What is the translation of " WORK WILL CONTINUE " in German?

• Arbeit wird fortgesetzt
• Arbeit wird weitergehen
• Arbeiten werden fortgesetzt

Examples of using Work will continue in English and their translations into German

The work will continue.
Die Arbeit geht weiter.

I promise that my work will continue.
Meine Arbeit wird fortgesetzt, versprochen.

The work will continue.
Die Arbeit wird weitergehen.

The Commission's proposal on use of the spectrum has been amended in the right direction, with respect shown for the achievements in satellite technology, and the Commission's announcement of a future debate on universal service and the other legal problems that still remain suggests that the work will continue.
Dabei wurden die Leistungen der Satellitentechnik gewürdigt. Die Ankündigung der Kommission einer zukünftigen Diskussion zu dem Universaldienst und anderen, noch offenen rechtlichen Problemen zeigt, dass die Arbeit weitergehen wird.

The work will continue.
Die Arbeit wird fortgesetzt.

The EU's work in this field, notably on police reform and governance issues, on one hand, and NATO's work in this field, notably Partnership for Peace and Membership Action Plan activities, on the other, have already changed the security climate for the better and this work will continue to evolve.
Die Arbeit der EU auf diesem Gebiet zum einen, insbesondere zur Polizeireform und zu Fragen der Staatsführung, und die Arbeit der NATO auf diesem Gebiet zum anderen, insbesondere Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden und des Aktionsplans zur Mitgliedschaft, haben das Sicherheitsklima bereits zum Besseren hin verändert, und diese Arbeit wird weitergeführt.

His work will continue.
Sein Werk wird weitergeführt.

My confidence that we will decide to adopt this document at first reading is not diminished if I point out a couple of risks: the risk that Parliament's work will continue to suffer pressure from the national governments, and the risk that we will be reinforcing the'evil stepmother' face of Europe.
Ich vertraue uneingeschränkt darauf, dass wir beschließen werden, dieses Dokument in der ersten Lesung zu verabschieden, auch wenn ich einige Gefahren sehe, nämlich zunächst die Gefahr, dass das Parlament in seiner Arbeit weiter von den nationalen Regierungen unter Druck gesetzt werden wird, sowie die Gefahr, dass wir das Bild der"bösen Stiefmutter" Europa weiter verstärken werden.

This work will continue in 2011.
Diese Arbeit wird 2011 fortgesetzt.

Dr. Gillian's work will continue.
Sie werden Dr.Gillian's Arbeit fortsetzen.

The work will continue and be intensified.
Die Arbeit wird fortgesetzt und intensiviert.

Despite the concern regarding responsibility for consumer issues being shared by two Commissioners, we hope that this work will continue to make progress and bear fruit and that the focus on consumers will not be weakened as a result of the new Commission.
Trotz der Bedenken in Bezug auf die Verteilung der Verantwortung für Verbraucherfragen auf zwei Kommissare hoffen wir, dass diese Arbeit weiterhin Fortschritte machen und Früchte tragen und die neue Kommission weiterhin den Verbraucher im Mittelpunkt sehen wird.

This work will continue under PEGASE.
Diese Projekte werden im Rahmen von PEGASE fortgesetzt.

English work will continue.
Englisch work will continue.

Work will continue to ensure good functioning of and guidance to the SPCs.
Die Arbeiten werden fortgesetzt, um das gute Funktionieren und die orientierende Unterstützung der Förderzentren für den Kurzstreckenseeverkehr zu gewährleisten.

Tomorrow work will continue.
Morgen geht die Arbeit weiter.

Work will continue to ensure the adoption of the proposal 16 for a new Directive on consumer credit. The.
Fortgeführt werden die Arbeiten im Hinblick auf die Annahme des Vorschlags 16 für eine neue Verbraucherkredit -Richtlinie.

Thank you! Our work will continue from here.
Danke! Unsere Arbeit geht weiter.

This work will continue, with the new ship emissions data being incorporated into modelling of impacts on air pollution and the marine environment in the EU.
Diese Arbeiten werden fortgesetzt und die neuen Daten für Schiffsemissionen in Modelle für die Auswirkungen auf die Luftverschmutzung und die marine Umwelt in der EU aufgenommen.

