What is the translation of " IT EVOLVES " in Hungarian?

• fejlődik
• alakul
• változik
• annak alakulásáról
• fejlődtök

Examples of using It evolves in English and their translations into Hungarian

Well, we will see how it evolves.
Hát majd meglátjuk, hogyan fejlődik.

It evolves according to historical circumstances.
Történelmi körülményei szerint alakul.

Because it is open source, it evolves rapidly.
Open source jellegéből adódóan pedig gyorsan fejlődik.

As it evolves, the universe passes through distinct eras.
Ahogy fejlődik, az univerzum különböző korszakokon megy át.

I'm excited to see how it evolves over time.
Annyira izgatott vagyok, hogy láthatom, ahogyan gyarapszik az idő során.

Pozo is for everybody, so it will be interesting to see how it evolves.".
Mindenki Lewisnak jósolja a pole-t, szóval érdekes lesz látni, hogyan alakul.”.

We look forward to seeing how it evolves and becomes ever more useful.
Mi pedig élvezzük, hogyan fejlődik, és lesz egyre ügyesebb ebben is.

I will keep everyone abreast of the project as it evolves here.
Mindenkit folyamatosan figyelemmel fogok tartani a projektben, ahogyan itt fejlődik.

As it goes along, you know, it evolves, details get added to.
Ahogy haladnak a dolgok, tudja, fejlődik, részletek adódnak hozzá.

It's important to remember that it's not how a relationship starts that matters, it's how it evolves.
Fontos megjegyezni, hogy nem annak van jelentősége, hogyan kezdődik a kapcsolat, hanem hogy merre alakul.

It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it..
Arról, hogyan és mitől változik, az emberek hogy reagálnak rá.

By doing so, it evolves to the point where it becomes self-aware and begin to ponder its own existence.
Ezáltal egy olyan pontra fejlődött, ahol öntudatára ébredt és elkezdett saját létezésén gondolkodni.

Humanity by itself has also its own karma as it evolves through time on this planet.
Az emberiségnek is megvan a saját karmája, amint idővel fejlődik ezen a bolygón.

Jeff: When a company is trying to manage their BOM, they're really trying to manage their product development process as it evolves over time.
Jeff: Amikor egy cég próbálja menedzselni a darabjegyzékét, akkor valójában a termékfejlesztési folyamatot próbálja menedzselni, ahogy az idővel változik.

Age is as sweet as honey but as it evolves with time, it becomes a dreadful poison that nobody wants to verify in more.
Ahogy az emberek, a kor olyan édes, mint a méz, de ahogy fejlődik az idő, úgy válik egy szörnyű méreg, hogy senki sem akarja, hogy több.

The most successful co-operation is like a living cell: it evolves and prospers naturally.
A sikeres együttműködés olyan, mint egy élő sejt: folyamatosan változik és prosperál.

The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspectsand basic choices of the common foreign and security policy and shall be kept informedof how it evolves.
(6)Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös kül- és biztonságpolitika főbb vonatkozásairól és alapvetőválasztási lehetőségeiről, és folyamatosantájékoztatni kell annak alakulásáról.

Widex SoundSense Technology means that every time you use EVOKE, it evolves- just as you would expect from a smart hearing aid.
A Widex SoundSense technológia azt jelenti, EVOKE hallókészüléke minden egyes alkalommal fejlődik, akárhányszor Ön interakcióba lép vele- ahogyan ez elvárható egy okos hallókészüléktől.

The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common security and defence policy, and shall be kept informed of how it evolves.
(8) Az Európai Parlamenttel rendszeresen konzultálni kell a közös biztonság- és védelmi politika fõbb vonatkozásairól és alapvetõ választási lehetõségeirõl, és folyamatosan tájékoztatni kell annak alakulásáról.

It has a soul, as well as character, a story and a history. It evolves even in the bottle, first it becomes more beautiful then wiser and finally it dies.
Lelke van, egyénisége, története és történelme, még a palackban is fejlődik, először szebb lesz, majd bölcsebb, és a végén meghal.

Offer an update of the concepts of health management towards which it evolves in the 21st century.
Frissítse az egészségügyi menedzsment fogalmát, amely felé a 21. században fejlődik.

