What is the translation of " I'M TAKING " in Czech?

• beru
• vezmu
• vezu
• odvezu
• přebírám
• odvedu
• jedu
• přijímám
• nesu
• zavezu
• dám
• dávám
• jdu
• odnesu
• zvu
• zavedu
• převezmu

Examples of using I'm taking in English and their translations into Czech

I'm taking Riley.
Zvu Riley.

I'm staying. I'm taking the gavel.
Přebírám kladívko. Zůstávám.

I'm taking lead.
Přebírám vedení.

I'm not alone. I'm taking you home, come on!
Nejsem sama. Odvezu tě domů!

I'm taking the train.
Jedu vlakem.

No, of course I'm not. I'm taking you all.
Odvedu vás všechny.- Ovšemže ne.

I'm taking him to bed.
Dám ho spát.

Come on! Her aunt died, I'm taking her to Belgrade.
Vezu ji do Bělehradu. Zemřela jí teta.

I'm taking you home.
Zavezu tě domů.

Where are you going? I'm taking a customer to Seoul.
Kam jedete? Vezu zákazníka do Soulu.

I'm taking you home.
Zavedu tě domů.

Where are you going? I'm taking control of my own life.
Kam jedeš? Přebírám kontrolu nad životem.

I'm taking you there.
Zavedu vás tam.

I have a car on the shore. I'm taking you to a hospital.
Odvezu tě do nemocnice, na břehu mám auto.

I'm taking requests.
Přijímám žádosti.

You're gonna end up on the beach all night. I'm taking you up cause, you know, if I don't.
Vezmu tě nahoru, protože, však víš, když ne, tak skončíš na pláži.

I'm taking you to her.
Zavedu tě k ní.

All right, take a little bit of that… I hope you don't mind, but I'm taking you home. Oh.
Ach jo. Tak, vezmeme kousek… Snad ti nevadí, že tě beru domů.

I'm taking orders.
Přijímám objednávky.

And then we're gonna fly home from there. Yeah. I'm taking Paul and Iyad, and we're going to Sulaymaniyah,- What?
Jo. a odtud odletíme domů. -Co? Vezmu Paula a Ijáda, přejdeme do Turecka?

I'm taking this back.
Odnesu to zpátky.

I hope you won't be coming back next month Doctor's orders. to make sure I'm taking my medicine.
Doktorův rozkaz. aby ses ujistil, že beru své léky. Doufám, že se příští měsíc nevrátíš.

Hey, I'm taking laundry.
Hej, jdu prát.

To attend a talk by the mathematician Roger Penrose. Listen, next Friday, I'm taking a few graduates of merit to London.
Navštívit přednášku matematika Roger Penrose. Příští pátek, beru pár absolventů zásluh do Londýna.

I'm taking care of them.
Dám na ně pozor.

Hey Gus, I'm taking the sergeant's place.
Gusi, jdu místo seržanta.

I'm taking care of him.
Dám na něj pozor.

Okay, Nina. I'm taking responsibility.
Přebírám zodpovědnost. Dobře, Nino.

I'm taking you back.
Zavezu tě tam zpátky.

That's right. I'm taking my wife away from here.
Odvezu svou ženu odsud.- Správně.