What is the translation of " WILL PROCEED " in Danish?

• vil fortsætte
• vil gå videre
• går
• vil forløbe
• forsætte
• videre
• vil gå frem
• vil skride frem
• vil forsætte
• vil udvikle sig
• vil foregå

Examples of using Will proceed in English and their translations into Danish

It will proceed smoothly.
Det vil forløbe glat.

And so each one of them will proceed to the next task.
Og de kan hver især forsætte til næste udfordring.

We will proceed without him.
Vi fortsætter uden ham.

We're all sort of surprised, but we will proceed as before.
Vi er alle overraskede, men vi vil fortsætte som tidligere.

We will proceed without you.
Vi vil forsætte uden dig.

Only those with a good heart will proceed to the Golden Age.
Kun de med et godt hjerte vil fortsætte til den gyldne tidsalder.

We will proceed without you.
Vi vil gå videre uden dig.

The joint debate is closed, and we will proceed to the vote.1.
Forhandlingen under ét er afsluttet, og vi går over til afstemning1.

We will proceed as planned.
Vi fortsætter efter planen.

Once this is done the malicious engine will proceed with the Kedi Trojan execution.
Når dette er gjort den skadelige motoren vil fortsætte med Kedi trojanske udførelse.

We will proceed on schedule.
Vi fortsætter som planlagt.

Browser Manipulation- Following the deployment of the threat it will proceed with the browser manipulation.
Browser Manipulation- Efter indsættelsen af den trussel, det vil fortsætte med browseren manipulation.

We will proceed on schedule.
Vi vil fortsætte planmæssigt.

Three of our champions have now faced their dragons… and so each one of them will proceed to the next task.
Tre af vores deltagere, har nu besejret deres drager og de kan hver især forsætte til næste udfordring.

Then we will proceed to the vote.
Så går vi over til afstemningen.

And that musical training sharpens our expectations and thus our ability to predict how the music will proceed.
Og at musikalsk træning skærper vores forventninger og dermed vores evne til at forudsige, hvordan musikken vil forløbe.

We will proceed with the exorcism.
Vi vil fortsætte med eksorcismen.

The example of Hong Kong will give us cause to believe that the transfer of power in Macao will proceed without conflict.
Eksemplet fra Hongkong giver grund til at tro, at magtoverførslen vil foregå uden problemer også i Macao.

We will proceed when you are centred.
Vi kører, når du er fokuseret.

Of whole species of cereals and livestock all over the world. with the systematic extinction If my demands are not met, I will proceed.
Hvis mine krav ikke bliver mødt, går jeg videre med tilintetgørelse af hele kornsorter og besætninger over hele verden.

The contest will proceed as scheduled.
Dysten fortsætter som planlagt.

The terrorist attacks will not affect the timetable for the introduction of euro notes and coins, which will proceed as planned.
Terrorangrebene vil ikke have nogen indvirkning på tidsplanen for indførelsen af eurosedler og -mønter, som vil skride frem efter planen.

We will proceed to perimeter location.
Vi fortsætter mod destinationen.

Following this the threat will proceed with the Ryuk virus infection.
Herefter truslen vil fortsætte med Ryuk virusinfektion.

I will proceed with salvation for all.
Jeg vil gå videre med frelse til alle.

This sanction will proceed on schedule.
Denne sanktion vil forløbe planmæssigt.

I will proceed with the salvation of all.
Jeg vil gå videre med frelse til alle.

I would like to know whether there are any discussions under way to try to determine what the situation might be and how the Council will proceed.
Jeg vil gerne vide, om der er drøftelser i gang i et forsøg på at finde ud af, hvad situationen kan blive, og hvordan Rådet vil gå frem.

And we will proceed with our project.
Og vi vil fortsætte med vores projekt.

It is the ages old problem of being able to ensure the right time is selected, as it is a major change from which many more will proceed.
Det er det oldgamle problem om at kunne sikre, at det rette tidspunkt vælges, da det er en større forandring, hvoraf mange flere yderligere vil udvikle sig.

How to use "will proceed" in an English sentence

Sam will proceed over the ceremony.

Later you will proceed towards Paro.

Will proceed with regular sugar substitute.

Installation will proceed after completing download.

Thereafter, you will proceed towards Varanasi.

Sloes will proceed after the back!

Dale will proceed with the euthanasia.

After breakfast you will proceed to Kochi.

Cemetery Cinema will proceed rain or shine.

Your bankruptcy case will proceed as normal.

How to use "går, vil fortsætte, vil gå videre" in a Danish sentence

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.

Her går jeg ud fra, at vi er enige om, at der alle dage har være klimaforandringer.

Da det nye 4G-net er mobilt, betyder det, at forstyrrelserne kan komme og gå, fordi de kun vil optræde, når naboen går på nettet.

Selvfølgelig kan du ikke være sikker på, hvor længe det vil fortsætte med at arbejde.

Så må han vurdere, hvordan og om han vil gå videre med sagen,« forklarer Kenneth Klingenberg.

Det vil vi ganske enkelt ikke acceptere og vil fortsætte med at presse på for at få ændret dette.

Den vil fortsætte og tage til i styrke i takt med at flere og flere steder på joden bliver uudholdelige at bo og overleve i.

Den børnekræft overlevende opfølgning pleje vil gå videre ind i voksenalderen.

De 2 som vinder mesterskabs-titlerne, kan ikke vinde præmiegrupperne, og præmien vil gå videre til nr. 2 i den pågældne gruppe.

Du skal blot søge en gang, og vi vil fortsætte at jobbe for dig.