What is the translation of " EVOLUTION " in Slovenian?

• razvoj
• evolucija
• evolution
• gibanje
• evolucijo
• razvoju
• evoluciji
• evolucije
• razvoja
• razvojem
• gibanja
• gibanju
• gibanjem

Examples of using Evolution in English and their translations into Slovenian

Evolution.
O evoluciji.

The Church and Evolution….
Stališče cerkve do evolucije….

Evolution and reform.
Z evolucijo in reformami.

There was this evolution.
Prišlo do tega razvoja.

Evolution is seldom linear.
Napredek je redko linearen.

There isn't much evolution.
Za evolucijo ni potrebno veliko.

Evolution of the Human Mind.
Evolucijski razvoj človeškega uma.

Nobody can control the evolution.
Nihče ne more v evolucijo poseči.

The evolution of packaging throughout the years.
Spreminjanje embalaže skozi leta.

Is this spiritual evolution?
Bo šlo torej za duhovno evolucijo?

Evolution of energy demand and supply.
Gibanja povpraševanja po energiji in ponudbe energije.

Take me through the evolution of one of your pieces.
Spreminja z gibanjem enega od njegovih delov.

Both evolution and speciation are influenced by the external environment of the organism.
Na evolucijo in speciacijo vpliva zunanje okolje organizma.

More predictability regarding the evolution of EU expenditure.
Večjo predvidljivost glede gibanja odhodkov EU.

Darwinian evolution requires great faith.
Za Darwinovo evolucijo potrebujemo veliko vere.

Can a person believe in God and evolution at the same time?
Zakaj ne bi mogli ljudje verjeti v evolucijo in v boga hkrati?

Is not evolution simply the survival of the fittest?
Ali ni v temelju evolucije, da preživijo le najboljši?

In reality, though, the teaching of evolution rests on three myths.
V resnici pa evolucijski nauk temelji na treh mitih.

But isn't evolution all about survival of the fittest?
Ali ni v temelju evolucije, da preživijo le najboljši?

These variations contribute to the evolution via natural selection.
Te spremembe prispevajo k razvoju z naravno selekcijo.

It concerns the evolution of whole taxonomic groups over long periods of time.
Gre za razvoj celotnih taksonomskih skupin v daljšem časovnem obdobju.

These products have contributed to the evolution of digital electronic devices.
Ti izdelki so prispevali k razvoju digitalnih elektronskih naprav.

Figure 4.2 shows the evolution of the number of reservations in place at the year end.
Slika 4.2 prikazuje spreminjanje števila pridržkov, veljavnih ob koncu leta.

True, some people claim to believe evolution and also believe in God.
Nekateri pravijo, da verjamejo v evolucijo, vendar tudi menijo, da obstaja Bog.

In previous directed evolution experiments, we stepped away from what nature does.
V preteklih usmerjenih evolucijskih eksperimentih smo se oddaljili od naravne narave.

We have also pursued evolution rather than revolution.
Prav tako smo se zavzemali za evolucijo in ne za revolucijo.

I started to believe evolution when I started to think for myself.
V evolucijo sem začel verjeti, ko sem začel misliti s svojo glavo.

Sometimes there is evolution, sometimes there is revolution.
In prav zato včasih govorimo o evoluciji, včasih pa o revoluciji.

They relate, in particular, to the evolution of energy and non-oil commodity prices.
Povezana so predvsem z gibanjem cen energentov in drugih primarnih surovin.

For supernaturalists, evolution can be seen as God's tool of creation.
Teistična evolucija na evolucijo gleda kot na božje orodje za ustvarjanje živih bitij.