What is the translation of " FORCES " in Hebrew?

• כוחות
• מכריח
• צבא
• מאלץ
• מאלצת
• כוח
• מכריחה
• צבאות

Examples of using Forces in English and their translations into Hebrew

The Crown Forces.
וכוחות הכתר.

Not only our forces, but other forces as well.”.
לא רק הכוחות שלנו, אלא גם צבאות אחרים".

The March 14 Forces.
וכוחות ה 14 במרץ.

I think that forces you to stay well.
אני חושבת שזה מחייב אותך להישאר במצב טוב.

It forces a person to do something and avoid something.
אדם מחייב את עצמו לעשות משהו או להימנע ממשהו.

We don't have the forces we need.
אין לנו את כוח האדם לזה.

Historically, we build walls to keep out invasive forces.
בימי הביניים, חומות נבנו כדי להרחיק צבאות פולשים.

Commander of vast forces of angels.
מפקד על צבאות עצומים של מלאכים.

It forces you to reinvent yourself and try new things.
זה מחייב אותך להמציא את עצמך מחדש, לבדוק דברים חדשים.

It lowers the"G" forces on your tushie.
זה מפחית את כוח לחץ ג'י, על התחת שלך.

Those who are in the world today do not represent military forces.
מי שנמצא כיום בעולם אינו מייצג כוחות צבאיים.

A diagram showing the lift forces on a Yak-38 in VTOL mode.
תרשים המציג את כוח העילוי של היאק.

Forces from Egypt and Syria attacked Israel from north and south.
צבאות סוריה ומצרים תקפו את ישראל מצפון ומדרום.

In the summer of 1943 Allied forces invaded Italy.
בספטמבר 1943 פלשו צבאות בעלות הברית לאיטליה.

The government forces people to work even though there's no wages.
הממשלה כופה על אנשים עבודה למרות שאין שכר.

January 18, Chinese and North Korean forces capture Seoul.
בינואר- צבאות קוריאה הצפונית וסין כובשים את סאול.

Reason No. 4: It forces us to‘get real' with our spending.
סיבה מס‘4: היא כופה עלינו“לקבל אמיתי” עם ההוצאות שלנו.

This is more or less agreed-upon with all the major international forces.
זה פחות או יותר המצב במרבית צבאות העולם.

Shrewsbury's forces are here… Suffolk's here, not far from Newark.
כוחותיו של שרוסברי כאן… סאפוק כאן, לא רחוק מניוארק.

This would be the last time a Scandinavian army defeated English forces.
תהיה זו הפעם האחרונה בה צבא סקנדינבי הביס כוחות אנגליים.

I released its forces much as my father had released you long ago.
שחררתי כוחות ICTS כמה אבא שלי הייתי דואג לשחרר אותך מזמן.

Cass took part in the Battle of the Thames, a defeat of British Canadian forces.
קאס השתתף בקרב על נהר התמזה, בו ניצח כוחות קנדיים.

So when Kṛṣṇa forces somebody to surrender, that is a great favor.
אז כְּשֶׁקְּרּישְׁנַּה מאלץ מישהו להתמסר, זוהי טובה גדולה.

A hundred and ninety-one countries in the world, seven-eighths of which have armed forces.
מדינות בעולם, לשבע שמיניות מתוכם יש כוחות חמושים.

US and Afghan forces have been battling the Taliban for more than 15 years.
צבאות ארצות הברית ואפגניסטן נלחמים בטליבאן כבר יותר מ-15 שנה.

During laughter, the brain forces us to conduct both activities simultaneously.
כשאנו צוחקים, המוח גורם לנו לבצע את שתי הפעולות הללו בו-זמנית.

Other NATO-led forces would also draw down their troops, including British forces.
כוחות אחרים בהנהגת נאט”ו היו מושכים את כוחותיהם, כולל כוחות בריטיים.