What is the translation of " ONGOING WORK " in Polish?

• bieżące prace
• trwające prace
• prace prowadzone
• obecne prace
• toczących się prac
• prace w toku
• bieżącej pracy
• bieżących prac
• bieżących pracach
• trwających prac
• pracami prowadzonymi

Examples of using Ongoing work in English and their translations into Polish

And this is ongoing work.
Jest to praca w toku.

Ongoing work: Stepping up the pace.
Prace w toku: zwiększenie tempa.

The Bureau noted the ongoing work programme.
Prezydium zapoznało się z programem prac bieżących.

Ongoing work on replacement catalytic converters;
Prowadzone prace nad zastąpieniem katalizatorów;

The Bureau was briefed on the ongoing work programme.
Prezydium zapoznało się z programem prac bieżących.

Ongoing work on the remaining priority actions.
Bieżące prace dotyczące pozostałych działań priorytetowych.

External dimension and ongoing work under the UNFCCC.
Wymiar zewnętrzny i bieżące prace prowadzone w ramach UNFCCC.

Ongoing work in services and agricultural trade.
Prace w toku w dziedzinie usług i handlu produktami rolnymi.

With gratitude for your ongoing work and support… Angela, Ontario.
Z wdzięczności dla trwających prac i wsparcia… Angela, Ontario.

Ongoing work on all these issues needs to be intensified and completed.
Bieżące prace nad wszystkimi tymi kwestiami należy zintensyfikować i zakończyć.

Oleksy discussed the Museum's ongoing work and plans for the immediate future.
Oleksy omówiła bieżącą działalność Muzeum i plany na najbliższą przyszłość.

It is directed at this material and we must take it into account in our ongoing work.
Jej uwagi dotyczą tego materiału i musimy je uwzględnić w naszej bieżącej pracy.

Your HFC networks require ongoing work to extend and upgrade the network.
Twoje sieci HFC wymagają bieżącej pracy w celu rozszerzenia i zmodernizowania sieci.

The ongoing work on materiality criteria will also contribute to improved reporting.
Prace prowadzone w zakresie kryteriów istotności również przyczynią się do poprawy sprawozdawczości.

The standard shall take into account ongoing work at international standardisation bodies.
Norma musi uwzględnić prace prowadzone przez międzynarodowe organy normalizacyjne.

The European Youth Forum has set up a working group to contribute to the ongoing work.
Europejskie Forum Młodzieży utworzyło grupę roboczą, która uczestniczy w prowadzonych pracach.

On the other hand, Gipuzkoa and ongoing work with you to make cross-border call for artists.
Z drugiej strony,, Gipuzkoa oraz bieżące prace z wami, aby połączenia transgranicznego dla artystów.

Well-lead projects usually come to an end and new solutions get stabilized and do not require significant ongoing work.
Dobrze przeprowadzone projekty zwykle się kończą a nowe rozwiązania stabilizują się i nie wymagają poważnych bieżących prac.

She also supports any ongoing work with regard to personal administration and labour law issues.
Wspiera również bieżące prace związane z administracją personalną oraz z zagadnieniami związanymi z prawem pracy..

Supporting the thinking and logic in tone, you can relax after a busy day or to distract from the ongoing work for a short time.
Wspieranie myślenia i logiki w tonie, można się zrelaksować po ciężkim dniu lub odciągnąć od bieżącej pracy w krótkim czasie.

I am delighted that Parliament is supporting ongoing work in this context and presenting a comprehensive set of recommendations.
Z zadowoleniem przyjmuję, że Parlament wspiera prace prowadzone w tym zakresie i przedstawia pełny zestaw zaleceń.

The Commission will also establish a Member States Expert Group to ensure coherence with ongoing work in Member States.
Komisja powoła również grupę ekspertów z państw członkowskich, aby zapewnić spójność z pracami prowadzonymi w państwach członkowskich.

