What is the translation of " PULL OFF " in Serbian?

• скинути
• da izvede
• izvesti
• skinuti
• da izvedem
• да изведе
• скрените са
• извуците
• повући

Examples of using Pull off in English and their translations into Serbian

Pull off the road.
Скрените са пута.

Wonder if I can pull off one of those.
Mogu li da izvedem onaj pogled.

It's the one trick none of us can pull off.
To niko od nas ne može da izvede.

I can pull off anything.
Ја могу скинути ништа.

Not many people can pull off Hitler.
Ne može mnogo ljudi da izvede Hitlera.

I can't pull off" baby doll," can I?
Ja ne mogu da izvedem" lutkicu", tako?

But not everyone can pull off the look.
Али не сваки човек може скинути поглед.

Pull off all the loops from both horns to the center.
Извуците све петље из оба рога у центар.

Sometimes I can pull off latina?
Ponekad mogu izvesti Latinoamerikanku?

Pull off their masks and let's see who they really are.
Skini im maske da vidimo ko su zapravo.

Oh, the old"pull off the road" ploy!
Ох, стари" скрените са пута" штос!

But, consider the possibility that you can pull off it.
Али, узмите у обзир могућност да то можете повући.

Not every guy can pull off every look.
Али не сваки човек може скинути поглед.

I don't know what the hell you two thought you were gonna pull off.
Ne znam šta ste to dovraga vas dvoje hteli izvesti.

Let's see if you can pull off the girl's part.
Da vidimo možeš li izvesti ženski dio.

But of course, it's far more than any one individual can pull off.
Ali naravno, to je daleko više nego bilo koji pojedinac može skinuti.

I still can't really pull off"dude," can I?
И даље не могу баш скинути" ортак," могу ли?

I wish I could pull off a scarf, But I have nowhere near the neck real estate you do.
Волео бих да могу скинути мараму, Али имам ни близу врат некретнина ти.

What's the best we can pull off for her?
Шта је најбоље што можемо скинути за њу?

For the mat, pull off a few inches of height and width.
За подлогу извуците неколико центиметара висине и ширине.

Not many straight guys can pull off that look.
Nema mnogo normalnih tipova koji mogu skinuti izgled.

Eldridge couldn't even pull off a forgery in the most remote place on this earth.
Eldridž nije umeo ni da izvede prevaru u najudaljenijem mestu na svetu.

I am one of the few people that can pull off maroon and gold.
Ja sam jedan od rijetkih ljudi koji mogu skinuti kesten i zlato.

I know you'd like to be with the little woman today… but that's something we just couldn't pull off.
Znam da bi želio biti sa ženicom… ali neke stvari nismo mogli izvesti.

Any guy could pull off this carefree look.
Било која врста тело може скинути тај поглед.

She would probably be the actress that could pull off yellow shoes.
Она би вероватно била глумица која би могла повући жуте ципеле.

Make sure to take one rose, pull off petals, drop them into the bath and buy a bottle of champaigne.
Уверите се да једна ружа, скинути латице, баци их у каду и купи боцу шампањац.

Perhaps that's why I could never pull off the death scene.
Možda zato nikad nisam mogao da izvedem scenu umiranja.

I prefer this natural hair colour, and love how she looks with the super-tight top knot that few can pull off.
Радије ову природну боју косе, а ми се како изгледа са супер-уске врх чвор који мало могу скинути.

But the one trick he could not pull off was ascending the stairs.
Ali trik koji nije uspeo da izvede je penjanje stepenicama.