What is the translation of " TECHNOLOGY EVOLVES " in Hungarian?

• a technológia fejlődik
• a technika fejlődik

Examples of using Technology evolves in English and their translations into Hungarian

As the technology evolves….
Ahogy a technológia fejlődik….

Gales is also open to using full-electric systems in that sector as the technology evolves.
A Gales nyitott arra is, hogy teljesen elektromos rendszereket alkalmazzon az adott szektorban, ahogyan a technológia fejlődik.

As the technology evolves….
Mivel fejlődik a technológia….

As technology evolves, it tends to become cheaper.
Ahogy a technika fejlődik, egyre olcsóbbá fog válni.

It is because technology evolves.
Azért, mert a technológia fejlődik.

As technology evolves, so will we.
Míg a technológia fejlődik, mi is vagyunk.

Staying safe isn't a one-time thing- technology evolves, and so will the needs of your family.
A biztonság megőrzése nem egy egyszeri dolog- a technológia fejlődik, így családjának igényei is változnak.

As technology evolves, cases become more complex.
Ahogy a technika fejlődik, a dolgok bonyolultabbak lettek.

Staying safe is not a one-off event; technology evolves, and so will the needs of your family.
A biztonság megőrzése nem egy egyszeri dolog- a technológia fejlődik, így családjának igényei is változnak.

As technology evolves, we will help you evolve, too.
Ahogy a technológia fejlődik, segítünk Önnek is fejlődni..

Plejad scientists have occasionally looked at Earth, how technology evolves, and whether people have turned again against each other.
Plejad tudósok alkalmanként a Földre, a technológia fejlődésére és az emberek egymás ellen fordultak.

Today technology evolves in two different directions.
Most két irányba fejlődik a technológia.

Remember, as technology evolves, so do the fraudsters.
Emlékszem,, ahogy fejlődik a technológia,, a csalók.

As technology evolves, more people turn to biohacking to maximize their health and performance.
Ahogy a technológia fejlődik, egyre több ember fordul a biohackinghez, hogy azzal maximalizálják az egészségüket és a teljesítményüket.

As the cryptocurrency technology evolves, nowadays a lot of different types of….
A kriptovaluta technológia fejlődésével egyre több típusú,….

As technology evolves, some problems remain the same.
Annak ellenére, hogy a technológia folyamatosan fejlődik, néhány dolog makacsul ugyanaz marad.

However, technology evolves faster than biology.
A technikai fejlődés azonban sokkal gyorsabb, mint a biológiai.

As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
Ahogy a technológia fejlődik, ahogy teljesen immerzív kijelzőket, miegymást szerzünk, az ilyen dolgok csak növekedni fognak.

As fire fighting technology evolves, fire stations need to evolve as well.
Ahogyan a technika fejlődik, úgy fejlődnek a tűzhelyek is.

As technology evolves, receiver miniaturisation will allow their integration into other devices such as mobile phones.
A műszaki fejlődés nyomán a vevőkészülékek miniatürizálása lehetővé teszi majd ezek beépítését más eszközökbe, például mobiltelefonokba is.

Maybe, as the technology evolves, it could be applied to vehicles someday.
Egy nap talán, ahogy a technológia fejlődik, alkalmazható lesz az eljárás járművek esetében is.

Though technology evolves day by day, none can exceed the dependability of some already proven methods that were highly successful in achieving certain tasks.
Nap fejlődik a technológia, bár néhány már bevált módszerekkel, rendkívül sikeres megvalósítása érdekében bizonyos feladatokat összeköttetéseknek is haladhatja meg.

As technology evolves to satisfy our needs and wants in areas such as smart grids, smart cars, and smartphones, there must also be advanced corresponding EMC testing equipment to ensure such smart devices are safe to use, from an EMI perspective.
Ahogy a technológia fejlődik, az igényeink és vágyaink kielégítése végett az olyan területeken, mint az okoshálózatok, okosautók és okostelefonok, jelen kell lennie fejlett, megfelelő EMC-vizsgálati eszközöknek is, amelyekkel biztosítható az okoseszközeink EMI szempontjából biztonságos használata.

Here again, the system needs to adjust as the technologies evolve.
Itt ismét az a helyzet, hogy a rendszert úgy kellene módosítani, ahogy a technika fejlődik.

Improving technology, evolving services.
Javuló technológia, fejlődő szolgáltatások.

Even music was captured as the technology evolved.
Az elektronikus zene úgy fejlődött, ahogy fejlődött a technika.

As communication technologies evolved, each new technique, such as printing, photography, motion pictures and computers, has been adapted to display and disseminate these depictions.
A kommunikációs technológia változásával minden új technikát, így a nyomtatást, a fényképészetet, a mozgóképet és a számítógépeket is felhasználták ezeknek a képeknek a megjelenítéséhez és terjesztéséhez.

As the web and its related technologies evolve, users need help in managing these new tools.
Mivel a web és a kapcsolódó technológiák fejlődnek, a felhasználóknak segítségre van szükségük az új eszközök kezelésében…[-].

No matter how technologies evolve and businesses change, you can imagine that decades from now people will still be trying to solve problems together in the most efficient way they can.
Nem számít a technológiák fejlődése és a vállalkozások megváltozása, el lehet képzelni, hogy évtizedektől kezdve az emberek továbbra is megpróbálják a problémákat a lehető leghatékonyabban együtt megoldani.

You will play the game online Genome and see how technology evolved survival were improved to considerable heights neuronal contacts that allow a new generation to operate the machines without intermediaries, neuroscientists have found a way to save the mental energy and manage it.
Ön fog játszani a játékot online genom és látom, hogy a technológia fejlődött túlélés javult jelentős magasságokba idegi kapcsolatokat, amelyek lehetővé teszik egy új generáció, hogy működik a gép közvetítők nélkül, idegtudósok megtalálta a módját, hogy megmentse a mentális energiát és kezelni azt.