What is the translation of " KEEPS CHANGING " in Hungarian?

• folyamatosan változik
• folyton változik
• állandóan változik
• folyamatosan változtatja

Examples of using Keeps changing in English and their translations into Hungarian

Her identity keeps changing.
A neve folyton változik.

Dana keeps changing the days I get Sarah.
Dana állandóan változtat a látogatási napokon.

The target keeps changing.
A célpont folyamatosan változik.

How can we know what is right when everything keeps changing?
Először is, hogyan lehet jó az, ami folyton változik?

Location keeps changing.
A helyszín folyamatosan változik.

So I can't really find out what the limit is…'cause the limit keeps changing.
Nem is igazán tudom mi a határ, mert a határ állandóan változik.

No, the vibe keeps changing.
Nem, a látomás folyton változik.

Google keeps changing its algorithms and ranking factors.
A Google folyamatosan változtatja a rangsorolási tényezőket, illetve az algoritmusokat.

Because life keeps changing.
Mert az élet folyamatosan változik.

The body keeps changing into the father or the son.
A hulla folyton változik. A fiúból az apja lesz és fordítva.

An ideal that keeps changing.
Egy ideálért, ami folyton változik.

The game keeps changing, getting harder as you continue.
A játék folyton változik, nehezedik, ahogy tovább játszod.

Tracy's head size keeps changing.
Tracy fejmérete folyton változik.

Monica keeps changing the channel.
Monica állandóan váltogatja a csatornát.

Even in death, the body keeps changing.
Még a halál után is a test folyton változik.

Vigilance keeps changing the way they communicate.
Az Éberség folyamatosan változtat a kommunikációján.

SEO like any other technology keeps changing.
A SEO, mint bármely más technológia, folyamatosan változik.

Number of dead keeps changing, also number of injured.
Az áldozatok száma folyamatosan változik, sok a sérült.

You buy classic but classic keeps changing.
Veszek egy klasszikus ruhát, de a klasszikus folyamatosan változik.

GetResponse keeps changing to keep up with the times.
A GetResponse folyton változik, hogy lépést tartson a korral.

Everyday for a preschooler is different and their behavior also keeps changing.
Mindennapi preschooler egy más, és a viselkedése is folyton változik.

My accent keeps changing.
Az akcentusom folyamatosan változik.

Whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Bármit is teszünk, bárhogy igyekszünk helyrehozni a dolgokat, a múlt folyton változik.

Because everything in her body keeps changing, nothing stays constant.
Mert a testében folyton változik minden, semmi sem állandó.

Whatever we do, however we try and fix things, history keeps changing.
Bármit teszünk, bárhogy is próbáljuk helyrehozni a dolgokat, a történelem folyton változik.

I can't help you if your story keeps changing. But I want to help you.
Nem tudok segíteni, ha mindig változtatod a sztorid, pedig szeretnék segíteni.

I don't know if you have noticed, but my idea of the perfect wedding keeps changing.
Nem tudom feltűnt-e, de az elképzeléseim a tökéletes esküvőről folyamatosan változnak.

Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.
Az egyik lövész állandóan változtatja a helyzetét, onnan lő az építkezésről.

For example as if standing in a slowly flowing river that keeps changing its direction.
Olyan, mint egy lassan áramló folyó, ami iránya folyamatosan változik.

The number keeps changing because there are always new breeds waiting to be accepted and registered.
A szám folyamatosan változik, hiszen mindig vannak elfogadásra, bejegyzésre váró új kutyafajták.