What is the translation of " ONGOING WORK " in Danish?

• løbende arbejde
• det igangværende arbejde
• fortsatte arbejde
• vedvarende arbejde
• det videre arbejde

Examples of using Ongoing work in English and their translations into Danish

We know there is ongoing work.
Vi ved, at der foregår et igangværende arbejde.

And this is ongoing work, but dermatologists.
Og dette er løbende arbejde, men dermatologer.

These proposals are part of our ongoing work.
Og de forslag indgår i vores løbende arbejde.

Ongoing work on replacement catalytic converters;
Det igangværende arbejde vedrørende udskiftningskatalysatorer.

With gratitude for your ongoing work and support… Angela, Ontario.
Med tak for dit igangværende arbejde og støtte… Angela, Ontario.

Ongoing work on durability and in-use compliance;
Det igangværende arbejde vedrørende holdbarhed og overensstemmelse efter ibrugtagning.

This formed the basis for their ongoing work with customer analysis.
Dette gav grundlaget for deres fortsatte arbejde med kundeanalyse.

The Commission therefore has a special responsibility in the ongoing work.
Kommissionen har derfor et specielt ansvar i det fortsatte arbejde.

Nor has the Council discussed ongoing work on this question at the United Nations.
Rådet har heller ikke diskuteret De Forenede Nationers igangværende arbejde om dette spørgsmål.

The areas that will be decisive in relation to the ongoing work are.
De områder, som vil være udslagsgivende i forhold til det løbende arbejde, er.

The ongoing work to complete and conclude a new framework for economic governance, including legislative proposals.
Det igangværende arbejde med at færdiggøre og aftale en ny ramme for økonomisk styring, herunder lovgivningsforslag.

Let me also thank Parliament for its ongoing work in this area.
Jeg vil også gerne takke Parlamentet for dets vedvarende arbejde på dette område.

The ongoing work of the Committee for Information Strategy and Dissemination(Codifin) is, however, of vital importance in this respect.
Det arbejde, der pågår i Komitéen for Informationsstrategi og -udbredelse(CODIFIN), er af stor betydning i så henseende.

Mr Mladenov's report makes a very important contribution to the ongoing work.
Hr. Mladenov yder med sin betænkning et meget vigtigt bidrag til det igangværende arbejde.

Department of Voids- Den Frie is part of benandsebastian's ongoing work, the para-institution Museum of Nothing.
Værket udspringer af benadsebastians igangværende værk, para-institutionen Museum of Nothing.

It is directed at this material and we must take it into account in our ongoing work.
Den handler om dette materiale, og vi må tage det i betragtning i vores løbende arbejde.

Nevertheless, next year we must ensure that ongoing work is not forgotten due to the important forthcoming initiatives.
Næste år skal vi dog sikre, at det igangværende arbejde ikke glemmes på grund af de vigtige initiativer.

It is a fundamental principle of discussions during the Preparatory Visit and in the ongoing work of the project.
Det er et grundlæggende princip for drøftelserne under det forberedende besøg og for det videre arbejde med projektet.

We thank the various contributors of this Topaz and the ongoing work of those who assist in helping us in furthering the vision of Topaz.
Vi takker Topaz' forskellige skribenter og de mange, hvis fortsatte arbejde hjælper os med at fremme Topaz' vision.

Supporting the thinking and logic in tone, you can relax after a busy day or to distract from the ongoing work for a short time.
Støtte til tænkning og logik i tone, kan du slappe af efter en travl dag eller at distrahere fra det igangværende arbejde i kort tid.

I am delighted that Parliament is supporting ongoing work in this context and presenting a comprehensive set of recommendations.
Jeg er glad for, at Parlamentet støtter det igangværende arbejde i den forbindelse og fremsætter en omfattende række henstillinger.

Communication between partners and within participating establishments is an important feature of ongoing work on a Joint Educational Project.
Kommunikation mellem partnerne og mellem deltagende institutioner er et vigtigt træk ved det igangværende arbejde med et fælles uddannelsesprojekt.

The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration.
I den første artikel gives en opdatering af ECBs løbende arbejde med at overvåge og vurdere fremskridtene hen imod finansiel integration i Europa.

The Commission understands fully that Parliament wants to be kept informed of and involved in the ongoing work on the CFR.
Kommissionen har fuld forståelse for, at Parlamentet ønsker at blive holdt orienteret om og inddraget i det igangværende arbejde med den fælles referenceramme.

Yet that is precisely what is being done in this ongoing work on the new external relations service.
Men det er nøjagtig, hvad det bliver i det igangværende arbejde med den nye Tjeneste for EU's Optræden Udadtil.

The Commission fully understands that Parliament wants to be kept informed of, and involved in, the ongoing work on the CFR.
Kommissionen forstår fuldt ud, at Parlamentet ønsker at blive holdt orienteret om, og blive inddraget i, det igangværende arbejde om den fælles referenceramme.

Currently, in connection with the ongoing work with the computer, air conditioner and some other factors common disease is a syndrome of"dry eye.
Øjeblikket i forbindelse med det igangværende arbejde med computer, klimaanlæg og nogle andre faktorer, almindelig sygdom er et syndrom af"tørre øjne.

You suggest that perhaps we ought not to have commented on the ongoing work within the Commission.
De antyder, at vi måske ikke burde have kommenteret det igangværende arbejde i Kommissionen.

The Fifteen fully support the ongoing work of the inspectors and wish to give them the time and resources that the Security Council believes they need.
De 15 bakker fuldt op om inspektørernes igangværende arbejde og ønsker at give dem den tid og de ressourcer, som Sikkerhedsrådet mener, at de har behov for.

Ically or due to environmental influences, for example, because of the ongoing work at the computer or driving behind the wheel.
Ssige påvirkninger, for eksempel på grund af det igangværende arbejde ved computeren eller køre bag rattet.

How to use "ongoing work" in an English sentence

Their ongoing work has borne surprising fruit.

Learn more about our ongoing work below.

Our ongoing work to enhance replication continues.

There will be ongoing work for this.

Ongoing work includes managing for invasive species.

The ongoing work can often be significant.

In his ongoing work with Damanga, Mr.

Ongoing work on writing the common MM-ulator-paper.

Editing during my ongoing work with BenchTV.

These ongoing work by stopping microbe growth.

How to use "løbende arbejde, fortsatte arbejde, det igangværende arbejde" in a Danish sentence

På grund af dens fleksible karakter kan mulighederne for grafisk design spænde fra engangsprojekter til løbende arbejde med faste klienter.

Eleverne inddrages i det løbende arbejde med at evaluere og justere studieplanen.

Nuværende vindfang ombygges til fremtidigt tørrerum Vi har netop afsluttet støbearbejdet, og glæder os til det fortsatte arbejde på projekter.

Der var enighed om at der arbejdes videre med henblik på en løsning. /08 Arne Nielsen fortalte om det fortsatte arbejde med projektet.

Platformen lægger netop op til samarbejde, transparente processer og et løbende arbejde med den didaktiske faglighed.

Det løbende arbejde med realisering af politikken vil hvert år fremgå af kommunens budget, som efterfølgende omsættes i årsplanerne til mere konkrete handlinger.

De fleste fremskridt i denne forbindelse er det igangværende arbejde inden for lovpligtig revision (tilstrækkelighed) 23 og benchmarks.

Held og lykke med dit fortsatte arbejde.

Formålet med debatten var at give en rettesnor for det igangværende arbejde med Kommissionens forslag i Rådets forberedende organer.

Om det lykkes, afhænger af lovgivning, kontrol og konsekvenser…og af vores fortsatte arbejde.