As part of the ongoing work, the Council prepared a report that puts forward recommendations that will allow the discussion to restart.
W ramach bieżących prac Rada sporządziła sprawozdanie, w którym sformułowała zalecenia umożliwiające ponowne podjęcie debaty.

The EESC will draw attention to this on an annual basis as part of its ongoing work on social enterprise and the social economy.
EKES będzie zwracał na to uwagę co roku w swojej bieżącej pracy związanej z przedsiębiorczością społeczną i gospodarką społeczną.

You can purchase perpetual licenses to provide your team with what they need for their predictable, ongoing work.
Możesz zakupić licencje wieczyste na oprogramowanie, aby zapewnić swojemu zespołowi to, czego potrzebuje on dla swojej przewidywalnej, bieżącej pracy.

In this context, the Council welcomed the EDA's ongoing work and the Commission's communication on maritime surveillance.
W tym kontekście Rada z zadowoleniem przyjęła obecne prace Europejskiej Agencji Obrony(EDA), jak również komunikat Komisji dotyczący nadzoru morskiego.

The Council discussed preparations for the December meeting of the European Council, taking stock of ongoing work on issues discussed in October.
Rada omówiła przygotowania do grudniowego posiedzenia Rady Europejskiej, podsumowując prace prowadzone w obszarach, o których dyskutowano w październiku.

The Council noted that the ongoing work towards the integration of maritime surveillance is a concrete example of achieving civil-military synergies.
Rada odnotowała, że obecne prace nad zintegrowaniem nadzoru morskiego są konkretnym przykładem na osiąganie synergii cywilno-wojskowych.

One way of addressing this issue is to proactively seek media contact by targeting specific editors and informing them on an informal basis about ongoing work.
Jednym ze sposobów spełnienia tego postulatu jest aktywne poszukiwanie kontaktu z mediami poprzez dotarcie do zainteresowanych dziennikarzy i informowanie ich w nieoficjalny sposób o bieżącej pracy.

The European Council notes the European Commission's ongoing work regarding the assessment of external costs for transport and their internalisation.
Rada Europejska odnotowuje bieżące prace Komisji Europejskiej odnoszące się do oceny kosztów zewnętrznych transportu i ich internalizacji.

How to use "ongoing work" in an English sentence

See, for example, ongoing work by Dr.

Ongoing work on precision jigs and fixtures.

Our ongoing work of culture industry systems.

There’s ongoing work to make that happen.

This is ongoing work with Katharina Jochemko.

For large and ongoing work we. 力捷遙控模型.

This ongoing work is exciting for creationists.

Ongoing work on the tunnel breakthrough St.

Ongoing work available for the right people.

Persuads ongoing work in the Chinese community.

How to use "bieżące prace, prace prowadzone, trwające prace" in a Polish sentence

Dodatkowo, oprócz wskazanych powyżej inwestycji przeprowadzane są także bieżące prace remonty, jak np.

Organizowaliśmy wycieczki podczas budowy lotniska pokazując bieżące prace i informując mieszkańców o kolejnych wprowadzanych projektach.

Jak tylko powstaje taka potrzeba w tych budynkach przeprowadzają się bieżące prace po podtrzymaniu ich w pełnym porządku.

Sekcja była również zaangażowana w prace bieżące prace PZZ „KADRA” i FZZ.

Stanowiące wąskie gardło w komunikacji z Leśnicą mosty są bardzo wyeksploatowane, a prace - prowadzone także pod nadzorem konserwatora zabytków - miały przywrócić przeprawie blask.

Rokicińska / okolice Selgrosa) - dobry dojazd z Brzezin i okolic Zadania: - rozładunek i załadunek kontenerów i tirów, - sortowanie przesyłek, - foliowanie palet, - bieżące prace magazynowe.

Prace prowadzone będą pod nadzorem archeologicznym.

W tym miesiącu z 1235 pracowników w pracy pojawiało się średnio niespełna 160 osób zapewniających zabezpieczenie i bieżące prace.

Stąd też trwające prace nad ociepleniem bloków na os.

Podglądaj trwające prace… Znajdź inspirujące detale!