It is one of the most global industries in the world, it evolves incredibly quickly and the sensitive, high-value goods involved demand the best packaging available.”.
Ez az iparág az egyik leginkább globális ágazat, amely hihetetlenül gyorsan fejlődik, az érzékeny, értékes árukhoz pedig a lehető legjobb csomagolásra van szükség.”.

New services emerge permanently, as well as interesting contests, innovation services, the company does not stand still, it evolves, corrects the faults, improving day by day.
Mindig új szolgáltatások, érdekes versenyek, innovatív szolgáltatások jelennek meg, a cég nem áll egy helyben, fejlődik, elhárítja a hiányosságokat, folyamatosan tökéletesedik.

The field of mass communication is expansive as it evolves at a fast clip with communication technologies at the same time that it reflects a symbiotic relationship with older disciplines in the social sciences such as sociology, political science, psychology, history, and literature.
A mező a tömegkommunikációs expanzív ahogy fejlődik egy gyors klip kommunikációs technológiák ugyanakkor, hogy az tükrözze a szimbiotikus kapcsolat régebbi tudományág a társadalomtudományok, mint a szociológia, a politológia, a pszichológia, a történelem és az irodalom.

It is charged with one form of electricity- let us call it positive- which it evolves continuously by spontaneous action, in its interior or centre of motion.
A Föld egy mágneses test… Fel van töltve az elektromosság egyik formájával- nevezzük ezt pozitívnak-, amit folyamatosan, spontán módon fejleszt a belsejében vagy mozgásközpontjában.

She said:“How it evolves and which of the cryptocurrencies may or may not be the one that ultimately gets embraced, I think that really the jury is still out on that. But I do think the idea of a more globalized payment mechanism that is more efficient than what we have today allows for money to transfer across countries and certainly supports the Internet economy.”.
Azt mondta:„Hogyan fejlődik, és amely a cryptocurrencies lehet, hogy nem az egyik, hogy végül lesz magáévá, Úgy gondolom, hogy tényleg az még nem dőlt el, hogy a. De azt hiszem, az ötlet egy globalizálódó fizetési mechanizmus, amely hatékonyabb, mint amit ma lehetővé teszi a pénzt át az egyes országok és természetesen támogatja az internet-gazdaság.”.

The real version, of course, does not have panther bits, but combines notes of juniper with cedarwood and sandalwood as it evolves, and even comes in a box that growls when you open it..
A valódi változatnak természetesen nincs párdobja, de a boróka jegyzeteit cédrusfa és szantálfa alkotja, ahogyan fejlődik, és még egy dobozban is eljut, amikor megnyitja.

And as you start using your instrument with that wisdom, and surrender on humility, gradually it evolves more and more and more, and you start developing more sensitive sides; or we can say evolving a new method in this and getting a better and better understanding of the working of Sahaj Yog.
Amint elkezditek használni ezt az eszközt bölcsességgel, és átadással, és alázattal, akkor fokról fokra tovább fejlődtök, és az érzékenység új oldalai alakulnak ki bennetek, vagy úgy is lehet mondani, hogy ebben egy új módon fejlődtök, és egyre jobban meg fogjátok érteni a Sahaja Jógát.

When consciousness- we have to use words that are not quite accurate- but when consciousness speeds up to this point, when it evolves so quickly that it literally goes off the old tracks onto a whole new type of system that isn't comprised of tracks at all.
Amikor a tudat felgyorsul addig a pontig, amikor olyan gyorsan fog fejlődni, hogy át fog térni a régi utakról, egy új típusú rendszerre, mely egyáltalán nem vonatkozik az utakra.

And as you start using your instrument with that wisdom and surrender or humility, gradually it evolves more and more and more, and you start developing more sensitive sides, or we can say evolving a new method in this and getting a better and better understanding of the working of Sahaja Yoga.
Amint elkezditek használni ezt az eszközt bölcsességgel, és átadással, és alázattal, akkor fokról fokra tovább fejlődtök, és az érzékenység új oldalai alakulnak ki bennetek, vagy úgy is lehet mondani, hogy ebben egy új módon fejlődtök, és egyre jobban meg fogjátok érteni a Sahaja Jógát.