This work will continue in 1994.
Diese Arbeiten werden 1994 fortgesetzt.

This work will continue, and the Commission is confident that agreement can be reached.
Diese Arbeiten werden fortgesetzt und die Kommission ist zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.

Concerning the demand for mercury in products, current work will continue on the extension of the existing marketing restrictions for certain measuring devices containing mercury to additional devices used in the health care sector, in particular sphygmomanometers and for other professional and industrial uses.
Im Hinblick auf die Nachfrage nach Quecksilber in Erzeugnissen werden die derzeitigen Anstrengungen fortgesetzt, die bestehenden Verkehrsbeschränkungen für bestimmte quecksilberhaltige Messinstrumente auf weitere Geräte auszudehnen, die in der Gesundheitsfürsorge(insbesondere Blutdruckmessgeräte) oder zu sonstigen gewerblichen und industriellen Zwecken eingesetzt werden..

That work will continue, and will need to be undertaken in coordination with work on the ESDP Network-Enabled Capability NEC.
Diese Arbeit wird fortgesetzt, wobei sie mit der Arbeit an der netzwerkgestützten Fähigkeit(NEC) der ESVP abgestimmt werden muss.

Your work will continue only in a different place.
Deine arbeit wird fortgesetzt nur an einem anderen ort.

This work will continue under EU funding.
Diese Arbeit wird mit der finanziellen Förderung der EU fortgesetzt.“.

AIC's work will continue in spite of- and because of- this tragic loss.
AIC ́s Arbeit wird weitergehen trotz und wegen dieses tragischen Verlustes.

Work will continue to deliver the information needed to address threats by substances in the environment to human health.
Die Fortsetzung der Arbeiten wird es ermöglichen, die notwendigen Ergebnisse zu gewinnen, um gegen Bedrohungen für die menschliche Gesundheit durch Stoffe in der Umwelt vorgehen zu können.

Work will continue to follow up the results under the 5th Framework Programme, secure good results under the 6th and carry out effective dissemination.
Die Arbeiten werden fortgeführt, um den Erfolg der im Rahmen des 5. RP erzielten Ergebnisse zu kontrollieren sowie um die positiven Ergebnisse des 6. RP zu sichern und wirksam zu verbreiten.

It is my hope that this work will continue to inspire local Churches to do all they can for persons forced to leave their home countries and who, all too often, become victims of dishonesty, violence and abuse of every sort.
Ich hoffe, dass dieses Werk fortgesetzt wird, als Impuls für die Ortskirchen, sich für die Menschen einzusetzen, die gezwungen sind, ihre Heimat zu verlassen und die allzu oft Opfer von Betrug, Gewalt und Missbrauch jeder Art werden..

That hard work will continue, but as with the agreement, while the European Union will wish to be as supportive as possible, ultimately the main effort must be made by the people of Fyrom and their political leaders.
Diese angestrengte Arbeit wird fortgeführt, doch wie im Fall des Abkommens wird die Europäische Union zwar so weit wie möglich helfen, aber die Hauptarbeit muss letzten Endes von der Bevölkerung der FYROM und ihren politischen Führern geleistet werden..

How to use "work will continue" in an English sentence

Work will continue over the winter.

The work will continue through 2020.

This work will continue autumn 2017.

Work will continue evenings and weekends.

his work will continue for ever.

So, the work will continue tomorrow.

Work will continue until November 2017.

Besides, the work will continue automatically.

Work will continue around the clock.

How to use "arbeit wird fortgesetzt" in a German sentence

Die Arbeit wird fortgesetzt Das ursprüngliche Motto „Du musst kämpfen, es ist noch nichts verloren“ hat mit dem Satz „Du musst kämpfen.

Commenius-Regio-Projekt: Gemeinsame Arbeit wird fortgesetzt Das zweite Comenius-Regio-Projekt des Schulamtes Mittelthüringen ist abgeschlossen.

Die hier inhaltlich und künstlerisch stattfindende Arbeit wird fortgesetzt in der Zusammenarbeit mit anderen Waldorfkindergärten in der Region Rheinland-Pfalz/Saarland.

Die Arbeit wird fortgesetzt und kann Ungenauigkeiten enthalten.