What is the translation of " ЭНЕРГОБЛОКОВ " in English?

• units
• power
• plant
• power generating units
• power plant units

Examples of using Энергоблоков in Russian and their translations into English

Талаканская- 96 МВт( 6 энергоблоков);
Talakanskaya- 96 MW(6 power generating units);

Еще пять энергоблоков находились в холодном резерве.
Other five power units were on standby.

Основная часть станции состоит из двух энергоблоков.
The main plant consists of two power blocks.

Отремонтировано 55 энергоблоков, 3 турбины и 7 котлов.
DTEK improved 55 power plants, 3 turbines and 7 boilers.

В мире эксплуатируется более 436 ядерных энергоблоков.
In the world, operating more than 436 nuclear reactors.

Разрабатывается проект еще двух энергоблоков на этой площадке.
There are two other distillation columns in this plant.

Для сравнения: в Украине эксплуатируются 4 АЭС 15 энергоблоков.
Compare: 4 NPPs, 15 units, are operated in Ukraine.

Год- строительство 2 энергоблоков ПГУ- 450 МВт Северо-Западная ТЭЦ.
Construction of two 450-MW CCGT units of North-Western TPP.

С 2005 года газ на электростанциях используется только для пуска энергоблоков.
Since 2005 gas is used only for the units start.

ТЭС« Харта»( Ирак)- восстановление« под ключ» двух энергоблоков, каждый по 200 МВт.
TPP"Harta"(Iraq)- restoration of two power units, 200 MW each.

Всего- 12 энергоблоков, построенных для производства исключительно электроэнергии.
Power units were constructed to produce exceptionally electric power.

Экибастузская ГРЭС- 1 установила золоулавливающий фильтр на одном из своих энергоблоков….
Ekibastuz GRES-1 installs an ash filter on one of its turbines….

Изначально ввод в эксплуатацию энергоблоков предполагался в 2014 и 2015 годах соответственно.
The units were originally projected to begin operation in 2014 and 2015.

Оба эти объекта необходимы для обеспечения вывода из эксплуатации энергоблоков 1- 3.
Both facilities are required to support the decommissioning of units 1 to 3.

В Китае уже есть завод по фабрикации ядерного топлива для энергоблоков российского производства.
China already has a fabrication plant of nuclear fuel for Russian NPPs.

Мазутное топливо используется при выполнении пусконаладоч‑ ных работ первого и второго энергоблоков.
Residual oil is used during commissioning of the first and second energy units.

В плановых ремонтах находятся еще 8 энергоблоков, 1 котельная и 1 турбинная установки.
The company is going to reconstruct another eight power units, one boiler-house and one turbine.

Для осуществления поставленной задачи закуплено оборудование для всех трех энергоблоков станции.
Equipment for all three plant power units was bought for realization of the assigned task.

Параллельно осуществляется перевод энергоблоков с дефицитного антрацита на уголь марки« Г».
In parallel, we are switching the generating units from the scarce anthracite to G grade coal.

Росатом» является одним из мировых лидеров по количеству одновременно сооружаемых энергоблоков.
Rosatom is one of the world leaders in the number of simultaneously constructed power units.

Дополнительную информацию о программе продления срока эксплуатации ядерных энергоблоков в Украине можно найти здесь.
For more on Ukraine's nuclear units lifetime extension program see here.

Всего имеется 13 энергоблоков мощностью 1000 МВт, а еще два имеют мощность 415 МВт и 420 МВт.
There are 13 units with a capacity of 1,000MW and a further two have capacities of 415MW and 420MW.

Таким образом," Пломин" С" в четыре раза превышает мощность, допустимую для новых энергоблоков на объекте.
Plomin C alone is therefore four times larger than is allowed for any new plant at the site.

В стране- 15 действующих энергоблоков, благодаря которым на сегодняшний день производится более 50% электроэнергии.
There are 15 operating power units, producing over 50% of electricity in the country.

Справочную информацию о Программе повышения безопасности энергоблоков АЭС Украины можно найти по адресу.
Background information on the Ukrainian nuclear power plant Safety Upgrade Programme is available at.

Затраты на модернизацию энергоблоков составят лишь одну треть от затрат на строительство новых мощностей.
The cost of plant rehabilitation would only be one-third of the cost of construction of new capacity.

В частности, национальный план Польши предусматривает 16 угольных энергоблоков, которые еще предстоит построить.
Concretely, Poland's national plan includes 16 coal-fired power plant units that are still to be built.

Благодаря новой системе удалось достичь максимальной автоматизации технологического процесса энергоблоков.
Thanks to the new system, the maximum process automation of the power units was achieved.

В данный момент пять из восьми энергоблоков находятся в рабочем состоянии, располагаемая мощность которых составляет 2, 45ГВт.
Presently only five out of eight units are functional with the total operational capacity of 2.45GW.

Разработка обосновывающих материалов для внедрения ТВС- 2М с первых загрузок энергоблоков.
Development of supporting materials for the implementation of TVS-2M from the first charges of Power Units.