What is the translation of " THIS WILL STOP " in Hebrew?

• זה ימנע
• זה יעצור
• זה יפסיק
• זה ייפסק
• זה יפסק

Examples of using This will stop in English and their translations into Hebrew

This will stop him.
זה יעצור אותו.

And then this will stop?
ואז זה יפסק?

This will stop them.
זה יעצור אותם.

There's no chance this will stop.
אין סיכוי שזה יפסק.

This will stop the flow.
זה יפסיק את הדימום.

Sometimes a leak like this will stop on its own.
לפעמים דליפת כמו זה יעצור בכוחות עצמו.

This will stop the train.
זה יעצור את הרכבת.

If we just put the criminals in jail, this will stop.”.
אם בחורים ילכו לכלא, אולי זה ייפסק".

This will stop the bleeding.
זה יפסיק את הדימום.

We must keep both in mind as it is the only way this will stop.
זה נחוץ כי זו הדרך היחידה שבה זה ייפסק.

Maybe this will stop it!
זה יפסיק את זה!.

They can accept me as early as tomorrow, and all this will stop.
הם יקבלו אותי כמה שיותר מוקדם כמו מחר, וכל זה יפסק.

And this will stop the menopause?
וזה יפסיק את הבלות?

This will stop it for now.
זה יעצור בינתיים את הדימום.

One… Two… This will stop the bleeding.
שתיים… זה יעצור את הדימום.

This will stop them from collapsing.
זה ימנע מהם השתאה.

You think this will stop me from cooking?
אתה חושב שזה ימנע ממני לבשל?

This will stop at some point, Captain.
זה ייפסק מתישהו, סרן.

And you think this will stop me from doing the other thing?
ונראה לך שזה ימנע ממני לעשות את הדבר השני?

This will stop the cooking process.
זה יפסיק את תהליך הבישול.

Maybe this will stop their infernal bitching.
אולי זה יפסיק לתלונותיו השטניות שלהם.

This will stop that pesky healing.
זה יעצור את ההחלמה המעצבנת הזאת.

True, this will stop the registration of new users.
נכון, זה יפסיק את ההרשמה של משתמשים חדשים.

This will stop you from having more food.
זה ימנע מכם לקחת עוד מנת אוכל.

This will Stop it from getting back up in you.
זה יעצור אותו מלהכנס שוב בחזרה אליך.

This will stop him having accidents around the House.
זה ימנע כמה תאונות ברחבי הבית.

This will stop the bleeding… if you can get to it.
זה יעצור את הדימום… אם אתה יכול להגיע אליו.

This will stop your wife from bringing more brats into the world.
זה ימנע מאשתך להביא ילדים רעים נוספים לעולם.

This will stop the caustic acid in the tar from entering your body.
זה יעצור את החומצה הקאוסטית שבזפת מלהיכנס לגופך.

This will stop people from casually stopping by and interrupting you.
זה ימנע מאחרים לערוך אותו בטעות ולהפריע לך.