"WILL CONTINUE" RUSSIAN TRANSLATION

Will Continue Translation Into Russian

Results: 8230, Time: 0.1221


will continue verb
продолжать
( angrymad )
Back
продолжаться Back
продлится
( angrymad )
Back
сохраняться Back
will continue adverb
впредь
( angrymad )
Back
по-прежнему
( angrymad )
Back
попрежнему Back
далее
( angrymad )
Back
will continue noun
продолжение
( angrymad )
Back
Examples:

Examples of Will Continue in a Sentence


The sccr's debates on this issue have been and will continue to be fostered by a series of studies
world-intellectual-p...
Обсуждению этой проблемы в рамках ПКАП способствовали и будут продолжать способствовать проводимые исследования, посвященные интересам определенных категорий бенефициаров,
world-intellectual-p...
Armenia is and will continue to be the active and responsible member of the international family of states.
hhk.am
Армения есть и впредь будет активным и ответственным членом международной семьи государств.
hhk.am
In Asia and the Pacific, results are expected to be positive, although growth will continue to be much slower compared with the region's performance in recent years.
cf.cdn.unwto.org
В Азиатско-Тихоокеанском регионе ожидаются положительные результаты, хотя рост будет по-прежнему намного медленней по сравнению с показателями региона последних лет.
cf.cdn.unwto.org
under Ambassador vorontsov's mandate and recalled that Iraq will continue to have international obligations, as set out in
daccess-ods.un.org
мандата посла Воронцова и напомнили, что Ирак будет попрежнему иметь международные обязательства, как они изложены в пункте
daccess-ods.un.org
The detector will continue in fully automatic mode.
www.esylux.info
Далее датчик работает в полностью автоматическом режиме.
www.esylux.info
To this end, it will continue to coordinate and facilitate the work of other programs in the implementation of the DA Recommendations.
world-intellectual-p...
С этой целью по линии Программы будет продолжаться работа по координации и облегчению деятельности других программ в рамках выполнения рекомендаций ПДР.
world-intellectual-p...
The meeting of the Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage will continue until December 2.
twesco.org
Заседание Комитета по охране нематериального культурного наследия продлится до 2 декабря.
twesco.org
After that, it is likely that the fall of the pair will continue into the area below level 106.
accentforex.com
После чего вероятно продолжение падения пары в область ниже уровня 106.
accentforex.com
And we will continue to be patriots!
polap.lv
Мы и в дальнейшем останемся патриотами!
polap.lv
below 1 1573, the pressure on the euro will continue , and an unsuccessful attempt to consolidate above this
forex-broker-rating....
Пока торговля ведется ниже уровня 1.1573, давление на евро будет сохраняться , а неудачная попытка закрепления выше этого диапазона во
forex-broker-rating....
The Forum finds these dialogues to be of great value and will continue to conduct them at future sessions.
www.un.org
Форум считает весьма полезным проведения таких диалогов и будет продолжать проводить их в ходе будущих сессий.
www.un.org
Islamic Conference has always been highly appreciating, and will continue to appreciate the tremendous efforts made by the
rusisworld.com
конференция всегда высоко оценивала и будет высоко ценить впредь огромные усилия, предпринятые Российской Федерацией в поддержку развития Исламского мира.
rusisworld.com
20 13. There will continue to be particular focus on the sub-region of the Association of South
world-intellectual-p...
20.13 Особое внимание по-прежнему будет уделяться субрегиону Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН), что будет выражаться в
world-intellectual-p...
These economic trends, spearheaded in recent years by such countries as Ghana, will continue to be dependent on political stability, the impact
daccess-ods.un.org
последние годы положили такие страны, как Гана, будут попрежнему зависеть от политической стабильности, воздействия кризиса в области
daccess-ods.un.org
President Shavkat Mirziyoyev emphasized that Uzbekistan makes and will continue to make a feasible contribution to the economic
press-service.uz
