What is the translation of " TO PULL OUT " in Russian?

• вытащить
• вырвать
• достать
• вынуть
• вытянуть
• вытаскивать

Examples of using To pull out in English and their translations into Russian

He's getting ready to pull out.
Он собирается съезжать.

And try not to pull out the stitches.
И попытайся на разорвать швы.

I gave you every chance to pull out.
Я дал тебе возможность отступить.

I'm trying to pull out my camera when all.
Я пытаюсь достать мой фотоаппарат, и тут все.

And it takes a long time after that to pull out.
И нужно долго его после этого вытаскивать.

Now I want you to pull out your gun.
Теперь я хочу, чтоб ты вытащил пистолет.

Caught lice in the summer, very difficult to pull out.
Поймали вшей летом, очень трудно вывести.

He threatened to pull out, Saul.
Он пригрозил отступить, Сол.

Support team for that operation was forced to pull out.
Группе поддержки этой операции пришлось отступить.

Guys, i want to pull out the paperwork on, uh, 2b.
Парни, я хочу вытащить документы на 2б.

Cos she rang me and asked me if I wanted to pull out.
Потому что мне позвонили и спросили, хочу ли я отказаться.

If anyone wants to pull out now's the time.
Если кто-нибудь хочет отказаться сейчас самое время.

Once again lianas braid him from feet to the head, trying to pull out lethal weapon.
Опять лианы оплетают его с ног до головы, пытаясь вырвать смертоносное оружие.

Who told you to pull out all the stops on Mr. Gettys?
А кто тебе велел вытаскивать из дерьма мистера Геттиса?

Fortunately one of the roots I was to pull out saved my life.
К счастью, один из корней мне было вытащить сохраненные моей жизни.

Forbid to pull out the melt glue from the glue gun tail parts.
Запретить вытащить расплава клей клей пистолет хвостовых частей.

I'm waiting for you to pull out my chair.
Я жду, когда ты отодвинешь для меня стул.

Forbid to pull out the melt glue from the glue gun tail parts.
Запретить вытаскивать расплава клея от хвостовых частей пушки клея.

Then all that's left is for you to pull out your checkbook.
Тогда тебе лишь осталось достать чековую книжку.

It is easier to pull out if bending up the wire edge in advance.
Вытягивать будет легче, если предварительно загнуть край проводки вверх.

A 23-year-old man only managed to pull out the fishing net.
Летний мужчина успел только вытащил рыболовную сеть.

I wanted to pull out of the race, but people were starting to get suspicious.
Я хотела отказаться от участия, но люди стали подозрительными.

So there I am, and I'm trying to pull out my camera when all.
И вот я пытаюсь достать мой фотоаппарат, и тут все.

Don't try to pull out anyone engulfed in grain up to the waist or higher.
Не пытайтесь вытянуть человека, погруженного в зерно по пояс или выше.

And me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird.
Мы думали, что они достанут мертвую кошку или птицу.

Villagers tried to pull out the fence but were prevented from doing so by settlers.
Жители деревни пытались повалить ограждение, однако этому воспрепятствовали поселенцы.

I managed to crawl over to Mr. Khan to pull out the knife.
Я смогла подползти к мистеру Хану, чтобы вытащить нож.

It was really hard to pull out the battery after it swelled!
Это было довольно трудно удалить батарею после того, как она распухла!

They actually hate your guts and rue the day that your father ever failed to pull out in time.
А на деле они реально тебя ненавидят и клянут тот день, когда твой папаша не успел вовремя вытащить.

The only thing I want to pull out of that boy's pants is his wallet.
Все что я хочу обшарить штаны этого мальчишки на предмет кошелька.