What is the translation of " WILL TAKE " in Czech?

• odvezu
• převezmu
• zaveze
• zavedu
• vezmu
• bude trvat
• zabere
• beru
• převezme
• odveze
• zavede
• přijme
• si dám
• zaujme
• dovede
• odvede
• doprovodí
• stačí
• se postarám

Examples of using Will take in English and their translations into Czech

I will take her.
Já jí odvezu.

我带她去 I will take her.
Já ji odvezu.

I will take the F.
Pětka mi stačí.

My colleague will take you.
Kolega vás doprovodí.

I will take a coffee.
Stačí mi kafe.

Thanks. Jeff will take you.
Děkuju.- Jeff tě doprovodí.

I will take one.
Já si jednu dám.

My granddaughter will take you.
Moje vnučka vás doprovodí.

I will take one.
Já si jeden dám.

You wanna give me a hint? I will take that as a no?
Beru to jako ne. Napovíš mi?

Me? I will take a tenner.
Já? Mě stačí 10.

Thanks, but I have a car coming. I will take you.
Odvezu tě. Díky, ale čeká na mě auto.

I will take the cat.
Já se postarám o kočku.

Thanks, Randy. I will take it from here.
Díky, Randy. Odtud to převezmu já.

I will take a Chardonnay!
Já si dám chardonnay!

You knock me down and five more will take my place.
Zabij mě, ale dalších pět zaujme mé místo.

No, I will take you to him.
Ne. Já mu to odvezu.

If those men kill me now, who will take my place?
Když mě ti chlapi zabijou, kdo zaujme mé místo?

I will take it from here.
Já už to tady převezmu.

When I die, someone else will take my place as chairman.
Až zemřu, někdo jiný zaujme mé místo.

I will take Germany.
Takže já se postarám o Německo.

You follow the riverbed, That will take you to the border.
Jdi podél řečiště, dovede tě na hranice.

Becky will take me into dinner.
K večeři mě odvede Becky.

We found another boat that will take us off the island.
Našli jsme jinou loď, co nás odveze z ostrova.

I will take you to the train station.
Já vás odvezu na nádraží.

My driver will take you back.
Můj řidič vás zaveze zpět.

Will take you to interrogation.
Zavedu vás do vyšetřovací místnosti.

My driver will take you home.
Můj řidič vás zaveze domů.

I will take anything with eggs and… Green chilies, yes.
Já si dám něco s vajíčkama.

My driver will take you there.
Můj řidič vás tam zaveze.