What is the translation of " WILL CONTINUE " in Czech?

• i nadále
• dále
• stále
• bude pokračovat
• bude nadále
• dál
• bude dál
• bude dále
• bude trvat
• budou pokračovat
• budeme pokračovat
• budou nadále
• budu pokračovat
• budou dále
• budeme dál
• budou dál

Examples of using Will continue in English and their translations into Czech

I will continue.
Já budu pokračovat.

Yes, and the child will continue to suffer.
Ano a to dítě bude dále trpět.

I will continue to stay here.
Já stále zůstat zde.

How this will continue?
Jak to bude trvat?

Will continue to write daily evaluations.
Bude dál psát denní zprávy.

Status nominal will continue to monitor.
Nominální status bude dále sledovat.

We will continue to use all Sony products.
Stále používáme materiál od Sony.

And it has been hard and it will continue to be hard.
Bylo to těžké a stále to bude těžké.

And will continue to change.
A stále se budou měnit.

Soon it will be dark and the Germans will continue to attack.
Za pár hodin bude tma, a Němci stále útočí.

Love will continue.
Láska bude trvat.

If the tank is not inserted correctly the“Condensed water tank full” LED will continue to shine.
Pokud není nádrž správně nasazena, svítí LED“Zásobník kondenzátu plný” dále.

Philip will continue to block progress.
Philip bude dál postupu bránit.

Certainly combating inflation is and will continue to be our main task.
Boj s inflací určitě je a stále bude naším hlavním úkolem.

And I will continue looking for a mole.
A já budu pokračovat v pátrání po zrádci.

Neil, Buzz, Mike and their backup crew will continue training as planned.
Neil, Buzz, Mike a náhradní posádka budou pokračovat v plánovaném výcviku.

Meka will continue to work this with Kauai.
Meka bude dál spolupracovat s Kauaim.

As brain mass increases. According to them, the human head will continue to grow wider.
Jak bude vzrůstat hmotnost mozku. Podle nich se lidská hlava bude dále rozšiřovat.

Alexander will continue to work in I.
Alexander bude dál pracovat v IT.

To win the unfinished revolution of women's equality. This will continue as a political coalition.
Budeme pokračovat jako politické sdružení,… které vyhraje nedokončenou revoluci za ženskou rovnoprávnost.

The network will continue to deteriorate everywhere.
Celá síť bude dál degenerovat.

The new SOLIDWORKS installation will upgrade the copy of the Toolbox and the previous SOLIDWORKS installations will continue using the old Toolbox.
Nová instalace SOLIDWORKS provede upgrade nových souborů a předchozí instalace SOLIDWORKS bude nadále používat starý Toolbox.

Your questioning will continue throughout the night.
Výslech bude trvat celou noc.

It is up to men to ensure that the demand, hence also the trade in women's bodies, is reduced. As long as there is a demand and a market with big financial gains, the trade will continue.
Právě na mužích závisí snížení poptávky a následně i obchodu s ženskými těly, protože dokud bude existovat poptávka a trh s velkými finančními zisky, obchod bude pokračovat.

Thor's fire will continue to rain down upon us!
Thorův oheň bude dál pršet přímo na nás!

The ability to convert the findings of research and development into the process of establishing standards will ultimately determine whether the European system of standardisation will continue to play a key role in a globalised world.
Schopnost převádět výsledky výzkumu a vývoje do procesu normotvorby ve výsledku určí, zda evropský systém standardizace bude hrát i nadále klíčovou roli v globalizovaném světě.

The network will continue to deteriorate everywhere.
Stále všude zhoršovat. Síť se bude.

We will continue to monitor the issue and keep you abreast of all important developments.
Budeme tuto problematiku dále sledovat a průběžně Vás informovat.

Status Nominal. Will continue to monitor.
Je to oknové překrytí. Nominální status bude dále sledovat.

And will continue to come to you… to atone for what I have done. That's why I come to you.
To proto za vámi chodím abych odčinil to, co jsem udělal. a budu za vámi chodit dál.