What is the translation of " WILL CONTINUE " in German?

• weiterhin
• auch
• setzen
• werden fortfahren
• noch
• weiterführen
• wird weiterhin
• wird auch weiterhin
• fortsetzen wird
• wird weiter
• bleibt
• wird weitergehen
• fortgeführt wird
• wird auch künftig
• weiterführen wird
• wird auch in Zukunft
• geht weiter
• anhalten wird
• fährt fort
• andauern wird
• wird noch

Examples of using Will continue in English and their translations into German

Privately owned businesses will continue to operate.
Private Geschäfte fahren fort zu funktionieren.

You will continue to see increased lawlessness.
Ihr werdet weiterhin zunehmende Gesetzlosigkeit sehen.

I fear that my search will continue for many seasons.
Ich fürchte, meine Suche wird noch viele Jahreszeiten dauern.

We(UEFA) are doing our best and the battle will continue.
Wir(die UEFA) tun unser Bestes, und der Kampf geht weiter.

Who do you think will continue this place, this life?
Was glaubst du, wer diesen Ort weiterführen wird?

Currently no one can predict whether the crisis will continue into 2013.
Niemand kann heute vorhersagen, ob die Krise bis ins Jahr 2013 andauern wird.

The surplus will continue only if the market is not free;
Der Überschuß fährt fort, nur wenn der Markt nicht frei ist;

With EKARI Foundation's support, Carolyn will continue her education.
Mit Hilfe von EKARI, kann Carolyn ihre Ausbildung weiterführen.

The shortage will continue anytime the market is not free;
Der Mangel fährt fort, immer wenn der Markt nicht frei ist;

Cooperation to track down and punish crime will continue to increase.
Diese Zusammenarbeit bei der Verfolgung und Bestrafung von Verbrechen wird noch verstärkt werden..

Comdirect will continue to invest in growth in the future.
Auch künftig wird comdirect weiter in Wachstum investieren.

Cooperation with Africa will continue as a focus.
Im Fokus wird weiterhin auch die Zusammenarbeit mit Afrika stehen.

Assyst will continue- with Human Solutions at the reins.
Assyst wird weitergeführt- Human Solutions übernimmt die Führung.

With EKARI's support Aubrey will continue his education.
Mit EKARI's Hilfe, kann Aubrey seine Ausbildung weiterführen.

But I will continue to fight, because that is how we survive.
Aber ich werde weiter kämpfen, denn das ist, wie wir überleben.

It appears that this situation will continue for quite some time.
Es scheint, dass diese Situation für einige Zeit anhalten wird.

We will continue to monitor very closely all developments over the period ahead.
Auch in Zukunft werden wir alle Entwicklungen genau verfolgen.

It is a task which will continue until the end of time.
Es ist eine Aufgabe, die bis ans Ende der Zeiten andauern wird.

It will continue to travel to Marchegg, Schlosshof and Devínska Nová Ves.
Weiter wird sie nach Marchegg, Schlosshof und nach Devínska Nová Ves wandern.

JPY with zero interest rates will continue the race to debase their currency.
JPY, das Rennen ihre Währung abzuwerten weiterführen.

Both sides will continue to encourage EU students to study in China.
Beide Seiten werden fortfahren, Studienaufenthalte von Studierenden aus der EU in China zu fördern.

The hand recount in Florida will continue, and the votes will count.
Die Neuauszählung in Florida geht weiter, und die Stimmen werden zählen.

That number will continue to grow if we don't stop him now.
Und die Zahl der Toten wird noch steigen, wenn wir ihn nicht unverzüglich aufhalten.

König and Mahnke will continue to guide the German society.
König und Mahnke werden fortsetzen, die deutsche Gesellschaft zu führen.

And construction will continue at Vienna Main Station until 2015.
Und bis 2015 wird noch am Wiener Hauptbahnhof gebaut.

And the journey will continue to Berlin, to the Gemäldegalerie.
Und die Reise geht weiter nach Berlin in die Gemäldegalerie.

The teachers will continue the cooperation with ONLINE.
Auch weiterhin wird die Kooperation zwischen Pädagogen und ONLINE bestehen.

The office in Rotterdam will continue to exist for at least another year.
Das Büro in Rotterdam wird noch mindestens ein weiteres Jahr bestehen.

Lets hope that she will continue our Shumbazino breeding in the future.
Wir wünschen uns, dass sie in einigen Jahren unsere Zucht weiterführen kann.

And the congregation will continue to view the one accused as an innocent person.
Und die Versammlung fährt fort, den Angeklagten als eine unschuldige Person zu betrachten.

How to use "will continue" in an English sentence

I will continue to monitor this and will continue to hope.

So I will continue to FIGHT, we will continue to FIGHT.

Netflix will continue to succeed, and BoB will continue to cry.

I will continue making progress and I will continue to grow.

You will continue to fight, and we will continue to prevail.

Others will continue longer and some will continue all their lives.

Robbins will continue to rise and Robbins will continue to soar.

I will continue to train and I will continue to compete.

We will continue the vigils and we will continue leafletting employees.

They will continue to wait and they will continue to endure.

How to use "setzen, weiterhin, auch" in a German sentence

Wie setzen keine aktiven Elemente ein.

vom Goldstatus auf Diamantstatus setzen muss?

Leiter des Instituts ist weiterhin Prof.

Sie setzen auf SSDs von Samsung.

Milan kommt weiterhin nicht zum Luftholen.

Ansonsten fand ichs auch ziemlich gut!

Auch dieser Container hat eine CSC-Zulassung.

Sehr gut auch das grosszügige Raumangebot.

von mir aus auch per pm.

Setzen Sie Akzente mit handgeknüpften Interliving-Teppichen!