What is the translation of " ONGOING WORK " in Slovak?

• prebiehajúce práce
• prebiehajúcu činnosť
• pokračujúca práca
• prebiehajúce úsilie
• práci ktorá prebieha
• pretrvávajúca práca
• ďalšiu prácu
• priebežnej práci
• prebiehajúcu prácu
• prebiehajúcej práci
• prebiehajúcej práce

Examples of using Ongoing work in English and their translations into Slovak

This is ongoing work.
Je to neustála práca.

Ongoing work: Stepping up the pace.
Zrýchlenie tempa prebiehajúcej práce.

This will be an ongoing work.
Bude to prebiehajúca práca.

Ongoing work on statistics cooperation.
Súčasné aktivity v oblasti štatistickej spolupráce.

Impact of the ongoing work 1.26.
Vplyv prebiehajúcej práce 1.26.

Ongoing work on the remaining priority actions.
Práca prebiehajúca na zvyšných prioritných opatreniach.

A few examples of the ongoing work at Goddard.
Niekoľko článkov o aktuálnom dianí na Gýmeši.

And EU business should be kept regularly informed on ongoing work.
Podniky EÚ by mali byť pravidelne informované o prebiehajúcej činnosti.

The Bureau noted the ongoing work programme.
Grémium sa oboznámilo s programom prebiehajúcich prác.

Mr Mladenov's report makes a very important contribution to the ongoing work.
Správa pána Mladenova predstavuje veľmi dôležitý príspevok k prebiehajúcej práci.

External dimension and ongoing work under the UNFCCC.
Vonkajší rozmer a prebiehajúca práca v rámci UNFCCC.

Ongoing work with the European Investment Bank to support access to finance for SMEs will be pursued as a vital lever to restore growth.
Prebiehajúce práce s Európskou investičnou bankou na podporu prístupu k financovaniu pre MSP budú pokračovať, keďže ide o dôležitý nástroj na obnovenie rastu.

Please continue to pray for our ongoing work.
Na záver vás chceme poprosiť o modlitbu za našu terajšiu prácu.

Building on ongoing work, and responding to new challenges.
Stavať na priebežnej práci a reagovať na nové výzvy.

The Bureau was briefed on the ongoing work programme.
Predsedníctvo sa oboznámilo s programom prebiehajúcich prác.

Refers to the ongoing work under the ordinary legislative procedure on this proposal;
Odkazuje na prebiehajúcu prácu v rámci riadneho legislatívneho postupu týkajúceho sa tohto návrhu;

Acknowledges the Agency's ongoing work on transparency;
Berie na vedomie činnosť, ktorú agentúra naďalej vykonáva v oblasti transparentnosti;

The ongoing work by the Commission and the FSB is examining current practices, identifying regulatory gaps in existing regulation and looking at inconsistency between jurisdictions.
Prebiehajúce práce Komisie a FSB preskúmavajú súčasné postupy, zisťujú regulačné medzery v existujúcich právnych predpisoch a snažia sa o dosiahnutie súladu medzi jurisdikciami.

It furthermore notes ongoing work on the enhancement of FRONTEX.
Okrem toho berie na vedomie prácu prebiehajúcu na posilnení agentúry FRONTEX.

Let me also thank Parliament for its ongoing work in this area.
Dovoľte mi zároveň poďakovať Parlamentu za prácu prebiehajúcu v tejto oblasti.

They also pointed to the ongoing work of the IASB to review the accounting of financial instruments(IFRS 9).
Poukázali aj na prebiehajúcu činnosť IASB na preskúmaní účtovania finančných nástrojov(IFRS 9).

It therefore lacks information about the ongoing work within NRAs.
Z tohto dôvodu jej chýbajú informácie o prebiehajúcej práci v rámci vnútroštátnych orgánov pre riešenie krízových situácií.

The Council noted that the ongoing work towards the integration of maritime surveillance is a concrete example of achieving civil-military synergies.
Rada poznamenala, že pokračujúca práca na integrácii námorného dozoru je konkrétnym príkladom dosahovania civilno-vojenskej synergie.

The Belgian presidency will also continue the ongoing work on multiannual management plans.
Belgické predsedníctvo tiež bude pokračovať v prebiehajúcej práci na viacročných plánoch hospodárenia.

It presents ongoing work to address the liquidity challenges of Greek domestic banks and defines forthcoming new instruments that could stimulate SME's' access to finance.
Opisuje sa v nej pokračujúca práca zameraná na problémy likvidity gréckych domácich bánk a definujú sa plánované nové nástroje, ktoré by mohli stimulovať prístup MSP k finančných prostriedkom.

Over lunch, ministers discussed ongoing work on automobile taxation.
Na pracovnom obede diskutovali ministri o prebiehajúcej práci v oblasti zdaňovania automobilov.

The European Commission has adopted a document outlining the ongoing work on the preparation for all outcomes of the United Kingdom's withdrawal from the European Union.
Európska komisia prijala oznámenie, v ktorom sa uvádzajú prebiehajúce práce na príprave všetkých výsledkov vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie.

They will contribute to making the fight against illegal content more effective and will advance the ongoing work to build an effective and genuine EU Security Union and a stronger Digital Single Market.
Prispejú k zefektívneniu boja proti nelegálnemu obsahu a urýchlia prebiehajúce úsilie o vybudovanie účinnej a skutočnej bezpečnostnej únie EÚ a rozvinutejšieho jednotného digitálneho trhu.

The High Representative briefed the Council on ongoing work regarding an EU strategy for the Horn of Africa.
Vysoká predstaviteľka informovala Radu o práci, ktorá prebieha v súvislosti so stratégiou EÚ pre Africký roh.