What is the translation of " TO PULL " in Swedish?

• att dra
• att ta
• att klara
• köra
• att göra
• att stanna
• slita
• att suga
• ut
• rycka upp

Examples of using To pull in English and their translations into Swedish

We got to pull them.
Ta ut dem.

To pull over and run.
Att stanna och springa över.

I'm ready to pull through.
Jag är redo att dra.

To pull this off tomorrow night?
Att göra det här imorgon kväll?

Enough to pull DNA?
Tillräckligt för att ta DNA?

They're looking for a place to pull over.
De letar efter en plats att stanna på.

Want me to pull it around?
Ska jag köra runt den?

They're very hard to pull off.
Dom är svåra att klara av.

He tried to pull out his wires.
Han försökte slita ut trådarna.

Keg flip. Very hard to pull off.
Keg Flip". Dom är svåra att klara av.

And try to pull yourself together.
Och försök att ta dig samman.

Well, that's one way to pull a tooth.
Också ett sätt att dra en tand.

Tell him to pull the machine gun out.
Säg åt honom att ta fram kulsprutan.

So how are you planning to pull it off?
Hur planerar du att klara av det?

Tell him to pull himself together.
Säg åt honom att ta sig samman.

Very few organisations have the resources to pull off something like this.
Mycket få organisationer skulle ha resurser att klara av en sådan här sak.

Dad? Time to pull yourself away. Dad?
Pappa? Dags att dra dig undan. Pappa?

The same pump that sprays wiper fluid on your windshield should be powerful enough to pull the fluid out of Ralph's chest before he drowns.
Pumpen som sprutar spolarvätska borde vara stark nog att suga ut vätskan ur Ralphs bröstkorg.

He's trying to pull himself together but.
Han försöker rycka upp sig, men.

That's hard to pull off.
Det är svårt att klara av.

Hoping to pull at my heartstrings, are we?
Hoppas att dra på mina hjärtsträngar, är vi?

I told you to pull over.
Jag sa åt dig att stanna.

I want to pull my hair… and run through the streets screaming.
Jag vill slita mitt hår och springa skrikande genom gatorna.

I told her to pull over.
Jag sa åt henne att stanna.

Forced her to pull the money out and order up the plane.
Tvingade henne att ta ut pengar och beställa plan.

So I decided to pull over.
Så jag beslöt mig för att stanna.

I'm trying to pull him off the cross!
Jag försöker slita bort honom från korset!

You are never going to pull this off.
Du kommer aldrig att klara av det här.

Now, I want you to pull forward and signal. Right there, that's enough.
Nu ska du köra framåt och blinka. Det räcker.

Uh that's gonna be hard to pull off, you know?
Det här kommer bli svårt att klara av, vet du?