What is the translation of " TO PULL OUT " in Vietnamese?

• rút khỏi
• rút ra
• nhổ
• kéo
• để lấy ra
• để lôi
• rút lui

Examples of using To pull out in English and their translations into Vietnamese

Tell him to pull out, immediately.
Bảo anh ta ngưng ngay lập tức.

Several sponsors and media groups have decided to pull out.
Một số nhà tài trợ và các nhóm truyền thông đã quyết định rút lui.

Get ready to pull out 10,000 barrels of mud.
Chuẩn bị rút ra 10.000 thùng Bùn.

Russia suspends nuclear arms treaty after U.S. says to pull out.
Nga đình chỉ hiệp ước vũ khí hạt nhân sau khi Mỹ nói sẽ rút đi.

In some cases you need to pull out a wisdom tooth.
Một số trường hợp cần nhổ răng khôn.

Try to pull out a small piece of hair and see if they are left in the hand.
Hãy thử nhổ một mẩu tóc nhỏ và xem chúng có còn trong tay không.

Well, it's time to pull out the big guns.
Vì vậy, đã đến lúc rút ra những khẩu súng lớn.

You initially experience tension accompanied by a desire to pull out some hair.
Ban đầu bạn thấy căng thẳng kèm theo mong muốn nhổ vài cọng tóc.

Allows you to pull out major ideas and concepts.
Cho phép bạn rút ra các ý tưởng và khái niệm chính.

Usually they come to the doctor with a fish-bone, which is very difficult to pull out.
Thông thường họ đến bác sĩ bằng xương cá, rất khó rút ra.

No one ever seemed to pull out an iPad or computer.
Không bao giờ có người nào lấy iPad hoặc laptop ra.

Hole design on both sides, can also lock the plug on the wall, not easy to pull out.
Thiết kế lỗ ở hai bên, cũng có thể khóa phích cắm trên tường, không dễ rút ra.

The statistical challenge is to pull out the global signal.
Thách thức thống kê là rút ra tín hiệu toàn cầu.

You need to pull out the hair in the direction of growth with a sharp sure jerk.
Bạn cần nhổ tóc theo hướng tăng trưởng với một cú giật chắc chắn.

You also need to really try to pull out the eyebrows without pain.
Bạn cũng cần thực sự cố gắng nhổ lông mày mà không đau.

So you can set the automatic lock time through the Mijia app, and it only needs to pull out when you go out..
Vì vậy, bạn có thể đặt thời gian khóa tự động thông qua ứng dụng Mijia và nó chỉ cần rút ra khi bạn ra ngoài.

Never try to pull out objects from serious wounds.
Đừng bao giờ cố gắng kéo vật gì từ những vết thương nghiêm trọng.

When it's in really tight spaces, this makes it really hard to pull out fast without possibly bending the blades.
Khi nó được đặt ở trong không gian thực sự chật hẹp, điều này khiến cho nó rất khó để có thể rút ra nhanh mà không uốn lưỡi dao.

Doctors first tried to pull out the cable using lubricant, but were incapable of doing it.
Ban đầu, các bác sĩ đã sử dụng chất bôi trơn rồi cố gắng kéo dây cáp nhưng không thành công.

This involves skimming, scanning, and being able to read through a text quickly to pull out key points effectively.
Điều này liên quan đến việc đọc lướt, vđọc quét để có thể đọc qua một văn bản nhanh chóng và rút ra các điểm chính một cách hiệu quả.

Jesus tells Simon to pull out a bit from the shore and he speaks to the crowd.
Chúa Giêsu bảo Simon rút ra một chút từ bờ biển và anh ta nói với đám đông.

Fleas in birds are dangerous in the first place because they constantly irritate the bird, lead to nervous combs, force it to pull out feathers.
Bọ chét ở chim nguy hiểm ngay từ đầu vì chúng liên tục kích thích chim, dẫn đến trầy xước thần kinh, khiến nó nhổ lông.

If you are going to pull out hairs for the first time in your life, it will be right to consult a specialist.
Nếu bạn định nhổ tóc lần đầu tiên trong đời, sẽ đúng khi hỏi ý kiến chuyên gia.

Thank you soo much, that worked, i was starting to pull out my hair and nails to get this to work.
Cảm ơn bạn soo nhiều, mà làm việc, tôi đã bắt đầu kéo tóc và móng tay của tôi để có được điều này để làm việc.

Trump's decision to pull out on May 8 began a 90-day clock for the U.S. to reinstate sanctions on Iran.
Quyết định của TT Trump rút ra vào ngày 8 tháng 5 và Hoa Kỳ có 90 ngày để khôi phục các lệnh trừng phạt đối với Iran.

And he had used that single usable part of his body to pull out the seedling that had been planted in the soft soil.
Và cậu ta đã sử dụng phần hoạt động duy nhất của cơ thể mình để lôi hạt giống được gieo trên nền đất mềm.

The moment the girl tried to pull out the sword that had cut into the ground, Rei put his foot onto the blade to hold it down.
Ngay khi cô gái cố kéo thanh gươm đang gắn chặt trên mặt đất, Rei đặt chân lên lưỡi kiếm để giữ nó.

For the first time, having decided to pull out eyebrows, a girl can ask her mom for help and do it at home.
Lần đầu tiên, khi quyết định nhổ lông mày, một cô gái có thể nhờ mẹ giúp đỡ và làm điều đó tại nhà.

This code snippet can be used to pull out every matching CSS property and value from individual selectors.
Đoạn mã này có thể được sử dụng để lấy ra mọi thuộc tính và giá trị CSS khớp từ selector cụ thể.

What we are looking for here is to pull out the three chords that give the blues its familiar, repeating progression.
Những gì chúng tôi đang tìm kiếm ở đây là rút ra ba hợp âm mang lại sự tiến bộ quen thuộc, lặp đi lặp lại.