What is the translation of " THRUST " in Russian?

• направленность
• суть
• thrust
• удар
• толчок
• тяги
• упорные
• направления
• усилия
• осевые
• основная идея
• основной упор
• пронзил
• выпад
• вонзил

Examples of using Thrust in English and their translations into Russian

And thrust!
И выпад!

Just one precise thrust.
Сего один точный удар.

Total thrust impulse, kN·s.
Суммарный импульс тяги, кН с.

Parry and thrust!
Защита и выпад!

Push the thrust levers forward.
Толкайте упорные рычаги вперед.

Parry, parry, thrust.
Парирование, парирование, выпад.

With thrust, arc current regulation;
С тяги, регулирование тока дуги;

Aye, that would give you thrust.
Да, это дало бы толчок.

Vector Thrust System Requirements.
Vector Thrust: системные требования.

Great unbalanced thrust, less P.
Большой несбалансированной тяги, меньше П.

Every thrust and counter committed to memory.
Каждый толчок и царапина отложатся в памяти.

You don't have the thrust and you know it.
У тебя нет тяги, и ты это знаешь.

And another engine to provide the thrust.
И еще один двигатель, чтобы обеспечить толчок.

Feint left, thrust right-- my signature.
Финт слева, удар справа-- мой конек.

Attaque composée-- feint left, thrust right.
Обманный маневр( фр.)- финт слева, удар справа.

And his young man thrust him through, and he died.
И пронзил его отрок его, и он умер.

One thrust, right through the ribs, straight to the heart.
Один удар, между ребер в сердце.

Great unbalanced thrust, less△P 3.
Великий несбалансированным тяги, менее△ P3.

Only thrust the thigh once but there're so many holes?
Лишь один удар в бедро, а как много дырок?

Small unbalanced thrust, high△P 3.
Малых несбалансированным тяги, высокий△ P3.

The thrust went through his back and exited his torso.
Удар пришелся в спину, и лезвие вышло из груди.

HM-7 and HM-7B Rocket Engine- Thrust Chamber.
HM- 7 and HM- 7B Rocket Engine- Thrust Chamber англ.

A quick control thrust, and he's back on course!
Быстрая регулировка тяги и он снова в деле!

Original, replacement and aftermarket Moxy MX023038 Ring, Thrust.
Оригинальные, замены и аналоги Moxy MX023038 Ring, Thrust.

To transmit large thrust load, braking, shocks.
Переносить большие упорные нагрузки, торможение, удары.

The Thrust and Repercussions of Article 2(4) of the Charter.
Направленность и влияние статьи 2( 4) Устава.

Try new bearings and thrust washers, that should fix it.
Новые подшипники и упорные шайбы должны это исправить.

The thrust of paragraph 3 also applies to this topic.
Основная идея пункта 3 также касается этого вопроса.

That is indeed our hope and the thrust of our common interests.
Это действительно наша надежда и суть наших общих интересов.

The killer thrust it in deep and then tilted it up and pulled it out.
Убийца глубоко вонзил его, а затем наклонил вверх и вытянул.