What is the translation of " TO PULL " in Russian?

• тянуть
• вытащить
• вытянуть
• провернуть
• достать
• втянуть
• подтянуть
• снять
• дергать
• оттянуть
• вырвать
• натягивать
• дернуть
• тащить
• оторвать
• спустить
• выдернуть
• перетянуть
• наставить
• стащить
• притягивать
• втащить
• растянуть

Examples of using To pull in English and their translations into Russian

Try to pull her up.
Попробуй ее вытащить.

Say when to pull.
Скажи, когда натягивать.

Time to pull the coin.
Пора вытащить монету.

What're you trying to pull?
Что ты пытаешься провернуть?

We got to pull them.
Мы должны их вытащить.

What are you trying to pull?
Что ты пытаешься провернуть?

Time to pull the trigger.
Самое время спустить курок.

I need you to pull me.
Вы должны снять меня.

Needs to pull really hard that way.
Надо тянуть очень сильно.

Were you able to pull a print?
Ты смогла снять отпечаток?

We need to pull the security tapes at Union Station.
Нужно достать записи с камер на станции Юнион.

I told the NCO to pull back.
Я сказал сержант тянуть обратно.

How long to pull the cannon into place?
Как долго тащить пушку до места?

What are you trying to pull, Burke?
Что ты пытаешься провернуть, Берк?

Tried to pull Maria out.
Пытался вытащить Мария уходит.

Major Lennox told me to pull the cord.
Майор Леннокс велел мне дернуть за шнур.

Lou wants to pull it but I won't let him.
Лу хочет его вырвать, но я не позволю.

Use mouse left button to pull the prey.
Кликайте левую кнопку мыши чтобы вытянуть добычу.

He advises to pull air from a great height.
Он советует тянуть воздух с большой высоты.

A special flower rope is used to pull the swing.
Веревка Специальный цветок используется для тянуть качели.

I need to pull one out.
Мне нужно вытащить одного из них.

He got some colonel somewhere to pull the file.
Он откуда-то добыл какого-то полковника чтобы достать дело.

No, I need to pull you from my life.
Нет, мне надо вытащить тебя из моей жизни.

It requires at least light warhorses to pull it.
Требуется по меньшей мере легкая боевая лошадь, чтобы тащить ее.

I do want to pull you in.
Мне хочется втянуть вас в это.

No, just a shotgun that you were stupid enough to pull on a cop.
Нет, тебе хватило глупости наставить дробовик на копа.

I'm trying to pull us back.
Я пытаюсь вытянуть нас назад.

How to pull yourself out of depression& anxiety by holistic….
Как вытащить себя из депрессии& беспокойство по целостным….

Are you trying to pull something?
Ты пытаешь что-то провернуть?

Because to pull rickshaws requires more than just strong legs.
Потому что чтобы тащить рикшу, сильных ног недостаточно.