Translation of "forces" in Russian

S Synonyms

Results: 116829, Time: 0.397

Examples of Forces in a Sentence

Allied democratic forces and national army for the liberation of uganda 102.
Альянс демократических сил и национальная армия освобождения уганды 102.
Battle of Taginae: byzantine forces under narses defeat the ostrogoths in italy.
Битва taginae: византийские войска под нарсеса победить остготов в италии.

Armed forces spokesman praises achievements of operation sinai 2018.
Пресс-секретарь вооруженных сил хвалится достижениями операции" синай 2018".
Engagement of driving forces at national, regional and district levels.
Обеспечено участие движущих сил на национальном/ региональном/ районном уровнях.
The russian forces located in abkhazia were required to observe strict neutrality.
Находящиеся в абхазии российские войска обязаны были соблюдать строгий нейтралитет.
Training of forces nouvelles to provide security in the north.
Подготовка военнослужащих из состава<< новых сил>> в целях.
The commander of the syrian forces announced that his forces had repulsed the attack.
Командир сирийских сил сообщил, что его войска отразили это наступление.
This forces us to consolidate them.
Это заставляет нас их консолидировать.
Following the reaction of iranian forces, the boats fled back.
Заметив иранских военнослужащих, катера быстро повернули обратно.
Day of defender of the fatherland and the armed forces of the republic of belarus – 23 February;
День защитников отечества и вооруженных сил республики беларусь – 23 февраля;
The syrian troops joining forces the shiite militias on the border between syria and iraq.
Соединение сил сирийской армии с шиитскими милициями на границе между сирией и ираком.
Russian forces deployed in the albukamal rural area.
Подразделения российской армии развернулись в сельской местности в окрестностях.
They engaged in battle with iranian forces.
Они напали на иранских военнослужащих.
Russia must withdraw its weapons and forces from ukrainian territory without delay.
Россия должна без промедления вывести свои вооружения и войска с территории украины.
This often forces the basic principles to be re-examined in light of new developments.
Это часто заставляет пересматривать основные принципы в свете новых событий.
Main developments in iraq the activity of the iraqi security forces.
Развитие основных событий в ираке действия иракских сил безопасности.
Now it forms an ideal defense for the austro-hungarian forces.
Теперь эти обломки- идеальное прикрытие для австро-венгерской армии.
Introduce a programme of reintegration of UNITA forces into the country's political life;
Представить программу реинтеграции в жизнь страны военнослужащих УНИТА;
The death forces to leave everything that is connected with dense existence.
Смерть заставляет расстаться со всем, что связано с плотным существованием.
It forces us to confront difficult issues such as sex, drugs and discrimination.
Он вынуждает нас рассматривать трудные вопросы, такие как секс и наркотики.
They returned to iraq as soon they sighted the iranian forces.
Они вернулись в ирак, как только заметили иранских военнослужащих.
The task forces monitor financial and currency transactions as well as tax declarations.
Специальные силы контролируют финансовые и валютные операции, а также налоговые декларации.
Undocumented status of the migrant workers forces them to avoid the use of formal remittance channels.
Недокументированный статус мигрантов вынуждает их обходить формальные каналы денежных переводов.
That’s why thanatos forces usual people to be polite and courteous.
Поэтому танатос( инстинкт смерти) заставляет обычных людей быть вежливыми и предупредительными.
Frequent violations of status of forces agreement with UNAMID.
Частые нарушения соглашения о статусе сил с ЮНАМИД.
Twenty soldiers from the syrian forces were killed and dozens were injured.
Поступило сообщение о том, что десятки солдат сирийской армии были убиты и ранены.
FDS-FN defence and security forces of the forces nouvelles.
СОБ- НС силы обороны и безопасности « новых сил ».
Albena got pregnant and the mother forces her to have an abortion.
Албена забеременела, мать заставляет ее сделать аборт.
Our forces also captured a large number of the defeated forces.
Нашими силами было также захвачено в плен большое число потерпевших поражение военнослужащих.
Clashes between the iraqi security forces and ISIS.
Столкновения между иракскими силами безопасности и боевиками организации ИГИЛ.

Results: 116829, Time: 0.397

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "forces"


strength
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Forces" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More