Узбекистан вносит и далее будет вносить посильный вклад в экономическое восстановление Афганистана, развитие его транспортной и энергетической инфраструктуры, подготовку национальных кадров.
press-service.uz
Add the appropriate amount of water to the container and cleaning will continue automatically.
primoco.blob.core.wi...
Добавьте достаточное количество воды в резервуар, и цикл очистки будет автоматически продолжаться .
primoco.blob.core.wi...
Paradise and Hell Presently Exist and are Eternal Hell exists at the present time and will continue to exist forever.
www.islamreligion.co...
Рай и Ад существуют ныне и пребудут вечно Ад есть сейчас и его существование продлится вечно.
www.islamreligion.co...
North Pole make their appearance, so you can be sure: in 2018, the winter fairytale will continue .
katerinaperez.com
обитателей северного полюса, так что можно быть уверенными- в 2018 году зимняя сказка получит свое продолжение .
katerinaperez.com
Namely with this purpose there were launched and will continue to develop such projects loved by everyone as‘
creamoire.ua
Именно с этой целью запускались и в дальнейшем будут развиваться такие всеми любимые проекты, как « Холостяк
creamoire.ua
1 3340, the pressure on the GBP/ USD will continue , which may lead to a retest of the
forex-broker-rating....
Пока торговля ведется ниже 1.3340, давление на GBP/ USD будет сохраняться , что может привести к повторному тесту месячного минимума
forex-broker-rating....
no certainty that the services of current key personnel will continue to be available to the Group.
polyus.com
ряда объектов, и нет гарантий, что в будущем Группа сможет продолжать пользоваться услугами ключевых действующих работников.
polyus.com
of entrepreneurship and the inviolability of private property will continue to be under the direct attention and control
uzlidep.uz
Положения нашего Основного закона в деле обеспечения развития предпринимательства, неприкосновенности частной собственности и впредь будет находиться под непосредственным вниманием и контролем главы
uzlidep.uz
There will continue to be scope for targeted use of mobile technologies to achieve aims such as
iite.unesco.org
По-прежнему , будет возможным целевое использование мобильных технологий – например, для поднятия уровня грамотности и навыков счета
iite.unesco.org
18. The main objective for UNPOS in 2005 will continue to be to support national reconciliation in Somalia
daccess-ods.un.org
18. В 2005 году основная цель ПОООНС будет попрежнему заключаться в оказании поддержки процессу национального примирения в
daccess-ods.un.org
We will continue by recalling several of the mysteries of christ's earthly life and will highlight how
fratello-rufino.com
Далее мы напомним несколько таинств земной жизни Христа, подчеркивая при этом каким образом их усвоение приближает
fratello-rufino.com
Today in Brussels, will continue the talks between the Eurogroup and Greece.
fxfinpro.com
Сегодня в Брюсселе переговоры между Еврогруппой и Грецией продолжаться .
fxfinpro.com
conference on nuclear safety, which was opened on 5 December in Vienna and will continue until Friday.
uatom.org
первый день конференции по ядерной безопасности, которая открылась 5 декабря в Вене и продлится до пятницы.
uatom.org
The students hope that this initiative will continue and contribute to improving their prospects for a nutritious and food secure future.
fao.org
Школьники рассчитывают на продолжение своей инициативы и содействие улучшению перспектив достижения в будущем здорового питания и продовольственной безопасности.
fao.org
I am positive that your proactive and fruitful efforts will continue to facilitate russia's wellbeing, and growth of its
lukoil.com
Убежден, ваша активная и плодотворная деятельность будет и в дальнейшем способствовать процветанию России, росту ее экономического потенциала »,
lukoil.ru
New Zealand has a standing open invitation to all United Nations Special Procedures mandate holders, which will continue without restrictions.
daccess-ods.un.org
Новая Зеландия направила постоянное открытое приглашение всем держателям мандатов специальных процедур Организации Объединенных Наций, которое будет сохраняться без ограничений.
daccess-ods.un.org

Results: 8230, Time: 0.1221

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward