Translation of "units" in Russian

Results: 32222, Time: 0.0145

подразделений единиц групп блоков установок агрегатов устройств узлов отделов шт модулей энергоблоков приборов отрядов юнитов ед аппаратов паев ячейки unit подпретензий гидроагрегатов едениц стеклопакеты

Examples of Units in a Sentence

3. Identify a list of structural units and assign new functions to them
3. Определение перечня структурных подразделений и закрепление за ними новых функций
ENVIRONMENT IN THE KYRGYZ REPUBLIC by types of economic activity, units
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ по видам экономической деятельности, единиц
The World Bank and other international finance institutions have tried to support the development of PPP Units .
Всемирный банк и другие международные финансовые учреждения стремятся содействовать созданию групп по ГЧП.
For IONM purposes you can use up to 4 amplifier units ( up to 16 bipolar channels).
Для задач ИОМ вы можете использовать до 4 блоков усилителей( до 16 биполярных каналов).
5 Construction of the delayed coking unit and new auxiliary units :
5 Строительство установки замедленного коксования и новых вспомогательных установок :
PRINTED CIRCUIT BOARD( CAPACITOR)( only for 60 140 units ) c1 c2 c3
ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА( КОНДЕНСАТОР)( только для агрегатов 60~ 140) C1, C2, C3
For units with serial numbers starting with 11
Для устройств с серийным номером, начинающимся с 11
• development and research of new materials, design of units and methods of calculation for increasing power equipment reliability;
• разработка и исследование новых материалов, конструкции узлов и методов расчета для повы- шения надежности энергетического оборудования;
Today the operation of the Fund is carried out through 13 specialized Technical Support Units .
Сегодня деятельность Фонда осуществляется через 13 специализированных отделов технической поддержки.
Can be used in combination with FSD5 and FSD6 For protection of car body( Order 2 units )
Может использоваться в комбинации с FSD5 и FSD6 Для защиты кузова автомобиля( Заказывать 2 шт )
The percentage remaining is displayed for the Toner Cartridge( R1) and other customer replaceable units .
Отображается оставшийся ресурс тонер- картриджа( R1) и других модулей , заменяемых пользователем.
DTEK MODERNISES POWER GENERATING PLАNTS DTEK continued upgrading its power units at TPPs, an initiative started in 2012.
ДТЭК МОДЕРНИЗИРУЕТ ГЕНЕРИРУЮЩИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ДТЭК продолжил модернизацию энергоблоков на своих теплоэлектростанциях( ТЭС), начатую в 2012 году.
The monitoring system consists of measurement units , a server and the web interface for users.
Система мониторинга состоит из измерительных приборов , сервера и веб- интерфейса для пользователей.
Russian scientists presented the first working model of an exoskeleton for assault units and emergencies rescuers.
Российские ученые представили первый действующий образец экзоскелета для штурмовых отрядов и спасателей МЧС.
• a registered user who invested 5 Units or more.
• Зарегистрированный пользователь, инвестировавший 5 Юнитов и более.
Display Item Action Comments« Totalizer Units » to select
Дисплей Описание Действие Примечание « Ед . сумматора » для выбора
• this service may not be available for units purchased in some regions.
• Данная служба может быть недоступна для аппаратов , приобретенных в определенных регионах.
List of inducements received by the Bank in relation to the distribution of investment fund units
Список мотиваторов, которые Банк получает в связи с распространением паев инвестиционных фондов
The regional and interregional meetings reaffirmed the central role of families as basic units in societies
На региональных и межрегиональных совещаниях была подтверждена центральная роль семьи как основной ячейки общества
A real-time status overview of all ClickShare and wePresent Base units in the company network can be consulted.
Доступен обзор в режиме реального времени всех блоков Base Unit типа ClickShare и wePresent в сети компании.
5000287 comprises five claim units , with an asserted value of USD 2 571 509 483, for
226. Претензия № 5000287 состоит из пяти подпретензий на заявленную сумму в размере 2 571 509
The manufacturer of the new equipment for ten hydropower units at the Votkinskaya HPP was Power machines.
Производитель нового оборудования для десяти гидроагрегатов Воткинской ГЭС — ПАО « Силовые машины ».
Management of chronic osteomyelitis of the lower limbs with free tissue transfer units .
Решение хронического остеомиелита нижних конечностей свободными переносами едениц тканей.
The group of companies Orion-Glass offers glass units for manufacturers of modern windows and facades, provides a wide range of glass units of the highest quality, various configuration and sizes,
Группа компаний" Орион- Гласс" предлагает стеклопакеты для производителей современных окон и фасадов, предоставляет широкий спектр стеклопакетов
2. The level of the Management Board, management of the company's structural units and branches;
2. уровень Правления, руководства структурных подразделений и филиалов Общества;
Changing preferences for language and measurement units
Изменение настроек языка и единиц измерения
A A chain of very large molecules comprising repeated molecular units
A Соединение, молекулы которого состоят из повторяю- щихся молекулярных групп
The concept“ social security” consists of such structural-functional units which can be considered as relatively independent systems:
Состоит понятие « социальное обеспечение » из таких структурно- функциональных блоков , которые могут рассматриваться как относительно самостоятельные системы:
Such units typically use PEM technology fuelled by hydrogen, LPG, methanol or natural gas.
Для таких установок обычно используются ПОМ, работающие на водороде, сжиженном газе, метаноле или природном газе.
Analysis, research and rationalization of expandergenerating units schemes Associated-Professor Kalinin N
Анализ, исследование и рационализация схем на базе детандер- генераторных агрегатов Доцент Калинин Н

Results: 32222, Time: 0.0145

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More