What is the translation of " TO PULL OUT " in Danish?

• at trække sig ud
• at trække
• til at suge
• til at hive
• tage

Examples of using To pull out in English and their translations into Danish

Tell him to pull out.
Bed ham trække sig ud.

To pull out of this deal, Spencer. USC is threatening.
USC truer med at trække sig fra handlen.

Tell them to pull out.
Bed dem trække sig ud.

Krakow and Malverne are gonna be looking to pull out.
Krakow og Malverne vil prøve at trække sig ud.

I ordered you to pull out! Major.
Major? Træk dig tilbage.

Easy to pull out and move as the box has handles.
Nem at trække ud og flytte, fordi boksen har håndtag.

They wanted to pull out.
De ville trække sig ud.

Trying to pull out all of his nose hair.
Forsøger at trække hele hans næsehår ud.

Major! I ordered you to pull out!
Major? Træk dig tilbage!

No need to pull out a gun.
Ingen grund til at trække en pistol.

In Austria. Tell him to pull out.
Bed ham trække sig ud. I Østrig.

I'm trying to pull out my camera when all.
Forsøgte at finde mit kamera, da.

Side parts with the need to pull out.
Sidedele med behovet for at trække sig ud.

If you want to pull out, go ahead.
Træk dig bare, hvis du vil.

Hopefully, there's just enough muscle on the bench to pull out a win.
Forhåbentlig er der lige præcis råstyrke nok på bænken til at hive sejren hjem.

You know how to pull out in time?
Kan du trække dig ud i tide?

We need to pull out all the legal stops.
Vi må tage alle juridiske midler i brug.

I once tried to pull out.
Jeg prøvede at trække mig ud af det.

Awesome to pull out psychic tricks with.
Awesome at trække ud psykiske tricks med.

Your dad just wants to pull out, but… Oh.
An8}Din far vil bare trække sig ud, men.

Managing to pull out 4 more of these faces.
Styre til at udtrække 4 faces flere af disse.

South Kharun has offered to pull out of Orisia.
Sydkharun har tilbudt at trække sig ud af Orisia.

Get ready to pull out 10,000 barrels of mud.
Tønder mudder op. Gør jer klar til at hive 10.

The US is to warn David Cameron not to pull out of the EU.
USA vil advare David Cameron om ikke at trække sig ud af EU.

Get ready to pull out 10,000 barrels of mud.
Gør jer klar til at hive 10.000 tønder mudder op.

الشح: stinginess very, more difficult to pull out the treasure of the grabber.
الشح: nærighed meget, sværere at trække skat af den grabber.

Or even to pull out the hand-held laser scanner.
Eller ligefrem at trække den håndholdte laserscanner.

It is only necessary to pull out the weeds.
Det er kun nødvendigt at trække ukrudtet.

You will need to pull out all the stops, Miss Booker.
Du må sætte alle sejl til, frøken Booker.

He has, in fact, decided to pull out of the talks.
Han har nemlig besluttet at trække sig ud af forhandlingerne.