What is the translation of " THRUST " in Vietnamese?

• đẩy
• đâm
• thrust
• lực
• thọc
• động lực thúc đẩy
• giúi

Examples of using Thrust in English and their translations into Vietnamese

Hydraulic thrust roller.
Con lăn thủy lực.

Thrust up and inward.
Hướng lên trên và vào trong.

Using atmosphere as thrust.
Dùng không khí làm động lực.

I thrust the roses at her.
Tôi giúi hoa hồng vào cô ấy.

Here it is in a thrust configuration.
Đây là cơ cấu thúc đẩy.

He thrust his left hand forward.
Hắn đưa tay trái về phía trước.

Nevertheless you will be thrust down to Sheol.
Nhưng ngươi sẽ bị ném xuống âm phủ.

She thrust a piece of paper toward me.
Cô ta khua một tờ giấy về phía tôi.

He folded up the newspaper and thrust it to one side.
Hắn vò tờ báo và ném nó sang một bên.

Face thrust(顔面突き, ganmen-tsuki) a punch to the face.
Đấm mặt( 顔面突き, ganmen- tsuki?), một cú đấm vào mặt.

Kamijou Touma lightly thrust his right fist forward.
Kamijou Touma thúc nhẹ nắm tay phải tới trước.

The pad disappeared, and a FedEx envelope was thrust through.
Tấm bảng điện tử biến mất và một phong bì FedEx được tuồn qua.

His feet thrust him into a net.
Vì chân nó ném nó vào lưới.

Spread your hips wide enough so you can thrust into her.
Mở rộng hông của bạn đủ rộng để bạn có thể đâm vào cô ấy.

His feet thrust him into a net;
Vì chân nó đẩy nó vào mạng lưới.

Who will ever believe that princes thrust these riches upon me?
Ai sẽ tin là các hoàng tử ép ta nhận những châu báu này?

Heavy-duty top thrust bearing with pressure fitted housing for ease of rotation.
Vòng bi chịu lực hạng nặng với vỏ chịu áp lực để dễ quay.

Might Marcus Forss be thrust into the first XI?
Daniele De Rossi có thể được đặt trong khởi đầu XI?

C, Thrust Bearings and Journal Bearings with solid bar material with CW713R for improved strength.
C, Vòng bi lực và Vòng bi Tạp chí với vật liệu thanh chắc chắn với CW713R để cải thiện sức mạnh.

Cluttering your website with share buttons thrust into the visitor's face is a recipe for disaster.
Làm lộn xộn trang web của bạn với các nút chia sẻ đâm vào mặt khách truy cập là một công thức cho thảm họa.

When thrust at high speed, it can fire a bolt of lightning from the tip, hitting distant enemies with an electric attack.
Khi đâm với tốc độ cao, nó có thể bắn ra một chùm tia chớp từ đầu cây kích, tấn công kẻ địch bằng một đòn điện giật ở khoảng cách xa.

My first book thrust me into the speaking world.
Quyển đầu tiên đưa tui vào thế giới ngược thụ.

In 1968, Forward Thrust bonds allowed completion of long-delayed plans to develop the former slough area as Genesee Park and Playfield.
Vào năm 1968, trái phiếu Forward Thrust đã cho phép hoàn thành những kế hoạch bì trì hoãn lâu dài nhằm phát triển khu vực đầm lầy còn lại thành Công Viên và Sân Thể Thao Genesee.

With the staff in her right hand still thrust atop the floor, Asuna quickly took note of the status of her surroundings.
Với cây đũa phép trong tay phải vẫn còn đâm trên mặt sàn, Asuna nhanh chóng lưu ý đến tình trạng của khu vực xung quanh cô.

Custom designed thrust bearing: Alleviates side load on heavy drag settings.
Ổ đỡ chịu lực được thiết kế tùy chỉnh: Giảm tải bên cho các cài đặt kéo nặng.

A rocket generates thrust in a manner similar to a jet engine.
Tên lửa được đẩy đi theo cách giống như máy bay phản lực.

Mairin found herself thrust into Duncan Cameron's chamber ahead of him.
Mairin thấy mình bị xô vào phòng của Duncan Cameron trước hắn.

At the same time he thrust his spear, enormous amounts of light were emitted!
Cùng lúc hắn thọc ngọn giáo của hắn, một lượng lớn ánh sáng được phát ra!

We provide your desired Thrust Washers according to the specifications you require.
Chúng tôi cung cấp Máy giặt Thrust mong muốn của bạn theo các thông số kỹ thuật bạn yêu cầu.

In May and June, Operation Mount Thrust was launched, deploying more than 10,000 Afghan and coalition forces to the south.
Vào tháng 5 và 6, 2006, chiến dịch Mount Thrust được thực hiện, triển khai hơn 10.000 quân Afghanistan và liên quân tại miền Nam.