoksi yoktu.

Prolonged aftershock, I know.
Uzamış artçı şok, biliyorum.

Blunt head trauma, prolonged LOC.
Kafa travması, uzun süren şuur kaybı.

Prolonged sickness and pain for 72 hours.
Saat için uzatılmış bir hastalık ve ağrı.

Blunt head trauma, prolonged LOC.
Künt kafa travması, uzamış bilinç kaybı.

A prolonged and very painful for you psychoanalysis.
Uzatılmış ve acı verici Psikanaliz.

The phenomenon of a prolonged youth remains.
Gençliğin uzatılması fenomeni ise hala yaşıyor.

A prolonged depressed mood is bad for the baby.
Uzun süren bunalımlı bir ruh hâli, bebek için iyi değil.

Uh… They're concerned about prolonged hypotension.
Kan basıncı düşüklüğünün uzamasından endişeliler.

Prolonged investigations of violent offenders, that kinda stuff.
Azılı suçluların uzatılmış incelemeleri, bu tarz işler.

Verily there is for thee by day occupation prolonged.
Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.

Peaked T waves, prolonged PR and short QT intervals.
T dalgası yüksektir, PR uzun sürelidir ve QT aralığı kısadır.

Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.
Alerjene uzun süredir maruz kalmana rağmen en küçük belirtileri gösterdin.

Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties.
Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.

With a prolonged PTT, you would want to do a one-to-one mixing study.
Uzatılmış PTT durumunda bire bir karışım tedavisi uygulaman gerekir.

Physical pain is so much worse than prolonged emotional distress.
Fiziksel acı, uzun süren duygusal sıkıntıdan çok daha kötüymüş.

Even after prolonged anesthesia, it should only take 60 to 90 minutes.
Uzamış anesteziden sonra bile… en fazla 60 ya da 90 dakika sürer.

It should only take 60 to 90 minutes. Even after prolonged anesthesia.
Uzamış anesteziden sonra bile… en fazla 60 ya da 90 dakika sürer.

To a violent and prolonged assault. this young man has pleaded guilty.
Bu genç adam… şiddetli ve uzun süreli saldırıda bulunduğunu kabul etti.

This young man has pleaded guilty to a violent and prolonged assault.
Bu genç adam… şiddetli ve uzun süreli saldırıda bulunduğunu kabul etti.

Prolonged exposure to an energy field that intense and unstable can be fatal.
Yoğun ve dengesiz bir enerji alanına uzun süre maruz kalmak ölümcül olabilir.

The sound of running water, bright strobing lights, prolonged exposure to cold.
Akan su sesi, parlak flaş ışığı, uzun süre soğuğa maruz kalma.

Now, she's indulging in a prolonged adolescence at her children's expense.
Şimdiyse, kendi çocuklarına zarar verme pahasına uzamış ergenlik kafasında hâlâ.

Prolonged lack of sleep and improper nutrition cause immense stresses on the body.
Uzun süren uyku eksikliği ve düzensiz beslenme vücudu büyük strese sokabilir.

Yeah, we would die of cancer and prolonged radiation exposure.
Evet, yeterli yakıtı arıtana kadar kanserden ve uzun süre radyasyona maruz kalmaktan ölürüz.

Prolonged communication failure, likely caused by physical damage to the command-service module's antennae.
Uzatılmış iletişim hataları, kumanda servis modülü anteninde muhtemel bir hasar oluşturdu.

Has a horrible side effect. That prolonged exposure to the pulse.
Darbeye uzun süre maruz kalmanın… korkunç bir yan etkisi olduğunu benden sonra anlamışlar.

Cause immense stresses on the body. Prolonged lack of sleep and improper nutrition.
Uzun süren uyku eksikliği ve düzensiz beslenme vücudu büyük strese sokabilir.

There may be cerebral damage from the prolonged hypotension. Copy that.
Anlaşıldı. Uzun süreli tansiyon düşüklüğü yüzünden… beyinde hasar meydana gelmiş olabilir.