What is the translation of " EVOLUTION " in Hungarian?

• az evolúció
• evolution
• fejlődés
• az evolution
• fejlődése
• alakulása
• az evolúciót
• fejlődését
• alakulását
• fejlődésének
• az evolúciónak
• az evolúcióban
• alakulásának
• alakulására
• evolution-t

Examples of using Evolution in English and their translations into Hungarian

It's called evolution.
Ezt nevezik fejlődésnek.

Evolution shows this as well.
Az evolúciójuk is ezt mutatja.

Our spiritual evolution is accelerating.
Szellemi fejlődésünk felgyorsul.

Evolution does not need a god.
Az evolúcióhoz nem kell isten.

I have talked about this evolution before.
Korábban beszéltem már ilyen fejlődésről.

Evolution took billions of years.
Az evolúcióhoz több millió/milliárd évre van szükség.

Information on the evolution of your case.
Alakulásával kapcsolatos információk az Ön esetében.

Evolution requires billions of years.
Az evolúcióhoz több millió/milliárd évre van szükség.

This is part of our individual and collective evolution.
Ez is egyéni és közösségi fejlődésünk része.

For most of evolution, we slept a certain way.
Fejlődésünk során egy bizonyos módon aludtunk.

The consensus expectation regarding the evolution of the economy.
A gazdaság alakulásával kapcsolatos, konszenzuson alapuló várakozások.

Evolution needs millions, billions of years.
Az evolúcióhoz több millió/milliárd évre van szükség.

Based on these I think that its evolution is not nearly at the end.
Ezek alapján úgy gondolom az evolúciója még nem ért véget.

Their evolution was aided by the appearance of bees;
Az evolúciójukat segítette a méhek megjelenése;

Focusing on a single point in our evolution would be futile.
Az evolúciónk egy kiválasztott pontjára való fókuszálás teljesen hiábavaló lenne.

Evolution takes millions and billions of years.
Az evolúcióhoz több millió/milliárd évre van szükség.

If you wish to see Human evolution, watch these Indigo children.
Ha szeretnéd látni az Emberi fejlődést, figyeld az indigó gyerekeket.

Our evolution may have been like winning the lottery….
Az evolúciónk talán olyan volt, mint nyerni a lottón….

The research was published in Molecular Biology and Evolution in June 2006.
A kutatást a Molecular Biology and Evolutionban tették közzé 2006 júniusában.

Democratic Evolution Movement of Central Africa.
Pártjukat a Közép-Afrika Demokratikus Fejlődéséért Mozgalom.

Of course, it's unlikely that we could do so quickly enough through evolution, but Dr.
Persze nem valószínű, hogy ezt meg tudnánk tenni az evolúción keresztül, de Dr.

Can you defy evolution and learn to fly as a penguin?
Szembeszállsz az evolúcióval és megtanulsz pingvinként repülni?

Upside risks over the medium term relate, in particular, to the evolution of commodity prices.
Felfelé mutató kockázat középtávon elsősorban a nyersanyagárak alakulásához köthető.

Proof of evolution that you can find on your own body.
Bizonyíték az evolúcióra, amit könnyen megtalálhatsz a saját testeden.

We will overcome the crisis not through revolution, but through reform and evolution.
Nem forradalommal fogjuk legyőzni a válságot, hanem reformokkal és fejlődéssel.

The evolution from one species of animal or plant to a number of different forms.
Egy növény- vagy állatfajból számos különféle forma kialakulása az evolúcióban.

Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
Működik az evolúción keresztül valamilyen hajtóerő ami az anyagot versengésre bírja?

But Christian society, just as human society, is subject to perpetual evolution.
Hanem a keresztény közösség folytonos fejlődésnek van alárendelve, éppúgy, mint az emberi közösség.

Upside risks over the medium term relate, in particular, to the evolution of commodity prices.
A magasabb infláció irányába mutató kockázatok középtávon elsősorban a nyersanyagárak alakulásához köthetők.

Human brain organization is subject to strong anatomical and connectional constraints inherited from evolution.
Az emberi agyi szerveződést az evolúciótól örökölt erős anatómiai és kapcsolati korlátok jellemzik.