What is the translation of " CHANGING " in Hungarian?

• változó
• megváltoztatása
• változik
• változása
• módosítása
• cseréje
• cserélni
• váltani
• váltás
• changing
• átalakulóban
• átalakítja

Examples of using Changing in English and their translations into Hungarian

Changing the Oil at Home.
Így cserélj olajat otthon.

No, I'm not changing.
Nem változtatom meg a véleményem.

The changing face of Canadian tennis.
Változásokat szeretne a kanadai teniszező.

Automatically hydraulic screener changing.
Automatikusan hidraulikus szkrínelő váltás.

Are you changing the subject?
Most te váltasz témát?

There's a baby in this room whose nappy needs changing.
Van ebben a szobában egy baba, akinek pelenkát kéne cserélni.

Maybe you're changing. That could be good.
Lehet hogy te változol, ami nem baj.

Changing uniforms after cleansing the bodies.
Egyenruhát cserél, miután lemossa a testeket.

What we have done is like changing the battery on a laptop.
Amit tettünk az olyan, mint elemet cserélni egy laptopban.

Changing an accounting system is not an easy thing to do.
Sajnos a könyvelő váltás nem egyszerű lépés.

This is the Africa that is changing, that Chris alluded to.
Ez az Afrika, amely változásban van, amire Chris is utalt.

Changing or editing might not be allowed.
Lehet, hogy módosításuk vagy szerkesztésük nem engedélyezett.

You're not moving quickly or changing direction suddenly, are you?
Nem mozogsz gyorsan vagy váltasz irányt hirtelen. Vagy igen?

Changing a menstrual cup in public bathrooms is not that hard!
Intimkelyhet cserélni nyilvános wc-ben nem olyan nehéz!

She announced that the European Union as the community also will be changing.
Hogy maga az Európai Közösség is átalakulóban van.

Better than working at the bus station changing tyres for two bucks a day.
Jobb, mint buszabroncsokat cserélni napi két dollárért.

The world is changing, and every one is looking for new solutions.
Ma minden átalakulóban van, és mindenki keresi az új megoldásokat.

Software scaling is very slow, you better try changing video modes instead.
A szoftveres méretezés nagyon lassú, jobb, ha megpróbálsz videó módot váltani inkább.

By changing what it actually means to their own private interpretation.
Úgy változtasson rajta, hogy valójában saját magán változtat.

Angle, all I'm saying is that changing physical therapists was a mistake.
Angie, csak azt mondom, fizikoterapeutát váltani hiba volt.

Changing from blood thinners containing vitamin-K antagonists(e.g. phenprocoumon) to Pradaxa.
Váltás K-vitamin-ellenes hatású(pl. fenprokumont tartalmazó) vérhígítóról Pradaxára.

Though I might suggest changing your undies before rejoining the party.
Bár javaslom cserélj alsóneműt Mielött csatlakozna a partihoz.

It is very easy of course to expand our analogy, changing the radio to a television set.
Természetesen nagyon könnyű analógiánkat kiterjeszteni, és a rádiót egy tévére cserélni.

Completely changing your diet is not so simple in your work and family life.
Teljesen étrendet váltani nem olyan egyszerű, ha dolgozol és a családod van.”.

Carbon life forms are constantly changing into new forms, trying all possibilities.
A szén alapú életformák állandóan átalakulóban vannak új formákba, kipróbálva minden lehetőséget.

The PC market is changing, but it still represents a $200-billion opportunity,” he says.
A PC-piac átalakulóban van, de még mindig egy 200 milliárd dolláros üzleti lehetőségről beszélhetünk.

Because I got no problem changing targets if that's what the bosses tell me to do.
Mert nekem nem gond célpontot váltani, ha a feletteseim azt mondják.

The PC market is changing, but it still represents a $200b opportunity.
A PC-piac átalakulóban van, de még mindig egy 200 milliárd dolláros üzleti lehetőségről beszélhetünk.

For more information about the changing parking structure, visit the Budapest Airport website.
További részleteket a parkolási rend változásáról a Budapest Airport honlapján.

After registering and/or changing the username, it can be changed again after one year.
Regisztráció és/vagy megváltoztatás után 1 év elteltével lehet a felhasználói nevet ismét megváltoztatni.