What is the translation of " EVOLVES " in Hungarian?

• fejlődik
• fejlődésével
• alakul
• alakul ki
• változik
• továbbfejlődik
• fejleszt
• kibontakozik
• bontakozik ki
• folyamatosan
• fejlődő

Examples of using Evolves in English and their translations into Hungarian

The Lattice Evolves Again!
A Háló Újra Továbbfejlődik!

As with everything, the standard evolves.
Mint minden, a szabványok is fejlődnek.

Then humankind evolves and a new civilization begins.
Aztán az emberiség fejlődött és egy új civilizációba lépett be.

It is interesting how language evolves.
Hallatlanul érdekes, hogyan változik a nyelv.

The desire for pleasure evolves through several stages.
Az öröm utáni vágy fejlődése több szakaszon keresztül zajlott.

The Universal Calibration Lattice® Evolves!
Az Egyetemes Kalibrációs Háló® Továbbfejlődik!

Our mind evolves in an environment in which information is rare.
Az elménk olyan környezetben alakult ki, amelyben az információ szűkös.

This is about fashion and fashion constantly evolves.
Ez a divatról szól és a divat állandóan változik.

It's interesting to see how that evolves into next year's car.
Érdekes látni, hogy hogyan alakul a jövő évi autó.

Throughout the making of a movie at Pixar, the story evolves.
A Pixarnál filmkészítés közben alakul a történet.

The journey of these characters evolves brilliantly over the series.
Főhősünk karakter fejlődése brilliánsan van végigvezetve a sorozaton.

It will be much less interesting to see how this evolves.
Ez lesz sokkal kevésbé érdekes látni, hogyan alakul ez.

As the cryptocurrency technology evolves, nowadays a lot of different types of….
A kriptovaluta technológia fejlődésével egyre több típusú,….

HK: It's more likely that Putin will wait to see how the situation evolves.
HK: Valószínűbb, hogy Putyin kivárja, hogyan alakulnak az események.

As the Internet evolves, our policy will continue to change and develop.
Az Internet fejlődésével a mi politikánk is folyamatosan változik és fejlődik.

It will be even cooler to see how their friendship evolves over the years.
Érdekes megfigyelni, hogyan változik egy barátság az évek alatt.

The Lattice Evolves Again Core Wisdom Freedom Spirals- A Master Activation Series.
A Háló Újra Továbbfejlődik Mag-Bölcsesség Szabadság-Spirálok- Mester Aktiválás Sorozat.

But I was given a knowledge how an individual identity and consciousness evolves.
De leckét kaptam arról, hogy hogyan fejlődhet az egyéni identitás és tudat.

This assures that the system evolves to satisfy existing user needs.
Ez biztosítja, hogy a rendszer a meglévő felhasználói igényeket kielégítve fejlődjön.

The plan is to start with 2,000 people and increase the number as the city evolves.
A tervek szerint eleinte 2000 ember, aztán a város fejlődésével egyre több.

Presume a situation that this game evolves in a horror world, full of skeletons.
Feltételezik, a helyzet, hogy ez a játék alakul ki, a horror világában, teljes csontváz.

Because malaria parasites reproduce very fast, their DNA evolves quickly.
Mivel a maláriaparaziták nagyon gyorsan reprodukálódnak, a DNS-ük is gyorsan változik.

Just as the cyber threat evolves, so should the governance and policies associated to it.
A kiberfenyegetések változnak, és ezt a kapcsolódó irányításnak és politikáknak is követniük kellene.

Good news is accidental, unplanned, emergent stuff that gradually evolves.
A jó hír a véletlenszerű, nem tervezett, megjelenő dolgok, amelyek fokozatosan fejlődnek.

Jewish food evolves constantly to reflect the changing geographies and ingredients of its cooks.
A zsidó ételek folyamatosan fejlődnek, hogy tükrözzék főzőik változó földrajzát és összetevőit.

Morals occupies itself with a contingent reality that evolves through time.
Az erkölcstan ugyanis olyan kontingens valóságokkal foglalkozik, amelyek az idők folyamán fejlődnek.

The theory of general relativity is fundamental in understanding the way the universe evolves.
Az általános relativitás elmélet alapvető ahhoz, hogy megértsük az univerzum fejlődését.

I have a working hypothesis about how the cerebral cortex evolves during the turn.
Van egy működő feltételezésem arról, hogy az agy kéregállománya hogyan alakul az átváltozás során.

These solutions can be further upgraded with new functionalities as the 3GPP 5G standard evolves.
Ezek a megoldások tovább bővíthetők új funkciókkal a 3GPP 5G szabvány fejlődésével együtt.

Together these elements form a living documentation of your project that evolves alongside your project.
Mindezen elemek együttesen a projekt megvalósításával együtt fejlődő élő dokumentációját alkotják.