Translation of "pull" in Russian

Results: 1634, Time: 0.0452

потяните вытяните тянуть вытащить выньте нажмите оттяните протяните притяжения достань натяните тяга подтянуть дергать втянуть тащите вырвать выдернуть спусти дерни провернуть стяните притягивающие подергать затяните утянуть

Examples of Pull in a Sentence

Pull the starter rope slowly until resistance is.
Медленно потяните пусковой шнур, пока не.
Then pull the removable cord adapter in that position.
Затем вытяните адаптер съемного шнура в этом положении.
Never pull the plug by the supply cord or with wet hands.
Запрещается тянуть вилку за шнур или мокрыми руками.
We're gonna pull the little bastards out of his arm.
Мы собираемся вытащить немного этих ублюдков из его руки.
Pull the drip tray with the coffee.
Выньте лоток для сбора капель с.
To trim the hedge straight, pull triggers A and B.
Для прямого обрезания живой изгороди нажмите переключатели А и В.
Pull the pusher to the rear of magazine and hook.
Оттяните толкатель к задней части магазина и.
Next, pull thread into notch( B).
Затем протяните нить через прорезь( B).
Nothing nearby can escape its pull, not even light.
Ничто поблизости не может избежать ее притяжения.
Chin, pull Dawkins' jacket.
Чин, достань личное дело Докинса.
Pull your pants up and exit--.
Натяните свои штаны и уйдите.
Pull the barbell to the chest wide grip, 4X8.
Тяга штанги в наклоне к груди широким хватом, 4X8.
Pull left foot to right(" two").
Подтянуть левую ногу к правой( счет « два »).
Somebody who could pull a lot of strings at once.
Тот, кто мог дергать за много ниточек одновременно.
Now you can pull his mind into yours.
Теперь ты можешь втянуть его разум в себя.
Pull him up again.
Тащите его обратно!
He can pull somebody's arm off.
Он может вырвать руку кому угодно.
Maybe pull some of those weeds out--.
Может, выдернуть это траву.
Pull the damn trigger!
Спусти чертов курок!
Pull the red whatchamacallit.
Ладно, дерни эту красную штуку.
How could she pull a stunt like this?
Как она смогла провернуть подобный трюк?
Hetty can pull some strings.
Хэтти может подергать кое-какие ниточки.
It could pull his leg farther in.
Может утянуть его ногу еще дальше.
Pull the teether in all directions to check for durability.
Для проверки прочности прорезывателя потяните его во всех направлениях.
Pull the large drip tray over the small drip tray( 17).
Вытяните большой поддон поверх малого поддона( 17).
Never carry or pull the device by the power cable.
Никогда нельзя держать или тянуть прибор за сетевой кабель.
And pull this thing out.
И вытащить эту штуку.
Pull the emergency draining hose out from its seat.
Выньте шланг аварийного слива из отсека.
To start the tool, simply pull the switch trigger.
Для запуска машины просто нажмите пусковой механизм.
Gently pull the ear back to stretch the ear canal.
Плавно оттяните ухо назад, чтобы распрямить ушной канал.

Results: 1634, Time: 0.0452

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Pull" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More