Translation of "team" in Russian

Results: 48902, Time: 0.0052

команда группы коллектив сборной бригада командный опорных общекомандное комманда комнада коман командообразованию внутрикомандном

Examples of Team in a Sentence

Our team of experts is ready to help you!
Наша команда экспертов готова вам помочь!
Each team and the independent expert( Victoria Rowntree, University of Utah) have compared the catalogues.
Члены каждой группы и независимый эксперт( Виктория Раунтри, Университет Юты) сравнили каталоги.
As part of the USSR team became Olympic Champion in 1980 H.
В составе сборной СССР стал олимпийским чемпионом( 1980) H.
Women with a high BMI( > 40) should also be seen by the anaesthetic team .
Женщин с высоким ИМТ(> 40) также должна осмотреть анестезиологическая бригада .
We value team spirit, unity and solidarity.
Сплоченность Мы ценим командный дух, единство и сплоченность.
Replacement of 3 kitchen facilities in 3 team sites.( Awsard, Oum Dreyga, Mahbas)
:: Замена 3 кухонных помещений в 3 опорных пунктах( Аусарде, Умм- Дрейге, Эль- Махбасе)
This year Kandalaksha took the second team place.
В этом году кандалакшане заняли второе общекомандное место.
At the moment TravelTECH' team is finishing last tests of the engines' graphical layer
Сейчас комманда TravelTECH делает последние проверки презентационного слоя мотора.
let's show these guys what kind of team they're about to beat.
Давайте покажем этим ребятам, какая комнада сейчас надерет им зад
ISIL also has a large team of dedicated" online groomers" whose job it is to identify
Кроме того, ИГИЛ располагает многочисленной коман - дой специальных сетевых посредников, задача которых состоит в выявлении лиц,
The main tasks that can solve trainings on team include:
К основным задачам, которые под силу решить тренингам по командообразованию относятся:
All the mistakes and weaknesses we will discuss with my players at our team meeting.
Все моменты и слабые стороны мы обсудим с футболистами на нашем внутрикомандном собрании.
Number of Players Each team may register four( 4) to five( 5) players. 8 . 2 . 3 ..
Число игроков Каждая команда может зарегистрировать четыре( 4) – пять( 5) игроков. 8.2. 3.
Mission by the Consortium project management team to Dushanbe
Миссия группы управления проектом от Консорциума в Душанбе
The post-sales team is always ready to respond to all claims and inquiries of RASCO equipment users.
Коллектив службы сервисного обслуживания всегда готов ответить на все заявки и вопросы пользователей оборудования RASCO.
The other members of the BB French Translation team include the proofreaders and project managers.
Другие члены сборной Франции перевода BB включают корректоров и менеджеров проектов.
The WSP team should document existing and potential control measures, and consider whether existing controls are effective.
Бригада ПБВ должна документировать существующие потенциальные меры надзора и оценить, эффективны ли существующие меры.
There is no proper triage and team approach in provision of emergency care.
Не проводится надлежащей сортировки и отсутствует командный подход в оказании неотложной помощи.
Static installation security, team site protection or field headquarters protection days were provided.
число человеко-дней для обеспечения охраны стационарных объектов, опорных пунктов или полевых штабов.
As a result of the contest, students of our university, in 9 nominations, were winners and prize-winners and took the II team place.
По итогам конкурса студенты нашего университета, в 9 номинациях были победителями и призерами и заняли общекомандное II место.
Our team gladly thinks with you on how you can use a participatory mapping methodology that fits your needs.
Наша комманда с радостью найдет способ использовать метод общественного картографирования для ваших целей.
Another team has passed the Cutter team .
Другая комнада обходит" Резчиков".
Each team of students( the company) gets the job for configuring the computer for solving a certain range of tasks.
Каждая коман да учащихся( фирма) получает задание по конфигурированию компьютера для решения определенного круга задач.
The event on team focuses on the development of team spirit, developing a sense of cohesion, improving the psychological climate, the development team skills.
В мероприятих по командообразованию основной упор делается на развитии командного духа, формировании чувства сплоченности, улучшении психологического климата, развитии командных навыков.
The project team coordinated implementation of the pilot projects with participation of Georgia.
Команда проекта координировала осуществление пилотных проектов с участием Грузии.
Xavier Leflaive, Team Leader, OECD
Ксавье Лефлев, руководитель группы , ОЭСР
“ Our project team was very impressed by the cooperation between Getzner and Soundown in the planning and coordination phase
« Наш коллектив очень позитивно оценивает сотрудничество с фирмами Getzner и Soundown на этапе планирования и согласования
Judoists of our national team got on pages of the most authoritative business magazine in world FORBES.
Дзюдоисты нашей национальной сборной попали на страницы самого авторитетного делового журнала в мире FORBES.
Multidisciplinary team : Doctor, Nurse, Economist, Administrator, etc.
Многопрофильная бригада : врач, медсестра, экономист, администратор и т
European Cup( team , stages, individual) 7
Кубок Европы( командный , этапы, личный) 7

Results: 48902, Time: 0.0052

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More