What is the translation of " WILL PROCEED " in Hungarian?

• folytatódik
• folytatja
• fog eljárni
• fog haladni
• megy
• jár el
• továbblép
• fog végbemenni
• fog előrehaladni
• folytatjuk
• fognak eljárni

Examples of using Will proceed in English and their translations into Hungarian

We will proceed tonight.
Mi este folytatjuk.

My challenge will proceed.
Folytatom a kihívást!

This will proceed without interruption.
Ez megszakítás nélkül fog végbemenni.

Criminal investigation will proceed.
A bűnügyi vizsgálat folytatódik.

Things will proceed as planned.
Minden a terv szerint fog haladni.

By the authority vested in me, this hanging will proceed.
Hatáskörömnél fogva, folytatom az akasztást.

Everything will proceed as planned.
Minden a terv szerint fog haladni.

Well… seeing as both parties agree, the trial will proceed immediately!
Nos… látom, mindkét fél egyetért, így a per rögtön folytatódik!

My talk will proceed in two steps.
Érvelésem két lépésben fog haladni.

In carrying out that examination, the Court will proceed as follows.
E vizsgálat lefolytatása során az Elsőfokú Bíróság a következőképpen fog eljárni.

The prisoners will proceed into the ship!
A foglyok menjenek a hajóba!

The creation of combined primary and secondary government schools will proceed over the next decade.
Ennek eredményeképpen állami középiskolákat vontak össze általános iskolákkal, ami folytatódik a következő évtizedben.

The mission will proceed as planned.
A küldetés a tervek szerint folytatódik.

Without it, there is no guarantee that pregnancy will occur and will proceed without complications.
Anélkül, hogy nincs garancia arra, hogy a terhesség komplikáció nélkül jön és megy.

My analysis will proceed as follows.
Elemzésemben a következőképpen fogok haladni.

All players who answer correctly and in time will proceed to the next question.
Minden helyesen és időben válaszoló játékos továbblép a következő kérdéshez.

The court will proceed in these cases with priority.
A bíróság az ügyben soron kívül jár el.

Well, I guess Julie and I will proceed without him.
Akkor Julie és én nélküle folytatjuk.

Only then will proceed directly to the implementation of the screed.
Csak akkor fog eljárni végrehajtásához közvetlenül az esztrich.

The attack on Earth will proceed accordingly.
A Föld elleni támadás aszerint folytatódhat.

The trial will proceed on November 12.
A fellebbviteli tárgyalás november 12-én folytatódik.

Following clicking on the“Finalize order” button, the system will proceed to Borgun payment page.
A„Megrendelés véglegesítése” gombra kattintva a rendszer továbblép a Barion fizetési oldalára.

Agent Concerto will proceed tomorrow to headquarters.
Holnap Concerto ügynök menjen a parancsnokságra.

The attack on Mt. Saijo will proceed as follows.
A támadás a Saijo hegyből a következő képen fog végbemenni.

Seven Wonders will proceed as planned.
A Hét Csoda a terv szerint fog eljárni.

Any team that answers correctly will proceed to the next question.
Minden helyesen és időben válaszoló játékos továbblép a következő kérdéshez.

Spiridon slave workers will proceed to level four to await treatment.
A spiridon rabszolgák a négyes szintre mennek kezelésre.

When the scan is completed, the GodLock Ransomware will proceed by triggering its encryption process.
Amikor a vizsgálat befejeződik, a GodLock Ransomware folytatja a titkosítási folyamat indítását.

Implementation will proceed as follows.
A végrehajtás a következőképpen fog végbemenni.

First Contact operations will proceed along with the restructuring of the system.
Az Első Kapcsolatfelvételhez kötődő műveletek a rendszer újjáépítésével párhuzamosan fognak haladni.