What is the translation of " WILL TAKE " in German?

• machen
• gelangen
• ergreifen
• unternehmen
• holen
• werfen
• nehme
• bringt
• dauert
• führt
• übernehme
• findet
• braucht
• stattfinden wird
• trifft
• trage
• einnehmen wird
• ziehe

Examples of using Will take in English and their translations into German

I will take it.
Ich trage ihn.

And then I will take it.
Und dann trage ich ihn.

I will take that.
Ich trage dies.

If you tell, they will take me away.
Wenn Sie es verraten, holen sie mich weg.

I will take the parcel.
Ich trage das Paket.

If you go out there, they will take you too.
Wenn du da rausgehst, holen sie dich auch.

I will take it to her, sir.
Ich trage es hinauf, Sir.

Either you give it back, or we will take it.
Wenn Sie es uns nicht zurückgeben, holen wir es uns.

I will take it off if you like.
Ich ziehe es aus, wenn sie wollen.

If he says no, we will take the gold by force.
Wenn er Nein sagt, holen wir uns das Gold mit Gewalt.

I will take it to the end of the world.
Ich trage es bis ans Ende der Welt.

And what was taken from us, we will take back.
Und was uns genommen wurde, holen wir uns zurück.

Then I will take you down with me.
Dann ziehe ich dich da mit rein.

I assume that the Commission will take the lead in this work.
Ich gehe davon aus, dass die Kommission bei dieser Arbeit eine Vorreiterrolle einnehmen wird.

I will take the whole family down with me.
Ich ziehe die ganze Familie in den Abgrund.

We hope that wheat porridge will take a place of honor on your table.
Wir hoffen, dass der Weizenbrei den Ehrenplatz auf Ihrem Tisch einnehmen wird.

I will take this information under advisement.
Ich ziehe die Informationen in Erwägung.

Grandma, I will take the responsibility for whatever happens, all right?
Grandma, ich übernehme die Verantwortung, was auch passiert, ok?

I will take the cemeteries, you guys get the Bronze.
Ich übernehme die Friedhöfe und ihr das Bronze.

I will take bullets over group hugs, okay?
Ich ziehe Kugeln Gruppenumarmungen vor, okay?

It will take some time, but we will take them out.
Es wird dauern, aber wir holen sie raus.

I will take the first watch and wake you at 0400.
Ich übernehme die erste Wache und wecke euch um 0400.

And I will take him out, just in case he's contagious.
Und ich trage ihn raus, falls er ansteckend ist.

I will take your case and it won't cost you a cent.
Ich übernehme Ihren Fall und es wird Sie nichts kosten.

I will take the pawn shops, you take the M. E.
Ich übernehme die Pfandhäuser, du die Gerichtsmedizinerin.

I will take ful control over you and your cock from today on.
Ich übernehme volle Kontrolle über dich und deinen Schwanz.

And I will take Friday and Saturday, until I start dating.
Und ich übernehme Freitag und Samstag, bis ich mit Daten anfange.

I will take full responsibility," the surgeon said grimly.
Ich übernehme die volle Verantwortung", sagte der Chirurg grimmig.

I will take the left flank. Skywalker, attack the front gate.
Ich übernehme die linke Flanke, Skywalker, Ihr greift das Haupttor an.

Okay, I will take Mrs. Maddox, and you can take the facial lac.
Okay, ich übernehme Mrs. Maddox, und Sie können die Gesichtswunde nehmen.