What is the translation of " IT PROGRESSES " in Polish?

• postępuje
• w ich realizacji

Examples of using It progresses in English and their translations into Polish

It progresses very well, Miss.
Idą bardzo dobrze, panienko.

It is his best shot before it progresses to cancer.
To jego szansa zanim rozwinie się to w raka.

It progresses, solidifying with years,
Postępuje, umacnia się z latami,

Below you will find updates to the project as it progresses.
Poniżej znajdziesz aktualizacje do projektu, jak postępuje.

And you will shut down. If it progresses, it will start deteriorating your internal organs.
Jeśli się rozwinie, zacznie niszczyć twoje organy wewnętrzne, twoje ciało się wyłączy.

The number of maps played varies depending on the tournament and how it progresses.
Liczba rozegranych map zmienia się w zależności od turnieju i jego postępów.

Typically it progresses from Connecting to Waiting for file to Downloading or Resuming.
Zazwyczaj postęp ten jest sekwencją zdarzeń od Podłączanie przez Oczekiwanie na nagłówki do Pobieranie lub Wznawianie.

The number of maps played varies depending on the tournament and how it progresses.
Liczba rozgrywanych map może różnić się w zależności od turnieju oraz jego przebiegu.

As it progresses, this moral consensus influences how religious leaders interpret their holy writings.
W miarę jego rozwoju ten moralny konsensus miał wpływ na to, jak religijni przywódcy interpretowali święte pisma.

Lyme disease affects different areas of the body in varying degrees as it progresses.
Borelioza wpływa na różne części ciała w różnym stopniu w miarę ich realizacji.

And as it progresses, he will still want to live because there will be value for him,
W miarę postępów choroby dalej będzie chciał żyć bo to ma wartość dla niego,

Member States have provided a team of experts to assess the methodology of the study as it progresses.
Państwa Członkowskie zapewniły zespół ekspertów do oceny metodologii badań w miarę ich realizacji.

As it progresses slowly, this type of cancer may not need any treatment initially,
Ponieważ postępuje powoli, ten rodzaj raka może początkowo nie wymagać żadnego leczenia.

which becomes enlarged as it progresses.
która staje się powiększenie w miarę ich realizacji.

how it progresses, the airflow, the ventilation,
jak to się rozwija, przepływ powietrza,

so it will give me an idea… of what to expect as it progresses.
To dałoby mi przynajmniej wyobrażenie czego się spodziewać wraz z jej postępem.

in spite that the action is a"good deed" because it progresses uphill in the moral field, it, and also generates a bad karma.">
dane działanie jest"dobrym uczynkiem" bo postępuje pod górę pola moralnego,

the true complications of macular degeneration occur when it progresses to wet(neovascular) macular degeneration.
prawda powikłania zwyrodnienia plamki żółtej wystąpić, gdy rozwija się do mokrej(neowaskularnej) plamki zwyrodnienie.

But as it progresses, let's say to 70%
Ale jak się rozwija, powiedzmy do 70%

I call it progress.
Nazywam to postępem.

They call it progress.
Nazywamy to postęp.

They call it progress.
Nazywają to postępem.

They call it progress.
Nazwijmy to postępem.

And they call it progress… but what do we call it, Mr. Banner?
I nazywają to postępem… A jak my to nazywamy, panie Banner? My nazywamy to hańbą!

How is it progressing?
Czy są postępy?

Why should it progress?
A dlaczego miałoby postępować?

Now one Al Fayeed replaces another, and they call it progress.
Teraz jednego Al Fayeeda zastępuje drugi i nazywają to postępem.

King Panthius calls it progress.
Król Pantiusz nazywa to postępem.

How is it progressing?
Jak tam postępy?

There was… a lot of fascination about what went on there and how it progressed.
Ludzie byli bardzo zafascynowani tym, co tam się działo i w jakim szło kierunku.

How to use "it progresses" in an English sentence

This isn’t a fast-paced book – it progresses gradually.

I'll be providing more information as it progresses further.

It progresses from basic orientation to complex police activities.

It progresses slowly and usually manifests as dry feet.

It progresses slowly, but if paused, it regresses quickly.

We shall see how it progresses over the years.

Track geoscience related legislation as it progresses through Congress.

Cardamom then it progresses to gum mint and anise.

It progresses from mild memory lapse to full dementia.

It progresses to words and not just letter formation.

How to use "w ich realizacji, postępuje" in a Polish sentence

Czy nie wydaje się Panu, że nadmiar możliwości i olśniewająca czasem techniczna łatwość w ich realizacji może jednak kryć pewne niebezpieczeństwo?

To ona wielokrotnie kroczy na wizyty medycznego, postępuje faworyzowane w brzemienności sposób, mamuśka się dobrze odżywiać oraz ciągnąć się krzepki podejście istnienia.

Natomiast na stacji Jaworzno Ciężkowice postępuje budowa przejścia pod torami oraz nowego peronu, a na przystanku Balin kładki dla pieszych.

Podobno spisywanie marzeń pomaga w ich realizacji.

Czy dalibyśmy zarobić parkowi morskiemu, który właśnie tak postępuje?

PO postępuje jak w tytule, wsysając wszystko, cokolwiek się przyda w bilansie wyborczych głosów.

Na tę imprezę przyjechał również współzałożyciel Tupalo.com Mike Borras, który był mentorem i przyglądał się powstającym projektom oraz doradzał w ich realizacji.

Zarząd Portu wbrew prawu zabiera pieniądze należne ludziom, nie ma pieniędzy na wypłaty i na odprawy, panowie – tak się w biznesie nie postępuje!

Anioły biznesu są to więc osoby, które wykorzystują cudze pomysły, pomagają w ich realizacji od strony finansowej, a następnie czerpią z tego korzyści.

Ma wiele pomysłów i jest zacięty w ich realizacji.