What is the translation of " WILL CONTINUE TO BE " in German?

• wird weiterhin
• wird weiter
• wird auch
• ist weiterhin
• wird auch in Zukunft
• wird nach
• bleiben wird
• wird auch weiterhin sein
• fortgeführt werden
• werden noch
• sind auch in Zukunft
• erfolgt weiterhin
• wird fortgesetzt
• steht weiterhin
• andauern wird
• werden kontinuierlich

Examples of using Will continue to be in English and their translations into German

I will continue to be hostess.
Ich bin weiterhin Gastgeberin.

It is a story that will continue to be written.
Es ist eine Geschichte, die andauern wird.

This will continue to be the key to our success.
Dies ist weiterhin der Schlüssel für unseren Erfolg.

Upgrades from version 5 or higher will continue to be available.
Upgrades von Version 5 oder höher sind weiterhin möglich.

They will continue to be enforced in future.
Sie werden auch in Zukunft durchgesetzt werden..

This has always been our aspiration and will continue to be so in the future.
Das war immer unser Anspruch und wird es auch in der Zukunft bleiben.

There will continue to be a need for new buildings.
Es wird auch weiterhin einen Bedarf an Neubauten geben.

Zippo has always been popular and will continue to be long into the future.
Zippo ist seit jeher beliebt und wird auch noch in Zukunft sehr gefragt sein.

There will continue to be unfulfilled-and unfulfillable-wishes.
Uner­füllte Wünsche wird es weiter geben, genauso uner­füll­bare.

Objective 3 The battle against unemployment will continue to be the principal task of the ESF.
Ziel 3 Hauptaufgabe des ESF ist weiterhin die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

Threatray will continue to be in contact with BFH, Endre Bangerter said.
Threatray werde weiter mit der BFH in Kontakt stehen, sagt Endre Bangerter.

The possibilities for using other aid instruments will continue to be explored.
Die Moeglichkeiten, andere Instrumente zur Unterstuetzung einzusetzen, werden weiter untersucht.

These families will continue to be supervised and receive support from us.
Die Familien werden weiter von uns betreut.

Competition-based project funding will continue to be the core business of the SNSF.
Die wettbewerbsorientierte Projektförderung wird auch künftig das Kerngeschäft des SNF bleiben.

OM will continue to be a major contributor to the OpenPetra Open Source project.
OM wird nach wie vor einen großen Beitrag zum Open Source Projekt leisten.

The CAMLOG Implant System will continue to be developed in the future.
Das CAMLOG System wird auch in Zukunft weiter- entwickelt.

These areas will continue to be at the centre of cooperation in the years ahead.
Diese Schwerpunkte werden auch die Zusammenarbeit der kommenden Jahre prägen.

Our longstanding employee Tiago Kaspary will continue to be the local contact in the future.
Unser langjähriger Mitarbeiter Tiago Kaspary ist auch zukünftig als Ansprechpartner vor Ort.

SWITCH will continue to be ideally equipped for the registry function in future.
Auch in Zukunft ist SWITCH für die Aufgabe der Registrierungsstelle ideal aufgestellt.

The teacher workshops will continue to be offered until the end of 2016.
Die Lehrerworkshops werden noch bis Spätjahr 2016 angeboten.

Your website will continue to be live while you work on a copy.
Deine Website ist weiterhin online, während Du an einer Kopie arbeitest.

But in all of this, people will continue to be at the center of our initiative.
Der Mensch bleibt bei all dem im Mittelpunkt unserer Initiative.

Their needs will continue to be at the core of our assistance to Iraq in 2006.
Ihre Bedürfnisse werden auch 2006 unsere Hilfe für den Irak bestimmen.

Paper statements will continue to be sent until 28February 2018.
Kontoauszüge in Papierform werden noch bis 28. Februar 2018 versandt.

Seasonal workers will continue to be needed in the future to ensure an effective EU agricultural sector.
Saisonarbeitskräfte werden auch künftig für eine funktionierende Landwirtschaft benötigt.

The current M&A strategy will continue to be pursued throughout financial year 2018.
Die aktive M&A-Strategie wird auch im Geschäftsjahr 2018 weiterverfolgt.

I think there will continue to be all disciplines of wakeboarding and wakeskating.
Ich denke, es wird weiterhin alle Disziplinen des Wakeboardens und Wakeskatens geben.

Innovation and quality will continue to be at the centre of the company's strategy.
Innovation und Qualität stehen auch weiterhin im Mittelpunkt der Unternehmensstrategie.

Future electricity supplies will continue to be characterised by centralised feed-in at the high-voltage level.
Die künftige Stromversorgung ist weiterhin durch eine zentrale Einspeisung auf der Hochspannungsebene geprägt.