What is the translation of " PULL OFF " in Russian?

• провернуть
• съезжайте с
• потянуть
• оторвать

Examples of using Pull off in English and their translations into Russian

Pull off the shoe.
Вытаскивай ботинок.

He could never pull off.
Он никогда бы не справился.

Pull off his kneecaps!
Выдрать ему коленные чашки!

He couldn't pull off a bank job.
Он бы не провернул ограбления.

Pull off Main Road 6 and discover Luumäki!
Съезжайте с автодороги и посетите Луумяки!

I saw your car pull off the road.
Я видел, как ваша машина съехала с дороги.

I can pull off the encryption scanner.
Может сделать шифрование сканера.

Lift up my shirt, pull off my boots.
Задери мне блузку, стащи с меня ботинки.

Savi, pull off the freeway.
Сави, съезжай с автострады.

There's a place ahead where we can pull off.
Впереди есть место, где можно остановится.

I can pull off a wedding.
Я могу справиться со свадьбой.

Chief, I don't think I could, erm, pull off that look!
Шеф, не думаю, что я… потяну этот прикид!

He couldn't pull off the cap on his medicine.
Он бы не провернул колпачок пузырька с лекарством.

To remove the blade, slightly turn and pull off.
Для снятия ножа слегка поверните и приподнимите его.

See what you can pull off the SIM card.
Посмотри, что можно получить из СИМ карты.

Pull off the cable bundle with the plug cap» Fig. 207.
Вытяните жгут проводов с разъемом» илл. 207.

Not every man can pull off such a flamboyant undershadow.
Не каждый мужчина может добиться такого насыщенного загара.

Pull off their masks and let's see who they really are.
Сорвать с них маски и увидеть, кем же они являются на самом деле.

To remove- twist the spout in a clockwise direction and pull off.
Для снятия- поверните слив по часовой стрелке и извлеките его.

Even if I pull off a win, it doesn't matter.
Даже если я добьюсь победы, это не будет иметь значения.

I was just trying to be nice, you didn't have to pull off my hair,?
Просто пыталась быть милой, Не надо было тянуть меня за волосы,?

Can A-Rab pull off his very own Hollywood ending?
Может, АРаб осуществит свой собственный голливудский конец?

Now… if one of you wouldn't mind helping me… pull off this tape.
А теперь… не мог бы кто-нибудь из вас помочь мне… оторвать эту полоску.

Pull off the road and park before making or answering a call if driving.
Сверните с дороги и припаркуйтесь, прежде чем позвонить или ответить на вызов.

And we still don't know if they could pull off another such attack?
И мы все еще не знаем, смогут ли они осуществить такую атаку еще раз?

Simply pull off the Powerstrip and the hook will come off immediately.
Нужно просто потянуть за полоску Powerstrips, и крючок сразу же отклеится от поверхности.

Press and hold the release button and then pull off the plug of the dock cable.
Нажмите и удерживайте отмыкающую кнопку и затем потяните штекер докового кабеля.

Pull off insane stunts and drive to the finish line at any cost in this monster truck game.
Съехать безумные трюки и проехать до финиша любой ценой в этой игре грузовик монстра.

Bo and I could totally pull off the infamous Romanian Cantacuzino sisters.
Бо и я мог бы полностью справиться с печально известными Румынскими сестрами Кантакузино.

Bryan alone was the only actor who could do that, who could pull off that trick.
Брайан был единственным актером, который смог сделать это, которому удалось провернуть этот трюк».